EN 1838 Notbeleuchtung: Die Lichtstromprüfung am Ende der Batterielaufzeit

Was Sich Geändert Hat – Und Warum Es Jetzt Darauf Ankommt

Bei XHLWX (led-project-light.com), einem Hersteller kundenspezifischer LED-Innenbeleuchtung mit Sitz in China, lautet die zentrale lichttechnische Fragestellung bei der Beschaffung von Notbeleuchtung: Kann das gewählte Gesamtsystem die geforderte Beleuchtungsstärke über die gesamte Bemessungsbetriebsdauer im Notbetrieb zuverlässig bereitstellen? Ein Lumenwert für den Normalbetrieb, ein Etikett mit der Batteriekapazität und eine CE-Kennzeichnung reichen für sich genommen als Nachweis hierfür nicht aus.

Bei einer LED-Umrüstung (Retrofit) kommt es auf die vollständige Notlichtkonfiguration an: LED-Modul, Betriebsgerät, Einzelbatterie bzw. Akku, Optik und Gehäuse.

Der Austausch einer Leuchtstoffleuchte oder das Nachrüsten eines Notlicht-Umbausatzes verändert die Nachweisführung, die erforderlich ist, um die Produktsicherheit mit der lichttechnischen Berechnung der Fluchtwegbeleuchtung des Gebäudes in Einklang zu bringen. Dies ist eine Beschaffungsanalyse und keine Bekanntmachung neuer gesetzlicher Lux-Grenzwerte.

EN 1838 definiert die lichttechnischen Anforderungen an die Notbeleuchtung im Raum; EN 60598-2-22 regelt die spezifischen Anforderungen an Notleuchten. Die Erfüllung der einen Norm belegt nicht automatisch die Konformität mit der anderen. Eine sicherheitsgeprüfte Leuchte kann dennoch mit zu großen Montageabständen geplant werden, während eine auf den ersten Blick überzeugende Lichtberechnung auf Lichtströmen basieren kann, die das spezifizierte Batteriesystem über die Zeit nicht aufrechterhält.

Die entscheidende Hürde bei der Ausschreibung ist daher die Systemleistung zum Ende der Bemessungsbetriebsdauer der Batterie. Europäische Fachplaner sollten photometrische Nachweise für den Notbetrieb verlangen, die exakt an die gelieferte Produktkonfiguration und die Bemessungsbetriebsdauer gekoppelt sind. US-Einkäufer benötigen eine separate Bewertung nach den dortigen Vorschriften und Listings, anstatt europäische Unterlagen als Ersatz heranzuziehen.

Technische Details Hinter Den Schlagzeilen

Der Notlichtbetrieb ist als eigenständiger Betriebszustand zu betrachten und nicht bloß als niedrigere Dimmstufe. Je nach Systemarchitektur steuert das Notlichtbetriebsgerät möglicherweise nur einen Teil der LED-Platine an, arbeitet mit einem abweichenden Betriebsstrom oder speist eine separate Notlichtquelle. Jede dieser Varianten kann die nutzbare Lichtstärkeverteilung grundlegend verändern.

EN 60598-2-22 bildet in Verbindung mit den allgemeinen Leuchtenanforderungen der EN 60598-1 das maßgebliche Regelwerk für die Produktsicherheit. Die jeweils gültige Ausgabe und deren nationale Übernahme sollten in den Ausschreibungsunterlagen ausgewiesen sein. Die Nachweise müssen sich auf die komplette Einheit, ihre Notlichtklassifizierung, die Bemessungsbetriebsdauer und die relevanten Betriebsbedingungen beziehen – nicht lediglich auf ein konformes Betriebsgerät in einem ansonsten ungeprüften Leuchtengehäuse.

Die folgende Übersicht enthält exemplarische Ausschreibungskriterien, keine Spezifikationen für ein bestimmtes XHLWX-Produkt und keine allgemeingültigen Vorgaben der EN 1838.

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Ein pauschaler Notlichtfaktor ist nur dann verwertbar, wenn er die tatsächliche Konfiguration exakt abbildet. Angenommen, eine photometrische Datei für den Normalbetrieb basiert auf 3000 lm und der dokumentierte Notlichtstrom beträgt 300 lm bei unveränderter Lichtstärkeverteilung: In diesem Fall kann ein Skalierungsfaktor von 0,10 angemessen sein. Werden im Notbetrieb jedoch nur einzelne LEDs oder eine separate Optik angesteuert, muss diese vereinfachte Umrechnung gesondert rechnerisch und messtechnisch belegt werden.

