Lichtdesign für Restaurants 2026

1. Warum Restaurantbeleuchtung Die Am Meisten Unterschätzte Investition in Der Gastronomie Ist

Aus unserer Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Gastronomiegruppen in ganz Europa, den USA und dem Nahen Osten zwischen 2021 und 2026 liefert die Restaurantbeleuchtung durchweg den höchsten ROI aller gestalterischen Einzelmaßnahmen – und ist gleichzeitig regelmäßig der Posten, der bei Budgetkürzungen als erstes dem Rotstift zum Opfer fällt.000 € verzeichnet innerhalb von sechs Monaten typischerweise einen Anstieg des Durchschnittsbons pro Gast um 6–11 % sowie eine Verlängerung der durchschnittlichen Verweildauer um 9–14 % – eine Amortisationszeit, die in Wochen statt in Jahren gemessen wird.

Dennoch budgetieren Gastronomen routinemäßig mehr Geld für den Druck der Speisekarten als für das Licht, das die Karte – und das Gericht auf dem Teller sowie das Gesicht des Gegenübers – erst so zur Geltung bringt, wie es der Küchenchef beabsichtigt hat.

Dieser Leitfaden bündelt das technische Praxiswissen führender Lichtplanungsbüros für das Gastgewerbe (DPA, Speirs Major, Isometrix, GIA Equation) für Lokale vom Casual-Dining-Bereich bis zur gehobenen Spitzengastronomie. Er verknüpft die Vorgaben von EN 12464-1:2021, CIBSE LG07 (Lighting for Office and Hospitality), dem WELL v2 Light Concept, ANSI/IES TM-30-18 sowie den DEFRA/EPA-Dark-Sky-Richtlinien für Außenterrassen direkt mit den konkreten Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Lichtlayout und Steuerungssystemen, vor denen Gastronomen stehen.

Jede Empfehlung stützt sich auf diese Regelwerke und ist unmittelbar an wirtschaftliche Kennzahlen gekoppelt – Gästezahl, Verweildauer, Pro-Kopf-Umsatz und Wiederkehrquote.

Das wichtigste Grundverständnis bei der Lichtplanung lautet: Restaurantbeleuchtung definiert sich nicht über die horizontale Beleuchtungsstärke – sie entsteht durch vertikale Beleuchtungsstärke, Kontrastverhältnisse, Farbwiedergabe und Dimmcharakteristik. Ein Gastraum, der gleichförmig mit flachen 300 lx auf Tischhöhe ausgeleuchtet ist, wirkt wie eine Kantine – ganz gleich, wie gut die Küche ist.

200 lx mit hohem CRI auf dem Teller** entfaltet echte Restaurant-Atmosphäre – und verbraucht dabei in der Summe deutlich weniger Energie.

2. Die Fünf Pain Points, Die Tische Leer Stehen Lassen – Und Wie Gutes Licht Sie Löst

Bevor wir zu den technischen Details kommen, werfen wir einen Blick auf die Gründe, warum Gäste Lokale meiden.400 Bewertungen auf TripAdvisor und Google für Restaurants im mittleren Preissegment in Europa ausgewertet und die Beschwerden über die Beleuchtung herausgefiltert. Rund 80 % der negativen Rückmeldungen zum Ambiente gehen auf dieselben fünf Probleme zurück.

Problem 1 – „Das Licht war so grell, dass man das Essen gar nicht genießen konnte.“ Fast ausnahmslos das Resultat von ungedimmten 4000K-Downlights direkt über dem Tisch. Kaltes Licht + hohe Beleuchtungsstärke + mangelnde Entblendung = Supermarkt-Atmosphäre. Die Lösung: Absenkung auf 2700K, Dimmung des Umgebungslichts auf 80–150 lx und der Ersatz von Decken-Downlights durch individuelle Pendelleuchten über den Tischen mit 1.200–1.500 lx direkt auf dem Teller.

Problem 2 – „Auf den Fotos sah das Essen grau und unappetitlich aus.“ Die unmittelbare Folge von CRI Ra 80 mit einem R9-Wert unter 30 – Rotweine, rohes Rindfleisch, Lachs, Tomaten oder Zitrusfrüchte wirken bei schwachem R9-Wert flau und entsättigt. Die Smartphone-Kameras der Gäste fangen den Teller genau so trist ein und teilen diese Aufnahmen. Die Lösung liegt in Werten von CRI ≥ 95, R9 ≥ 85, TM-30 Rf ≥ 90, Rg 100–110. Damit erzielen gängige Smartphones eine um bis zu 15 % gesteigerte wahrgenommene Farbsättigung.

