Jewelry Store

Hochwertige Juwelierbeleuchtung: Lichtplanung für die Chow Tai Fook Bo

No.789 Nanjing East Road, Huangpu District, Shanghai, China 2025 Jewelry Store
Get a quote for a similar project
Hochwertige Juwelierbeleuchtung: Lichtplanung für die Chow Tai Fook Bo

Wie Plant Man Die Optimale Beleuchtung Für Ein Juweliergeschäft Im Luxussegment?

Die optimale Juwelierbeleuchtung kombiniert hohe Beleuchtungsstärken von über 3500 lx in den Vitrinen mit exzellenter Farbwiedergabe (CRI>97) und strikter Blendbegrenzung (UGR<19).

Für die 800 Quadratmeter große Chow Tai Fook Boutique in Shanghai realisierte XHLWX ein dreistufiges Beleuchtungskonzept. Durch den Einsatz von 48V-Magnetstromschienen, DALI-2 für die Grundbeleuchtung (800 lx) und Casambi für die Akzentuierung (bis zu 4000 lx) wurde der Energieverbrauch gegenüber 70W-Halogen-Metalldampflampen um 68 % gesenkt.

com) beauftragt, eine hochmoderne Lichtlösung für den Flagship-Store an der prestigeträchtigen Nanjing East Road zu entwickeln. In einer der am stärksten frequentierten Einkaufsstraßen der Welt war es das Ziel des Kunden, eine Einzelhandelsumgebung zu schaffen, die sich im harten Wettbewerb abhebt.

Licht ist im Luxussegment nicht nur ein Mittel zur Erhellung von Räumen, sondern das wichtigste Verkaufsförderungsinstrument. Die bisherigen Systeme des Kunden wiesen erhebliche Mängel auf, die durch eine professionelle Lichtplanung behoben werden mussten.

Welche Lichttechnischen Herausforderungen Bestehen Bei Der Planung Von Schmuckboutiquen?

Fachplaner müssen bei der Lichtplanung für Schmuckboutiquen den Spagat zwischen brillanter Inszenierung der Diamanten und visuellem Komfort für Kunden und Personal meistern.

In der Vergangenheit verließen sich viele Juweliere auf Halogen-Metalldampflampen (CMH). Diese Technologie brachte jedoch signifikante Nachteile mit sich, die in einem modernen Leistungsverzeichnis nicht mehr akzeptabel sind.

Erstens fehlte es den Diamanten an dem entscheidenden „Feuer“ und der Brillanz, da das Lichtspektrum der CMH-Lampen nicht optimal auf die Reflexionseigenschaften der Edelsteine abgestimmt war. Zweitens führte eine unzureichende Farbwiedergabe dazu, dass die satten Töne von Gold, die tiefe Textur von Jade und die leuchtenden Farben von Saphiren und Rubinen verfälscht wurden.

Dies kann das Vertrauen der Kunden und somit die Kaufentscheidung negativ beeinflussen.

Ein weiteres massives Problem war die mangelhafte Blendbegrenzung / UGR. Aggressives, schlecht ausgerichtetes Licht erzeugte eine erhebliche Direktblendung, die sowohl für die Kunden beim Betrachten der Auslagen als auch für das Verkaufspersonal, das sich acht Stunden am Tag in diesen Räumlichkeiten aufhält, extrem unangenehm war.

4, die zwingend eingehalten werden müssen, um die Gesundheit und das Wohlbefinden am Arbeitsplatz zu gewährleisten. Zudem verursachten die alten Leuchten eine enorme Hitzeentwicklung, was die Klimaanlagen belastete und die Betriebskosten in die Höhe trieb.

Die statische Natur der alten Anlage verhinderte zudem jegliche Anpassung an neue Kollektionen oder Tageslichtverläufe.

Wie Sieht Das Dreischichtige Beleuchtungskonzept Für Die Chow Tai Fook Boutique Aus?

Das Konzept basiert auf einer normgerechten Grundbeleuchtung, flexibler Akzentuierung über Magnetstromschienen und einer integrierten Vitrinenbeleuchtung zur schattenfreien Präsentation der Schmuckstücke.