Fordern Sie IES- und LDT-Lichtstärkeverteilungsdaten an, aus denen die jeweilige Betriebsart eindeutig hervorgeht. Verwenden Sie die zutreffenden Daten in DIALux und dokumentieren Sie genau, ob die Datei absolute Notlichtströme enthält oder die Eingabe eines Notlichtfaktors erfordert. Wird ein Faktor von 0,10 auf eine Datei angewendet, die bereits auf dem absoluten Notlicht-Lichtstrom basiert, führt dies zu einer rechnerischen Unterbewertung um den Faktor zehn; das Auslassen eines erforderlichen Faktors hingegen überschätzt die Beleuchtungsstärke um das Zehnfache.

Was Das Für Fachplaner Und Einkäufer Bedeutet

Wie Weisen Auftragnehmer Die Beleuchtungsstärke Am Ende Einer 3-stündigen Entladedauer Nach?

Gehen Sie von der geforderten Beleuchtungsstärke und der Bemessungsbetriebsdauer aus und gleichen Sie diese rückwirkend mit den Leuchtendaten ab. Eine Batterie sollte niemals allein nach dem Kriterium ausgewählt werden, ob ihre Nennkapazität in Amperestunden auf dem Papier ausreichend erscheint. Batteriespannung, nutzbare Entladetiefe, Umwandlungswirkungsgrad, Umgebungstemperatur, LED-Betriebsparameter und Tiefentladeschutzschaltungen beeinflussen das Ergebnis maßgeblich.

Zur Veranschaulichung: Betrachten wir einen Berechnungspunkt, an dem gemäß den Projektanforderungen 1,0 lx gefordert sind. Eine Lichtberechnung, die zu Beginn der Entladung 1,2 lx ausweist, bietet keine Sicherheit, wenn der Lichtstrom vor Ablauf der geforderten Betriebsdauer auf 70 % abfällt.

Bei unveränderter Lichtverteilung würden an diesem Punkt zum Ende der Zeit nur noch etwa 0,84 lx erreicht. Dies ist ein proportionales Berechnungsbeispiel und keine Festlegung darauf, dass 1,0 lx für jedes Projekt der verbindliche Grenzwert ist.

Die EN 1838 unterscheidet zwischen Fluchtwegen, Antipanikbereichen und Arbeitsplätzen mit besonderer Gefährdung. Die Vorgaben für Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung verlangen mindestens 10 % der jeweiligen Nennbeleuchtungsstärke der Allgemeinbeleuchtung, absolut jedoch mindestens 15 lx.

Auch Messbereiche, Gleichmäßigkeit, Ansprechzeiten, Blendungsbegrenzung und weitere Kriterien müssen anhand der geltenden Anforderungen überprüft werden. Ein einzelner vorteilhafter Lux-Messwert reicht als Nachweis für die Gesamtnormkonformität nicht aus.

Fordern Sie die der Berechnung zugrunde gelegte Notlicht-Lichtstrombasis an, Nachweise zur Bemessungsbetriebsdauer sowie die herstellerseitigen Temperatur- und Wartungsgrenzen. Wird ein Notlicht-Betriebsgeräte-Lichtstromfaktor oder ein Notlicht-Leuchten-Lichtstromfaktor ausgewiesen, ist exakt zu klären, was dieser darstellt. Das Entladeverhalten der Leuchte muss strikt getrennt von den Wartungsannahmen des Projekts betrachtet werden, um fehlende oder doppelt angesetzte Minderungsfaktoren auszuschließen.

Welche Nachweise Müssen Einem Notlicht-Umrüstsatz Vor Der Installation Beiliegen?

Ein Umrüstsatz ergibt nicht automatisch eine normkonforme Fertigleuchte. Durch den Einbau können sich Leitungsführung und -trennung, thermische Bedingungen, Gehäuseschutzart, Batteriezugänglichkeit sowie das Zusammenspiel von Normal- und Notstromkreisen verändern. Die Partei, die die Modifikation vornimmt, trägt die Verantwortung für die entstandene Gesamtbaugruppe und deren Konformitätsdokumentation.