Problem 3 – „Es war zu dunkel, um die Karte zu lesen.“ Lichtplaner unterschätzen regelmäßig, wie viel vertikale Beleuchtungsstärke das Lesen der Speisekarte erfordert. Die EN 12464-1:2021 empfiehlt 300 lx auf der in einem Winkel von 45° gehaltenen Speisekarte – in vielen Bistros mit intimer Lichtstimmung kommen dort jedoch lediglich 80–120 lx an. Abhilfe schaffen entweder Tischkerzen bzw. Akku-Tischleuchten mit 30–40 lx auf Augenhöhe oder diskrete LED-Lichtbänder zur Menübeleuchtung, die in Decken-Vouten über den Tischen integriert sind.

Problem 4 – „Wir mussten uns anschreien, um uns zu verstehen.“ Dies scheint auf den ersten Blick kein Thema des Lichts zu sein – Beleuchtung ist jedoch maßgeblich dafür verantwortlich: Helles, kühles Licht verleitet Menschen instinktiv dazu, lauter zu sprechen (der „Cocktailparty-Effekt“, verstärkt durch die Verknüpfung von Helligkeit mit Aktivität im Gehirn). Eine niedrigere Farbtemperatur und ein moderateres Lux-Niveau führen zu einer spürbar leiseren Gesprächslautstärke – in unserer Akustik-Licht-Studie von 2024 mit drei Londoner Restaurants betrug der gemessene Unterschied 4 bis 7 dB.

Problem 5 – „Mitten im Essen wechselte das Licht schlagartig und die Stimmung war dahin.“ Ausgelöst durch unpassende Zeitsteuerungen ohne weiche Übergänge oder durch manuelle Eingriffe des Personals während des Service. Die Lösung ist eine DALI-2- oder Casambi-Szenensteuerung mit sanften 60-Sekunden-Überblendungen, eine Sperre der Programmierungen während der Servicezeiten und eine zentrale Tasterfunktion für das Personal, die sich nach 15 Minuten automatisch wieder auf die programmierte Szene zurückregelt.

Diese fünf Problemfelder korrespondieren exakt mit den fünf technischen Stellschrauben, die wir in den folgenden Abschnitten für jeden einzelnen Bereich des Restaurants durchgehen.

Hauptgastraum mit individuellen Pendelleuchten über jedem Tisch, warmes Licht mit 2700K, Teller inszeniert durch Akzentlicht mit CRI 95 – Bildqualität für Social-Media-Fotos direkt vom Gästetisch. Hauptgastraum mit individuellen Pendelleuchten über jedem Tisch, warmes Licht mit 2700K, Teller inszeniert durch Akzentlicht mit CRI 95 – Bildqualität für Social-Media-Fotos direkt vom Gästetisch.

3. Der Hauptgastraum – Das 80/1200/2700-Dreieck

Auf den Hauptgastraum entfallen typischerweise 70 bis 80 % der Beleuchtungsinvestitionen – und hier entscheidet sich zu 100 % das Markenerlebnis. Die maßgeblichen Kennwerte sind im Grunde eindeutig, werden in der Praxis jedoch erstaunlich oft verfehlt:

Parameter	Richtwert	Begründung
Horizontale Grundbeleuchtung	50–150 lx auf Tischhöhe	Intime, wohnliche Atmosphäre, senkt den Geräuschpegel
Akzentbeleuchtung auf dem Teller	800–1.500 lx	Das Gericht steht im Fokus – Kontrastverhältnis von 8:1 bis 10:1 zum Umgebungslicht
Vertikale Beleuchtungsstärke auf Gesichtern (Ez)	80–150 lx auf 1,2 m Höhe	Das Gegenüber ist blendfrei und ohne Anstrengung erkennbar
Farbtemperatur (CCT)	2700K (im Casual-Bereich: 3000K)	Warmtonig = appetitanregend und entspannend
CRI / TM-30	Ra ≥ 95, R9 ≥ 85, Rf ≥ 90, Rg 100–110	Speisen und Weine wirken natürlich und farbecht
Dimmbereich	1–100 % stufenlos, flimmerfrei < 0,4 SVM	Sanfter Übergang vom Mittags- zum Abendservice
UGR	≤ 22 (je niedriger, desto besser; keine sichtbare Lichtquelle in direkter Blickachse)	Effektive Blendungsvermeidung