Um die hohen Anforderungen des Kunden zu erfüllen, entwickelte unser Team eine vielschichtige Lichtarchitektur, die den Raum strukturiert und die Ware in den absoluten Mittelpunkt rückt.

Ebene 1: Die atmosphärische Grundbeleuchtung Für eine warme, einladende und luxuriöse Atmosphäre auf der 800 Quadratmeter großen Verkaufsfläche setzten wir unsere tiefstrahlenden Anti-Blend-Downlights der XHLWX-DL7000 Serie ein. Mit einer konstanten Farbtemperatur von 3000 K erzeugen diese Leuchten einen weichen, gleichmäßigen Lichtteppich. Das Designziel für die Beleuchtungsstärke (lx) lag hier bei 800 lx in den Verkehrszonen. Durch das tief liegende LED-Modul und hochwertige Dark-Light-Reflektoren wird eine Blendbegrenzung / UGR von unter 19 erreicht.

Ebene 2: Akzentuierung und Dramaturgie Die eigentliche Magie entsteht durch die Akzentbeleuchtung. Hierfür spezifizierte der Lichtplaner unser 48V-Magnetstromschienensystem der XHLWX-TR550 Serie. Über 300 Hochleistungsstrahler wurden installiert, um maximale Flexibilität zu gewährleisten. Wir kombinierten 10-Grad-Engstrahler für dramatische Highlights auf wertvollen Solitärringen mit 24-Grad-Mediumstrahlern für die gleichmäßige Ausleuchtung ganzer Kollektionen. Die Innovation liegt in der spektralen Abstimmung: Für Diamanten und Platin verwenden wir 4000 K, um das kühle Funkeln zu maximieren. Für Gold, Jade und farbige Edelsteine kommen 3000 K Strahler mit einem extrem hohen R9-Wert zum Einsatz. Jeder TR550 Strahler ist mit unserer proprietären Brillanz-Linse ausgestattet.

Ebene 3: Integrierte Vitrinenbeleuchtung Um Schattenbildung durch den Betrachter zu eliminieren, wurden unsere miniaturisierten linearen LED-Profile XHLWX-SL1200 Pro direkt in den maßgefertigten Möbelbau der Vitrinen integriert. Diese ultraflachen Leuchten sind nahezu unsichtbar, liefern aber einen enormen Leuchtenlichtstrom, der horizontal über 3500 lx direkt auf die Ware bringt.

Wie Erfolgt Die Integration Der Leuchtendaten in Den DIALux Evo Nachweis?

Für eine präzise Simulation stellen wir Fachplanern alle erforderlichen IES und LDT Photometriedaten zur Verfügung, um den DIALux evo Nachweis normgerecht zu erbringen.

Bei einer öffentlichen Ausschreibung (VOB/A) oder der Erstellung eines detaillierten Leistungsverzeichnisses durch den Elektroplaner ist der Nachweis der lichttechnischen Parameter unerlässlich. Die Bereitstellung verifizierter IES und LDT Dateien garantiert, dass die geplante Lichtausbeute (lm/W) und die Beleuchtungsstärke (lx) in der Realität exakt den simulierten Werten entsprechen. Dies gibt dem Generalunternehmer die nötige Planungssicherheit.

Leuchtentyp & SerieOptik (CCT / CRI / UGR / Beam)SteuerungGehäuse & Schutzart (IP / Länge)ZertifizierungLED-Chip / Treiber Marke
XHLWX-DL70003000 K / CRI>90 / UGR<19 / 60°DALI-2IP20 / Ø 150 mm EinbauCE, RoHS, ErPOsram / Tridonic
XHLWX-TR550 (Narrow)4000 K / CRI>97 / UGR<16 / 10°CasambiIP20 / Aluminium-DruckgussCE, RoHS, ErPBridgelux / Mean Well
XHLWX-TR550 (Medium)3000 K / CRI>97 / UGR<19 / 24°CasambiIP20 / Aluminium-DruckgussCE, RoHS, ErPBridgelux / Mean Well
XHLWX-SL1200 Pro3500 K / CRI>95 / N/A / 120°0-10VIP40 / 1200 mm LinearCE, RoHS, ISO 9001Samsung / Osram
Notlichtversorgung4000 K / CRI>80 / N/A / 120°DALI-2IP65 / 300 mm AufbauCE, VDE konformTridonic (Akku)
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Warum Ist Die Kombination Aus DALI-2 Und Casambi Für Den Retail-Bereich Ideal?