Vor der Freigabe sollte ein konfigurationsspezifisches Dokumentenpaket vorliegen: Montagezeichnung, Stückliste, Schaltplan, Akku-Spezifikation, Ladevorrichtung, Notlichtklassifizierung, Bemessungsbetriebsdauer, Montageanleitung und die entsprechenden Prüfberichte. Weicht ein Dokument hinsichtlich Akkutyp, Gehäusegröße oder LED-Modul ab, erfordert dies eine technische Klärung statt einer bloßen Gleichwertigkeitsannahme.

Schnittstellenkommunikation und Notlichtfunktion müssen als getrennte Prüfschritte verifiziert werden. Die IEC 62386-202 regelt die DALI-Schnittstelle für Notlichtbetriebsgeräte mit Einzelbatterie.

Ein DALI-2-Label auf einem Standardtreiber belegt keineswegs, dass die Leuchte automatische Prüf- oder Meldefunktionen für den Notbetrieb bereitstellt. Ebenso wenig stellt eine Casambi-Schnittstelle oder ein 0–10 V-Dimmsteuereingang für sich genommen eine Sicherheitslichtfunktion dar.

Die Ursache-Wirkungs-Matrix der Steuerung muss exakt beschreiben, was beim Ausfall der Allgemeinstromversorgung und bei unterbrochener Buskommunikation geschieht. Automatische Prüfsysteme nach IEC 62034 erleichtern die Instandhaltung, entbinden jedoch nicht von Inbetriebnahmeprotokollen, strukturierter Fehlerbehandlung und Korrekturmaßnahmen. Vereinbaren Sie verbindlich, wer Störmeldungen bei nicht bestandener Betriebsdauerprüfung empfängt und wer für deren Behebung zuständig ist.

Wie Vermeiden Europäische Und US-amerikanische Auftragnehmer Inkompatible Konformitätspakete?

Europäische Auftraggeber müssen die baurechtliche Abnahme der Anlage strikt von den Marktzugangsanforderungen des Produkts trennen. Berechnungen nach EN 1838 betreffen die lichttechnische Installation; die CE-Dokumentation bescheinigt die Einhaltung der geltenden EU-Produktvorschriften. Eine CE-Erklärung ist keine Genehmigung der Leuchtenabstände auf Fluchtwegen, und ein DIALux-Bericht belegt keine elektrische Sicherheit.

Für elektrische Betriebsmittel in ihrem Geltungsbereich legt die Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU die Herstellerpflichten in Artikel 6 und den Rahmen für die technische Dokumentation in Anhang III fest. Zudem müssen die Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit gemäß Richtlinie 2014/30/EU nachgewiesen werden. Die EU-Konformitätserklärung muss das gelieferte Modell und die herangezogenen Rechtsvorschriften eindeutig benennen.

US-Projekte erfordern einen eigenständigen Nachweisweg. UL 924 gilt für Notbeleuchtungs- und Stromversorgungsgeräte, während Installations- und Beleuchtungsvorgaben von den jeweils übernommenen Bau-, Brandschutz- und Elektrovorschriften abhängen, einschließlich der maßgeblichen NFPA-Bestimmungen.

Stimmen Sie das geforderte Listing und das Abnahmeverfahren vor der Bestellung verbindlich mit der zuständigen Baurechtsbehörde (Authority Having Jurisdiction – AHJ) ab. Eine europäische 3-Stunden-Konfiguration ist nicht automatisch zulässig, nur weil ihre Nennbetriebsdauer die geforderte Betriebsdauer eines US-Projekts übersteigt.

EN 1838 Notbeleuchtung: Prüfung des Lichtstroms am Ende der Batterieentladung: Wie weisen Installateure die Beleuchtungsstärke am Ende einer 3-stündigen Entladedauer nach?

Konformitäts-Checkliste (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Nutzen Sie die folgende Checkliste für Ausschreibungsrückläufe und technische Vorlagen. Kennzeichnen Sie jeden Punkt als vorgelegt, nicht zutreffend (mit Begründung) oder offen.