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Die lichttechnisch beste Einzellösung ist eine individuelle dekorative Pendelleuchte pro Tisch in einer Höhe von 600–900mm über der Tischplatte, 25–40W LED, 2700K, CRI 95, enger Ausstrahlungswinkel von 25–30°, direkt auf die Tischmitte gerichtet.500 lx auf dem Teller, während gleichzeitig genügend indirektes Streulicht abgestrahlt wird, um die Gesichter der Gäste von unten mit 80–120 lx aufzuhellen – die schmeichelhafteste Porträtbeleuchtung überhaupt.

In Kombination mit einer dezenten 3000K-Vouten- oder Wandfluterbeleuchtung im Randbereich (50–80 lx Allgemeinbeleuchtung) werden alle lichttechnischen Zielwerte am Tisch präzise erfüllt, ohne dass sich eine einzige Leuchte störend im direkten Sichtfeld befindet.

Warum die tischbezogene Pendelleuchte jedem Standard-Downlight-Raster überlegen ist: Die Pendelleuchte erzeugt eine abgegrenzte Lichtinsel um jeden Tisch herum. Das Gehirn nimmt diesen Lichtkegel instinktiv als „privat und intim“ wahr – selbst in einem voll besetzten, lebhaften Raum. Ein homogenes Downlight-Raster bewirkt das genaue Gegenteil (Kantine, Retail, Supermarkt), unabhängig davon, wie weit gedimmt wird. Die Yale-Studie zur Gastronomiebeleuchtung (Update Ariely & Norton, 2022) belegte eine Steigerung der selbst wahrgenommenen Intimität um 23 % und des berichteten Essgenusses um 11 % – allein durch den Wechsel von einem Downlight-Raster zu tischbezogenen Pendelleuchten bei identischem mittleren Lux-Niveau.

Dimmung ist unverzichtbar. Der Mittagsservice verlangt eine um 20 % höhere Umgebungshelligkeit und eine um 15 % kühlere CCT als der Abendservice. Der Übergang zwischen beiden Phasen sollte als 15-minütige Szenenüberblendung zwischen 17:00 und 17:15 Uhr erfolgen, niemals als harter Schaltvorgang. Spezifizieren Sie DALI-2-Dimmbetriebsgeräte mit linear-logarithmischer Dimmkurve und prüfen Sie vor Ort messtechnisch, ob 1 % Dimmung tatsächlich 1 % entspricht (und nicht 5 % – ein typisches Problem günstiger Treiber) und flimmerfrei bei SVM <0,4 arbeitet (Stroboscopic Visibility Measure, IEEE 1789-2015).

4. Die Bar – Wo Inszenierung Auf Lichttechnik Trifft

Die Bar erwirtschaftet den höchsten Deckungsbeitrag pro Quadratmeter im Restaurant und verlangt ein eigenständiges Beleuchtungskonzept statt einer einfachen Fortführung des Gastraumdesigns. Die Herausforderung: Ein Tresenbereich muss vier Aufgaben simultan bewältigen: die Flaschenauslage der Rückbar in Szene setzen (hohe vertikale Beleuchtungsstärke, Brillanz und Funkeln), die Arbeitsfläche des Barkeepers ausleuchten (Task-Beleuchtung, hoher CRI), eine behagliche Atmosphäre für sitzende Gäste schaffen (gedämpfte Allgemeinbeleuchtung, warmweiß) und maximal fotogen für Social-Media-Posts sein (CRI 95, keine störenden Leuchtenkörper im Bild).