Ein hybrides Steuerungssystem verbindet die Ausfallsicherheit kabelgebundener DALI-2-Netzwerke für die Grundbeleuchtung mit der drahtlosen Flexibilität von Casambi für temporäre Schaufensterdekorationen.

Der Kunde forderte sowohl eine robuste, zeitgesteuerte Automatisierung als auch spontane Anpassungsmöglichkeiten. Die Grundbeleuchtung (Ebene 1) wird über ein DALI-2 System (Digital Addressable Lighting Interface) gesteuert.

Dies ermöglicht eine stabile, gebäudeweite Programmierung von Szenen wie „Tagesmodus“, „Abendmodus“ und „Schließmodus“, was maßgeblich zur Energieeffizienz beiträgt. Die Installation dieses Netzwerkes erfolgte durch den Generalunternehmer streng nach den Vorgaben der VDE 0100.

Die kritische Akzent- und Vitrinenbeleuchtung (Ebenen 2 & 3) wird hingegen über Casambi, ein drahtloses Bluetooth-Mesh-System, gesteuert. Dies gibt dem Visual Merchandising Team die Möglichkeit, über eine einfache Tablet-App einzelne Strahler zu dimmen, zu gruppieren oder neue Lichtszenen für VIP-Events zu kreieren, ohne dass ein Techniker in die DALI-Programmierung eingreifen muss.

Wie Unterscheiden Sich Die Steuerungsprotokolle in Der Technischen Anwendung?

Die Wahl des richtigen Protokolls hängt von der erforderlichen Topologie, der Dimmauflösung und der Notwendigkeit ab, das Layout der Verkaufsfläche regelmäßig umzugestalten.

EigenschaftDALI-2 (Grundbeleuchtung)Casambi (Akzentbeleuchtung)Empfohlener Einsatzbereich
Topologie & Verkabelung2-Draht-Busleitung, stern- oder linienförmig, verpolungssicher.Drahtloses Bluetooth Low Energy (BLE) Mesh-Netzwerk.DALI-2 für feste Infrastruktur; Casambi für flexible Schienen.
Dimmauflösung & ProtokollStandardisiert nach DiiA, logarithmische Dimmkurve bis 1%.Hochauflösendes PWM-Dimmen, anpassbare Kurven via App.Beide exzellent, Casambi bietet intuitivere Benutzeroberfläche für Endanwender.
Flexibilität bei LayoutänderungenErfordert oft Neuprogrammierung durch den Elektroplaner.Strahler können per Drag-and-Drop in der App neu gruppiert werden.Casambi ist ideal für saisonal wechselnde Kollektionen im Retail.
Wartung & L80B10-MonitoringZentrale Auslesung von Fehlermeldungen und Betriebsstunden.Dezentrale Überwachung, Firmware-Updates „Over-the-Air“.DALI-2 ist überlegen für das Facility Management des gesamten Gebäudes.
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Welche Messbaren Ergebnisse Liefert Die Neue LED-Beleuchtungsanlage Nach Der Inbetriebnahme?

Nach der Inbetriebnahme durch den Generalunternehmer bestätigten die Messungen eine Beleuchtungsstärke von 4000 lx in den Vitrinen bei einer Energieeinsparung von 68 Prozent.

Die Transformation der Chow Tai Fook Boutique war nicht nur ästhetisch beeindruckend, sondern lieferte auch harte, messbare Fakten, die die anfänglichen Designziele übertrafen. Die Beleuchtungsstärke (lx) in den Verkehrszonen erreichte exakt die geplanten 800 lx.