• Planungsgrundlage: Brandschutzkonzept, geltende Normen und nationale Vorschriften, Bemessungsbetriebsdauer, Montagehöhen, Bewertungsbereiche sowie Dauer- oder Bereitschaftsschaltung dokumentieren. Bereiche mit Arbeitsplätzen mit besonderer Gefährdung separat ausweisen.
• Photometrie: IES/LDT-Daten für den Notbetrieb oder ein fundiertes Umrechnungsverfahren anfordern. Die geprüfte Konfiguration, Bezugsgröße des Lichtstroms, Ausrichtung und geltende Betriebsbedingungen erfassen. Niemals die Prospektangabe des Nennlichtstroms im Normalbetrieb als alleinige Eingangsgröße akzeptieren.
• Berechnung: DIALux-Modell, Leuchtenverzeichnis, Wartungsfaktoren, Berechnungsflächen und Ergebnisse archivieren. Mindestbeleuchtungsstärke sowie weitere geforderte Kriterien prüfen, nicht nur den lx-Mittelwert. Erläutern, wie das Leistungsniveau über die gesamte Bemessungsbetriebsdauer hinweg abgebildet wird.
• Leuchtensicherheit: Zur Konfiguration passende Nachweise nach EN 60598-2-22 und den maßgeblichen Anforderungen der EN 60598-1 anfordern. Kennzeichnung der Betriebsdauer, Batterieangaben, Montageanleitungen und deklarierte Umgebungsbedingungen überprüfen.
• CE und RoHS: Die Konformitätserklärung mit dem gelieferten Modell abgleichen. Die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Artikel 7 legt die Herstellerpflichten fest; Anhang II führt die beschränkten Stoffe auf. Technische Nachweisunterlagen einfordern, anstatt sich auf eine pauschale Aussage wie „RoHS-konform“ zu verlassen.
• ErP: Pflichten für Lichtquellen und separate Betriebsgeräte gemäß Verordnung (EU) 2019/2020 prüfen. Den Anwendungsbereich nach Artikel 1 und die Ausnahmen nach Anhang III mit dem tatsächlichen Produkt abgleichen. Eine Notlichtfunktion rechtfertigt nicht die Annahme, dass jede Komponente oder der Normalbetrieb von den Vorgaben befreit ist.
• Übergabe: Inbetriebnahmeprüfungen, Ladebedingungen, Prüfbuchformat, Instandhaltungszuständigkeiten und Kontrollen von Ersatzkomponenten vereinbaren. Den laufenden Betrieb anhand der geltenden nationalen Vorschriften und der relevanten Anforderungen der EN 50172 bewerten.

Energievergleiche sollten Lade- und Standby-Leistungsaufnahmen berücksichtigen. Als Orientierungsrechnung verbrauchen 100 Leuchten mit durchschnittlich jeweils 1,2 W Dauerleistung etwa 1051 kWh pro Jahr: 100 × 1,2 × 8760 ÷ 1000. Dies ist kein gemessener Produktwert; er sollte durch den deklarierten oder gemessenen Durchschnittsverbrauch unter einem definierten Betriebszyklus ersetzt werden.

Zur Quellenprüfung sollten die vollständigen Normtexte über die zuständige nationale Normungsorganisation bezogen werden. Die Rechtstexte sind auf EUR-Lex abrufbar: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU und 2019/2020. Bei der Erstellung der Dokumentation sind die jeweils geltenden Änderungen und konsolidierten Fassungen heranzuziehen.

EN 1838 Sicherheitsbeleuchtung: Der End-of-Battery-Lichtstromtest: Checkliste zur Konformität (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Planung Und Beschaffung Nach DIN EN 12464-1

Für die Lichtplanung der Hallenbeleuchtung legt der Fachplaner nach DIN EN 12464-1 je nach Sehaufgabe den Wartungswert der Beleuchtungsstärke Em, den Grenzwert für die Blendungsbegrenzung UGR, die Gleichmäßigkeit Uo und den Farbwiedergabeindex Ra fest. Montagehöhe, Anordnung und Nutzung der Arbeitsbereiche fließen in die Berechnung ein. Für den Notbetrieb sind die Anforderungen nach EN 1838 gesondert zu prüfen; die Planung nach DIN EN 12464-1 ersetzt diesen Nachweis nicht.

Bei der Beschaffung fordert der Installateur eine DIALux-Berechnung und passende LDT- oder IES-Dateien an, für Sicherheitsleuchten auch Daten zum Lichtstrom am Ende der Bemessungsbetriebsdauer. Außerdem klärt er das Steuerungsprotokoll, etwa für eine DALI-Steuerung, sowie die benötigte Schutzart IP und gegebenenfalls die Stoßfestigkeit IK. XHLWX stellt IES- und LDT-Dateien für DIALux bereit und unterstützt OEM/ODM sowie DALI-2, Casambi und 0-10V.