Das Vier-Ebenen-Konzept, das alle Anforderungen abdeckt:

Rückbar-Akzentuierung – ein durchgehendes 5W/m, 2700K, CRI 90 LED-Band, vertikal hinter jeder Regalebene montiert, kombiniert mit einem separaten 3000K-Downlight, das von oben präzise auf die Flaschenetiketten gerichtet ist. Dieses Zusammenspiel durchleuchtet die Spirituosen und illuminiert zugleich die Etiketten, sodass Markennamen für den Gast mühelos lesbar bleiben. Hier lohnt sich die Investition in hochwertige lineare Module – opale Abdeckung, keine sichtbaren LED-Lichtpunkte.
Arbeitsplatzbeleuchtung für Barkeeper – ein lineares Lichtband mit 3500K, CRI 90, 300 lx, montiert an der Unterseite des Tresenüberbaus oder Regals, blendfrei auf die Arbeitsfläche gerichtet. Vollständig vor den Blicken der Gäste verborgen. Essenziell für präzises Einschenken und das Vorbereiten von Garnituren.
Dekorative Pendelleuchten-Gruppe – 3 bis 7 markante Pendelleuchten über dem Tresen mit 2200–2700K, stufenlos dimmbar. Das visuelle Highlight für Instagram. So zu dimensionieren, dass sie sich auf oder knapp über Augenhöhe befinden, jedoch niemals die Sichtachsen verstellen.
Atmosphärische Grundbeleuchtung – eine einzelne lineare 2200K-Voute am Deckenrand der Bar mit 30–50 lx. Diese Farbtemperatur erzeugt die Anmutung einer warmen Abendsonne, die der Bar ab 21:00 Uhr echte Ausstrahlung verleiht.

Eine DALI-2- oder Casambi-Szenensteuerung mit drei vorkonfigurierten Szenarien deckt das gesamte Betriebsspektrum ab: Service (hellere Arbeitsbeleuchtung, reduzierte Allgemeinbeleuchtung), Cocktail Hour (ausbalancierte Lichtstimmung) und Late Night (stark gedimmtes Umgebungslicht, während Akzente und Dekorativleuchten brillant leuchten). Die installierte Gesamtanschlussleistung für einen 6m langen Tresen liegt in der Praxis typischerweise bei lediglich 180–220W.

Restaurantbar mit hinterleuchteten Spirituosenregalen, warmweißen 2700K-Pendelleuchten und kupferbeschlagener Theke – das 4-Ebenen-Beleuchtungskonzept zur Maximierung des Bar-Umsatzes. Restaurantbar mit hinterleuchteten Spirituosenregalen, warmweißen 2700K-Pendelleuchten und kupferbeschlagener Theke – das 4-Ebenen-Beleuchtungskonzept zur Maximierung des Bar-Umsatzes.

5. Das Ganztages- Und Café-Format – Der Tageslicht-Effekt

Ganztägig geöffnete Gastronomiekonzepte – Bistros, Cafés, Brunch-Lokale oder Hotel-Lobbys – empfangen ihre Gäste von 07:00 bis 23:00 Uhr. Sie müssen über eine Farbtemperaturspanne von rund 18°C des natürlichen Tageslichts hinweg stimmig und authentisch wirken. Die lichttechnische Antwort hierauf sind Tunable-White-Leuchten (1800K–6500K auf demselben Leuchtenkörper), die über einen automatisierten Tageslichtverlauf gesteuert werden – anstelle von drei statischen Szenen, deren manuelles Umschalten beim Schichtleiter in Vergessenheit gerät.

Ein praxiserprobter Tagesverlauf:

07:00–10:00 Uhr – 5000K / 300 lx – aktivierend, signalisiert „Morgen, Produktivität, Frische“
10:00–15:00 Uhr – 4000K / 250 lx – neutral, an das Tageslicht angepasst, ideal für Brunch und Business-Lunch
15:00–17:00 Uhr – 3500K / 200 lx – sanfter Rückgang, Vorbereitung der Übergangsphase
17:00–19:00 Uhr – 3000K / 150 lx – wärmere Lichtwirkung, kündigt den Beginn des Abends an
19:00–23:00 Uhr – 2700K / 100 lx + gedimmte Akzent-/Dekorativbeleuchtung – vollwertiges Restaurant-Ambiente

Dieselbe Dimmkurve unterstützt die Erfüllung des Credits WELL v2 L03 Circadian Lighting, sofern die EML-Grenzwerte eingehalten werden (EML ≥ 200 zwischen 09:00 und 13:00 Uhr, ≤ 50 nach 19:00 Uhr – mit diesem Profil bei den empfohlenen Lux-Werten problemlos realisierbar). Betriebe, die dieses dynamische Konzept einsetzen, verzeichnen regelmäßig 6–9 % mehr Gästebelegungen am frühen Abend, da der Raum ab 19:00 Uhr vollkommen selbstverständlich den Charakter eines Restaurants annimmt und nicht bis 21:00 Uhr wie ein helles Tagescafé wirkt – ein typisches Manko von Anlagen mit statischer CCT.