An den vertikalen Wanddisplays maßen wir 1800 bis 2000 lx. Auf den horizontalen Flächen innerhalb der Hauptvitrinen wurde ein intensiver Wert von 3500 bis 4000 lx erreicht, was den nötigen Kontrast für das Funkeln der Diamanten liefert.

Post-Installations-Messungen bestätigten einen systemweiten durchschnittlichen CRI von 97 bei der Akzentbeleuchtung. Die strategische Trennung der 3000 K und 4000 K Zonen erwies sich als äußerst effektiv. Hinsichtlich der photobiologischen Sicherheit wurde die Anlage gemäß DIN EN 62471 geprüft und als unbedenklich eingestuft.

Eine vollständige Analyse des Energieverbrauchs zeigte eine Reduzierung um 68 % im Vergleich zu einer Referenzfiliale ähnlicher Größe, die noch mit 70W CMH-Technologie betrieben wird. Dies führt zu einer Amortisationszeit (ROI) von unter 24 Monaten.

Für die Notlichtversorgung empfehlen wir als Simulationsziel eine Mindestbeleuchtungsstärke von 1 lx auf den Fluchtwegen gemäß lokaler Normen, was in diesem Projekt nahtlos in das DALI-2 System integriert wurde. Neben filigranen Retail-Lösungen umfasst das Portfolio von XHLWX übrigens auch robuste LED-Hallenstrahler für die Logistikzentren der Einzelhändler, was unsere Kompetenz in der ganzheitlichen Lichtplanung unterstreicht.

Planung Und Beschaffung Nach DIN EN 12464-1

Für die Lichtplanung legt der Fachplaner Sehaufgaben und Bewertungsflächen nach DIN EN 12464-1 fest, etwa für Verkaufs- und Beratungsbereiche. Er definiert den Wartungswert der Beleuchtungsstärke Em, die Gleichmäßigkeit Uo und den Farbwiedergabeindex Ra passend zur jeweiligen Aufgabe. Den UGR-Wert bewertet er für relevante Blickrichtungen; bei Vitrinen sind zusätzlich Reflexionen und die Wirkung des Akzentlichts zu prüfen.

Für die Beschaffung fordert der Installateur eine DIALux-Berechnung samt LDT- oder IES-Dateien an und prüft Abstrahlwinkel und Steuerungsprotokoll. Die erforderliche Schutzart IP und gegebenenfalls die IK-Stoßfestigkeit werden nach Einbauort und Beanspruchung festgelegt. XHLWX stellt IES-/LDT-Dateien für DIALux bereit und unterstützt neben der DALI-Steuerung auch Casambi und 0-10V; zudem sind OEM/ODM-Ausführungen möglich.

Häufig Gestellte Fragen (FAQ)

Die folgenden Antworten bieten Fachplanern schnelle Lösungen für typische Fragestellungen bei der Integration unserer Leuchten in ein Leistungsverzeichnis.

Q: Wie Wird Eine Hohe Brillanz Bei Diamanten Ohne Störende Blendung Erreicht?

Die Brillanz entsteht durch den Einsatz von Strahlern mit engen Ausstrahlungswinkeln von 10 Grad und einer kühlen Farbtemperatur von 4000 K. Um die Blendbegrenzung / UGR unter 19 zu halten, sind alle Akzentleuchten mit tiefen Reflektoren und Wabenrastern ausgestattet, die das Licht präzise lenken.

Q: Warum Wird Für Die Lichtplanung Ein Hybrides System Aus DALI-2 Und Casambi Empfohlen?

DALI-2 bietet eine kabelgebundene, ausfallsichere Basis für die Grundbeleuchtung von 800 lx, die über Gebäudeleitsysteme automatisiert wird. Casambi ermöglicht es dem Verkaufspersonal, die über 300 Akzentstrahler drahtlos per Tablet an wechselnde Kollektionen anzupassen, ohne dass ein Elektroplaner die Programmierung ändern muss.

Q: Können Die Leuchten in Eine öffentliche Ausschreibung (VOB/A) Integriert Werden?