Häufig Gestellte Fragen (FAQ)

F: Lässt Sich Die Konformität Der Sicherheitsbeleuchtung über Die Photometrie Des Normalbetriebs Nachweisen?

Nur wenn ein dokumentiertes Verfahren vorliegt, das diese zuverlässig auf die tatsächliche Abstrahlcharakteristik und den Notlichtstrom umrechnet. Wird eine 3000 lm-Datei des Normalbetriebs linear auf 300 lm herunterskaliert, setzt dies voraus, dass die Lichtstärkeverteilung unverändert bleibt. Wird im Notbetrieb jedoch nur ein Teil des LED-Arrays angesteuert, sind separate photometrische Daten für den Notbetrieb erforderlich. Die Berechnung muss zudem den Lichtstrom über die gesamte geforderte Betriebsdauer abbilden und nicht nur unmittelbar nach Netzausfall.

F: Weist Die Konformität Nach EN 60598-2-22 Nach, Dass Ein Rettungsweg Die EN 1838 Erfüllt?

Nein. EN 60598-2-22 regelt die Anforderungen an die Notleuchte selbst, während EN 1838 die lichttechnische Güte im Raum definiert. Montagehöhe, Leuchtenabstände, architektonische Hindernisse, Bemessungsbetriebsdauer und photometrische Verteilung spielen weiterhin eine entscheidende Rolle. Selbst bei einem Produkt mit nachgewiesener 3-Stunden-Klassifizierung sind eine projektspezifische Lichtberechnung und Inbetriebnahmeprüfungen unerlässlich; die Kennzeichnung der Betriebsdauer allein garantiert noch keine ausreichende Bodenbeleuchtungsstärke.

F: Reicht Ein UGR-Wert Unter 19 Aus, Um Eine Zulässige Blendung Im Notbetrieb Nachzuweisen?

Nein. UGR ≤19 ist zwar ein bewährter Richtwert für die Allgemeinbeleuchtung bestimmter Arbeitsstätten, ersetzt jedoch nicht die Bewertung der physiologischen Blendung (Disability Glare) nach EN 1838 im Notbetrieb. Prüfen Sie die Grenzwerte der Lichtstärke und die Montagebedingungen anhand photometrischer Daten des Notbetriebs. Die UGR-Tabelle einer Leuchte für den Normalbetrieb belegt keineswegs die Konformität für jede Montagehöhe oder Notlichtkonfiguration.

F: Sollten Fachplaner Akkus Mit 1 Stunde Oder 3 Stunden Bemessungsbetriebsdauer Ausschreiben?

Die Betriebsdauer muss entsprechend den geltenden nationalen Bau- und Arbeitsstättenrichtlinien, dem Brandschutz- bzw. Evakuierungskonzept sowie den Projektspezifikationen gewählt werden. Weder 1 Stunde noch 3 Stunden sind pauschal richtig. Fordern Sie vom Hersteller den Nachweis der Leistungsdaten für die gewählte Betriebsdauer unter den spezifizierten Umgebungsbedingungen an und klären Sie die Lade- sowie Instandhaltungsanforderungen ab. Ein größerer Akku kann weder ungeeignete Optiken noch eine unvollständig geprüfte Gesamtleuchten-Baugruppe kompensieren.

Sprechen Sie Mit Unserem Entwicklungsteam

Bei XHLWX (led-project-light.com), einem Hersteller kundenspezifischer LED-Innenbeleuchtung mit Sitz in China, bilden Grundrisspläne, Montagehöhen, die erforderliche Notlichtbetriebsdauer, Umgebungsbedingungen sowie die Konformitätsanforderungen des Zielmarkts den idealen Ausgangspunkt für eine technische Abstimmung. Fordern Sie vor der Freigabe von Mustern oder der Auftragserteilung eine konfigurationsspezifische Nachweisübersicht an. Die Beschaffungsentscheidung sollte Notlicht-Treiber, Akku, Photometrie und Lichtberechnung lückenlos mit der exakt gelieferten Leuchtenausführung verknüpfen.

EN 1838 Sicherheitsbeleuchtung: Der End-of-Battery-Lichtstromtest: F: Weist die Konformität nach EN 60598-2-22 nach, dass ein Rettungsweg die EN 1838 erfüllt?