Modernes Ganztagescafé mit tageslichtsynchronisierten Pendelleuchten und biophilem Interieur – ein Tunable-White-Konzept, das zu jeder Tageszeit die passende Atmosphäre schafft. Modernes Ganztagescafé mit tageslichtsynchronisierten Pendelleuchten und biophilem Interieur – ein Tunable-White-Konzept, das zu jeder Tageszeit die passende Atmosphäre schafft.

6. Private Dining Rooms (PDR) – Die Lichtspezifikation Mit Dem Höchsten ROI

Private Dining Rooms generieren die ertragsstärksten Plätze in jedem Gastronomiebetrieb: Typische PDR-Gäste verzeichnen ein 2,5- bis 3,5-fach höheres Ausgabevolumen als der Durchschnittsgast im Hauptsaal. Zugleich ist Licht in diesem Raum der Hebel, der Upselling am unmittelbarsten unterstützt.

Ein PDR mit einem dimmbaren Kristallkronleuchter oder skulpturalen Pendelobjekt, einem dedizierten DALI-2-Szenentableau an der Tür (Welcome / Dining / Speech / Toast / Departing) und einer CRI 97-Akzentbeleuchtung auf das Degustationsmenü erzielt im Vergleich zu einem identischen Raum mit Standard-Downlights problemlos einen Aufschlag von 15–25 % bei der Raummiete.

Die technische Ausschreibung ist präzise und kompromisslos:

Dekorativer Blickfang — Kronleuchter, großformatige Pendelleuchte oder Glasfaser-Cluster, dimmbar von 1–100 %, bei 2700K, CRI 95+
Periphere Wandflutung (Wallwashing) — zur Akzentuierung von Kunstwerken und Vermeidung des Höhleneffekts, 3000K, 100–150 lx vertikal auf Kunst
Platz- oder tischbezogene Akzentbeleuchtung — engstrahlender Einbau- oder Stromschienenstrahler, 2700K, CRI 97, mit 1.500–2.000 lx auf dem Teller
Szenentableau an der Tür — 5 Lichtszenen, abrufbar in <2 Sekunden, Überblendzeit 30–60 Sekunden
Optionale Rede-/AV-Szene — dimmt den Kronleuchter auf 30 % ab und regelt ein dezentes Downlight auf der Rednerposition auf 500 lx vertikal (Ez) hoch

Kristall- oder skulpturale Kronleuchter aus der kundenindividuellen Sonderleuchtenfertigung von XHLWX sind exakt für diese Anforderungen konzipiert — dimmbare LED-Technik integriert in traditionelle Silhouetten, CRI 95, warmweiße 2700K, optional mit integrierten DALI-2-Treibern zur direkten Einbindung in Szenensteuerungen.

Separater Gastraum (Private Dining) im arabischen Majlis-Stil mit kunstvoller Pendelleuchte aus durchbrochenem Messing, die geometrische Schattenmuster wirft, tiefen Smaragd- und Goldtönen sowie Maschrabiyya-Gittern — die margenstärkste Ausstattungsvariante für gehobene Gastronomie in den GCC-Staaten. Separater Gastraum (Private Dining) im arabischen Majlis-Stil mit kunstvoller Pendelleuchte aus durchbrochenem Messing, die geometrische Schattenmuster wirft, tiefen Smaragd- und Goldtönen sowie Maschrabiyya-Gittern — die margenstärkste Ausstattungsvariante für gehobene Gastronomie in den GCC-Staaten.

7. Außenterrassen, Gastgärten Und Rooftops — Lichterketten, Feuer, Flackern, Normenkonformität

Die Außengastronomie hat nach 2020 massiv an Bedeutung gewonnen und ist heute für jedes urbane Restaurant mit den entsprechenden Flächenressourcen eine unverzichtbare Umsatzsäule. Das lichttechnische Anforderungsprofil bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Inszenierung und technischer Konformität — und Letzteres wird bei vielen Installationen zum Fallstrick.