Ja, alle Leuchten erfüllen die Anforderungen der ErP/EU 2019/2020 Richtlinie und verfügen über CE-Zertifizierungen. Für die Erstellung eines präzisen Leistungsverzeichnisses stellen wir Fachplanern standardmäßig alle IES und LDT Dateien zur Verfügung, um den geforderten DIALux evo Nachweis zu erbringen.

Q: Welche Farbtemperatur Ist Für Die Beleuchtung Von Goldschmuck Am Besten Geeignet?

Für Gold, Jade und farbige Edelsteine empfehlen wir als Designziel eine Farbtemperatur von 3000 K. Entscheidend ist dabei ein extrem hoher Farbwiedergabeindex (CRI > 97) sowie ein R9-Wert von über 95, um die warmen und gesättigten Rottöne des Materials optimal hervorzuheben.

Quellen Und Normative Verweise

Die Planung und Umsetzung dieses Projekts basieren auf den strengen Vorgaben der europäischen und nationalen Normungsgremien. Folgende Standards wurden bei der Produktentwicklung und Projektierung berücksichtigt:

  • DIN EN 12464-1: Beleuchtung von Arbeitsstätten – Arbeitsplätze in Innenräumen (maßgeblich für die Blendbegrenzung und Beleuchtungsstärken an den Verkaufstheken).
  • ASR A3.4: Technische Regeln für Arbeitsstätten – Beleuchtung (Sicherstellung der visuellen Ergonomie für das Verkaufspersonal).
  • DIN EN 62471: Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen (Schutz vor Blaulichtgefährdung bei Hochleistungs-LEDs).
  • ErP/EU 2019/2020: Ökodesign-Anforderungen an Lichtquellen und separate Betriebsgeräte (Sicherstellung der geforderten Lichtausbeute und Energieeffizienz).
  • DIN EN 13201: Straßenbeleuchtung (Diese Norm verdeutlicht unseren ganzheitlichen Ansatz, da wir als Hersteller auch Außen- und Logistikbereiche normgerecht planen).

Dieses Projekt für Chow Tai Fook ist ein Beweis dafür, wie eine strategische, technisch fortschrittliche Lichtlösung direkt zu einem überlegenen Markenerlebnis führt. Als führender Hersteller von maßgeschneiderten LED-Innenbeleuchtungen steht XHLWX (led-project-light.com) Fachplanern, Architekten und Generalunternehmern in der DACH-Region von der ersten Konzeptidee bis zur finalen Inbetriebnahme partnerschaftlich zur Seite.

Über XHLWX

XHLWX ist die Marke der Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., eines Herstellers von LED-Projektleuchten mit eigener Fertigung in Shenzhen (China) seit 2009. Wir liefern Linear-, Einbau-, Magnetschienen-, Panel-, Feuchtraum- und Hallenleuchten sowie Sonderanfertigungen für Büro-, Hotel-, Museums-, Retail- und Industrieprojekte.

Lichtplanung nach DIN EN 12464-1 (Wartungswert Em, UGR, Uo, Ra) mit IES- und LDT-Dateien für DIALux; Leuchten mit CE- und RoHS-Konformität, Qualitätsmanagement nach ISO 9001.

Häufige Fragen zu XHLWX

Liefert XHLWX nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz?

Ja. Wir beliefern Projekte in der DACH-Region direkt ab Werk; Angebot, Lichtberechnung und technische Unterlagen erhalten Sie auf Deutsch oder Englisch.

Erfüllen die Leuchten die Anforderungen der DIN EN 12464-1?

Wir planen Beleuchtungsstärke, UGR-Grenzwert und Gleichmäßigkeit nach DIN EN 12464-1 und belegen die Werte mit einer DIALux-Berechnung auf Basis unserer LDT-Dateien.

Welche Lichtsteuerungen sind möglich?

DALI-2, 0-10 V und Casambi (Bluetooth) – je nach Projekt auch als Notlicht- oder Sensorvariante.

Fertigt XHLWX Sonderleuchten oder OEM-Produkte?

Ja. Längen, Farbtemperaturen, Abstrahlwinkel, Gehäusefarben und Ihr eigenes Branding (OEM/ODM) werden im eigenen Werk umgesetzt.

Get a QuoteWhatsApp