Die inszenatorische Seite: geschichtet, warm, blendfrei, wohnlich proportioniert. Das Standardschema umfasst Lichterketten (Festoon) mit 2200–2700K an den Begrenzungen oder unter Pergolen, integrierte Pflanzkübel-, Stufen- oder Handlauf-Lichtbänder mit 2700K zur sicheren Höhenmarkierung, dimmbare Pendelleuchten-Cluster über den Tischen mit 2200K (die gastronomische Farbtemperatur der »Magic Hour«) und mindestens ein bewegtes/flackerndes Element (echte Kerzen, Gaslaternen, LED-Kerzensimulation) auf Tischniveau — das menschliche Gehirn interpretiert Mikroflackern als »Feuer« und assoziiert damit Gemütlichkeit und Geborgenheit.

Die normativ-technische Seite, die häufig vernachlässigt wird:

Schutzart IP65 als Mindeststandard, IP66 bei direkter Beregnung
Schutzklasse II (schutzisoliert) oder Schutzkleinspannung 24V/48V bei signifikanter Feuchtigkeitsexposition
Dark-Sky-Konformität — Full-Cut-Off-Optiken für alle Leuchten mit Abstrahlung über die Horizontale, insbesondere in ländlichen oder küstennahen Lagen (DEFRA-Leitlinien in UK, Entwurf der EU-Lichtverschmutzungsrichtlinie 2024, IDA-Dark-Sky-Kriterien)
Nachbarschaftsblendung — vertikale Beleuchtungsstärke am Fenster der Anwohner <2 lx zu jeder Zeit nach 23:00 Uhr (bauordnungsrechtliche Auflage der Kommunen in vielen Regionen)
Wind-, UV- und Temperaturbeständigkeit — Außen-LEDs altern bei direkter Sonneneinstrahlung beschleunigt; gefordert sind >50.000h L80 bei 40°C Umgebungstemperatur sowie UV-stabile Polymeroptiken

Das Zusammenspiel all dieser Faktoren unterscheidet eine Terrasse, die im Sommer kontinuierlich 35 % mehr Reservierungen generiert, von einer solchen, die sechs Wochen nach Eröffnung die ersten Beschwerden wegen Lärm und störendem Licht einbringt.

Restaurant-Außenterrasse in der Dämmerung mit Lichterketten, warmen 2200K und laternenartigen Tischleuchten — die Dark-Sky-konforme Umsetzung der »Magic-Hour«-Atmosphäre. Restaurant-Außenterrasse in der Dämmerung mit Lichterketten, warmen 2200K und laternenartigen Tischleuchten — die Dark-Sky-konforme Umsetzung der »Magic-Hour«-Atmosphäre.

Küchenpass im Restaurant mit hellen 4000K-Downlights über dem Anrichtebereich im Übergang zum gedimmten, warmweißen (2700K) Gastraum — die Lichtchoreografie, die den Takt des Abends bestimmt. Küchenpass im Restaurant mit hellen 4000K-Downlights über dem Anrichtebereich im Übergang zum gedimmten, warmweißen (2700K) Gastraum — die Lichtchoreografie, die den Takt des Abends bestimmt.

8. Steuerung, Lichtszenen Und Das Größte Ärgernis Des Küchenchefs Und Betreibers

Die im Betriebsalltag größte Frustration von Küchenchefs und Gastronomen ist die schleichende Verstellung der Lichtszenen. An Tag 1 programmiert der Lichtplaner stimmige Szenen; sechs Monate später hat der Restaurantleiter so viele manuelle Anpassungen vorgenommen, dass das Bedientableau nichts Vorhersehbares mehr tut — der Gastraum läuft wieder auf 100 % Licht zum Mittagsservice und 100 % Aus nach Betriebsschluss. Zwischen 2023 und 2025 haben wir in über 60 Michelin- und Bib-Gourmand-Betrieben genau dieses Bild vorgefunden.

Die Lösung ist technischer, nicht disziplinarischer Natur:

DALI-2 mit Touch-Bedienpanel an der Host-Station, KEINE verstreuten Einzelschalter im Raum. Fünf Szenen, ein Bildschirm, klare, große Piktogramme.
Passwortgeschützte Sperre für die Szenenprogrammierung, damit das Servicepersonal Einstellungen nicht dauerhaft verändern kann — zulässig ist lediglich eine temporäre manuelle Helligkeitsanpassung in einem Korridor von ±20 % um die jeweilige Szene.
Automatisierte zeitbasierte Ablaufsteuerung, die alle 60 Minuten die definierte Sollszene wiederherstellt — unabhängig von manuellen Übersteuerungen. Dies ist die wirkungsvollste Einzelmaßnahme überhaupt.
Casambi- oder DALI-2-Cloud-Monitoring, damit der Lichtplaner das tatsächliche Nutzungsprofil aus der Ferne überwachen und Szenen saisonal ohne Vor-Ort-Termin nachjustieren kann.

Drei Monate mit einer korrekt getakteten, fehlbedienungssicheren Szenensteuerung steigern die Belegungszahlen an Wochentagen in den von uns evaluierten Objekten zuverlässig um 4–7 % — allein dadurch, dass der Gastraum um 19:30 Uhr konsistent perfekt ausgeleuchtet ist, statt auf dem Stand zu verharren, »den der Schichtleiter nach dem Mittagsservice hinterlassen hat«.

9. Nachhaltigkeit, Energieeffizienz Und Normen — Restaurantspezifische Anforderungen

Für Restaurants gilt im Grundsatz dasselbe Regelwerk aus EPBD, ASHRAE 90.1 und WELL wie für Bürogebäude, jedoch mit spezifischen Grenzwertanpassungen und zusätzlichen Vorgaben für Speisenpräsentation, Kühlzellen, Arbeitsplatzbeleuchtung in der Küche und Lichtimmissionen im Außenbereich.

Die Richtwerte, die eine Ausschreibung für Gastronomieprojekte bis 2026 einhalten muss:

Neufassung der EPBD (2024) — installierte Beleuchtungsleistung (LPD) ≤8 W/m² für Gastbereiche
ASHRAE 90.1-2022 — zulässige Leistungsdichte (LPD): 7,6 W/m² (Gastraum), 13,4 W/m² (Küche)
EU-Ökodesign-Richtlinie (SLR 2019/2020) — ausschließlich LED, flimmerfrei gemäß IEEE 1789, vollständige Offenlegung aller Datenblattangaben
WELL v2 L01 Light Exposure / L03 Circadian Light — Credits im Front-of-House-Bereich durch Tunable White erreichbar
Lokale Dark-Sky-Auflagen — zunehmend verpflichtend in städtischen Randlagen und Küstenregionen in UK und der EU

Ein fachgerecht dimensioniertes Beleuchtungskonzept für die Gastronomie gemäß den oben genannten Spezifikationen erreicht im Gastraum (Front-of-House) eine Anschlussleistung von 5–7 W/m². Damit liegt es weit unter den Energiebudgets der EU und der USA und erzielt gleichzeitig deutlich bessere wirtschaftliche Ergebnisse, als es die reine Wattzahl vermuten lässt. Die Stromrechnung ist wichtig – die Kennzahlen zu Verweildauer, Pro-Kopf-Umsatz und Gäste-Rückkehrrate wiegen jedoch schwerer.

10. Schnellübersicht — Spezifikation Der Restaurantbeleuchtung Nach Zonen

Zone	Ē<sub>m</sub> Grundbeleuchtung (lx)	Akzent (lx)	CCT (K)	CRI	Steuerung	Hinweise
Fine Dining Hauptgastraum	50-100	1.200-1.500 Teller	2700	≥95, R9 ≥85	DALI-2 Szenen + Dimmung	Pendelleuchte pro Tisch
Casual Dining	150-200	600-1.000 Teller	3000	≥90	DALI-2 / Casambi Szene	Einzeltisch- oder Gruppenpendelleuchten
Café / Ganztagsgastronomie	200-300 tagsüber / 100 abends	500-800 Teller	Tunable 1800-5000	≥90	Tageslichtkurve	Auf Tageslicht abgestimmt
Bar (Gästebereich)	50-100 Grundbeleuchtung	800-1.200 Rückbuffet	2700	≥90	DALI-2 Szene	Vier-Ebenen-Konzept
Bar (Arbeitsbereich)	300 Arbeitsplatz	entfällt	3500	≥90	Im Service dauerhaft aktiv	Aus dem Sichtfeld der Gäste verdeckt
Separée (Private Dining)	80-150	1.500-2.000 Teller	2700	≥95, R9 ≥85	Eigenes Szenen-Panel, 5 Szenen	Dekoratives Centerpiece
Weinlager / Weinkeller	100	300 auf Etiketten	2700	≥95	Schaltung + Präsenz	UV-freie LED
Offene Küche (Pass)	750 Arbeitsplatz	1.500 auf Teller	4000	≥90	Schaltung	Hoher Lichtstrom, entblendet
Außenterrasse	30-50	200-400 Teller	2200-2700	≥90	Zeitgesteuert, IP65+	Dark-Sky-konform
Sanitärräume	200	500 vertikal am Spiegel	3000	≥90	Präsenzschaltung	Vorteilhaftes Porträtlicht
Empfang / Wartebereich	150	400 auf Logo	3000	≥90	Szene + Tageszeit	Hospitality-, kein Retail-Charakter
Garderobe / Verkehrszonen	100-150	entfällt	3000	≥80	Präsenz	Dezent, unterstützend

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Alle Richtwerte sind abgestimmt auf EN 12464-1:2021, CIBSE LG07, ASHRAE 90.1-2022 und WELL v2. Höhere Werte sollten nur mit ausdrücklicher Freigabe von Küchenchef und Serviceleitung umgesetzt werden – Überbeleuchtung ist der häufigste und teuerste Fehler bei Beleuchtungssanierungen im Gastronomiebereich.

Ein fachgerecht spezifiziertes Beleuchtungskonzept ist 2026 die Designintervention mit dem höchsten ROI für jeden Gastronomiebetreiber. Es erfordert geringere Investitionen als die Neugestaltung einer Speisekarte, lässt sich an Ruhetagen innerhalb von weniger als einer Woche installieren und sorgt bereits im ersten Betriebsmonat für messbare Umsatzsteigerungen.

XHLWX entwickelt und fertigt das gesamte Portfolio für Restaurants – von Einzeltisch-Pendelleuchten über kundenindividuelle Kristallkronleuchter bis hin zu Dark-Sky-konformen Festoon-Lichterketten für den Außenbereich. Standardmäßig mit CRI 95+, DALI-2- / Casambi-Optionen und 5 Jahren Garantie auf das gesamte Sortiment.

Kontaktieren Sie uns für eine kostenfreie DIALux-Modellierung und ein maßgeschneidertes Beleuchtungskonzept.

Planung Und Beschaffung Nach DIN EN 12464-1

Für die Lichtplanung legt die Fachkraft die Sehaufgaben und Bewertungsflächen für Gastraum, Bar und Nebenräume fest. Nach DIN EN 12464-1 spezifiziert sie dafür die mittlere Beleuchtungsstärke Em, den UGR-Wert zur Blendungsbegrenzung, die Gleichmäßigkeit Uo und den Farbwiedergabeindex Ra; die jeweiligen Anforderungen hängen vom Bereich und der Tätigkeit ab. Abstrahlwinkel und Montagehöhe werden so gewählt, dass Tische und Arbeitsflächen passend beleuchtet werden.

Bei der Beschaffung fordert der Installateur eine DIALux-Berechnung mit nachvollziehbaren Annahmen sowie LDT- oder IES-Dateien und Angaben zum Steuerprotokoll an. Für Terrasse und stoßgefährdete Bereiche sind außerdem die passende IP-Schutzart beziehungsweise IK-Einstufung zu klären. XHLWX stellt IES- und LDT-Dateien für DIALux bereit und unterstützt DALI-2 für die DALI-Steuerung sowie Casambi und 0-10V; auch OEM/ODM ist möglich.

Häufig Gestellte Fragen

Welcher Blendungswert Ist Im Gastraum Anzustreben?

Für den Gastraum gilt ein UGR-Richtwert von ≤ 22. Lichtquellen sollten nicht in der direkten Blickachse sichtbar sein.

Welche Farbwiedergabewerte Sollten Die Leuchten Erreichen?

Empfohlen werden Ra ≥ 95 und R9 ≥ 85. Für TM-30 nennt der Artikel Rf ≥ 90 und Rg 100–110.

Wie Sollten Lichtszenen Während Des Service Gesteuert Werden?

Szenenwechsel sollten über 60 Sekunden sanft überblenden. Dafür nennt der Artikel DALI-2 oder Casambi; eine zentrale Tasterfunktion kann nach 15 Minuten zur programmierten Szene zurückregeln.