Iluminación de Museos en 2026
Guía de iluminación para museos, galerías y espacios patrimoniales: claves sobre TM-30, RG0 y EN 17037 para preparar especificaciones en 2026.

Por Qué Existe Esta Guía
Si se presenta a cualquier licitación de museo europeo en 2026, verá tres acrónimos repetidos en cada hoja de especificaciones: TM-30, RG0 y EN 17037. Hace cinco años, una línea de CRI ≥ 90 era suficiente para ganar el trabajo. Hoy, su propuesta será rechazada antes de que el conservador abra el archivo fotométrico.
Esta guía está escrita para las personas que realmente tienen que ejecutar estos proyectos: diseñadores de iluminación independientes, consultores de ingeniería y contratistas de arquitectura que venden a galerías, archivos, interiores patrimoniales y colecciones de arte corporativas. Sin palabrería de marketing. Solo los parámetros, las matemáticas y los errores.
1. TM-30: Por Qué El CRI Por Sí Solo Está Finalmente Obsoleto
El CRI (Ra) solo promedia 8 colores de prueba pastel. No dice casi nada sobre cómo un artefacto reproduce rojos intensos, azules saturados o tonos de piel en un retrato.
IES TM-30-20 evalúa 99 muestras de evaluación de color (CES) e informa dos números que debe leer en cada hoja de datos:
- Rf (Fidelidad) — qué tan precisamente se reproducen los colores en comparación con la referencia. Apunte a Rf ≥ 90 para galerías, ≥ 95 para pinturas y textiles.
- Rg (Gama) — qué tan saturados aparecen los colores. Apunte a Rg entre 98 y 105. Por debajo de 95, los colores se ven descoloridos; por encima de 110, el artefacto está aumentando artificialmente la saturación (malo para la conservación, a veces deseado en el comercio minorista).
Un artefacto "CRI 95" con Rf 82 / Rg 92 es un artefacto de museo peor que uno "CRI 92" con Rf 93 / Rg 100. Vemos esto en las hojas de licitación todas las semanas.
Consejo práctico: pida a los proveedores el gráfico vectorial de color TM-30 (el gráfico circular). Si no pueden enviarlo en 24 horas, están revendiendo chips de otra persona y no han medido el artefacto terminado.
2. RG0: La Línea De Seguridad Fotobiológica Que Preocupa a Los Conservadores
IEC/EN 62471 clasifica cada fuente de luz en un Grupo de Riesgo basado en el peligro de luz azul:
| Grupo de Riesgo | ¿Permitido en vitrinas de museos? |
|---|---|
| RG0 (Exento) | Sí — la única clase aceptable para obras de arte sensibles |
| RG1 (Bajo) | Solo iluminación ambiental arquitectónica, nunca sobre obras de arte |
| RG2 / RG3 | Prohibido en espacios de galería ocupados |
Para papel, textiles, fotografías y especímenes de historia natural, los conservadores también pedirán UV ≤ 75 µW/lm e IR filtrado. La mayoría de los LED de calidad para museos ya superan esto, pero debe incluir el número en la propuesta.
Lux + horas = daño. ICOM y CIE 157 recomiendan:
- Muy sensible (textiles, acuarelas, manuscritos): ≤ 50 lux, máx. 50,000 lux·h/año
- Sensible (pinturas al óleo, cuero, hueso): ≤ 150 lux, máx. 480,000 lux·h/año
- Insensible (piedra, metal, cerámica, vidrio): ≤ 300 lux, sin límite anual
Combine los artefactos RG0 con atenuación DALI-2 y sensores de ocupación para que la galería solo alcance el lux objetivo cuando haya visitantes. Este simple movimiento de diseño puede extender la vida útil de las obras de arte por décadas.
3. EN 17037: La Luz Natural Ahora Forma Parte De La Especificación
EN 17037 (Luz natural en edificios) se convirtió en la norma europea armonizada y se está incorporando a los códigos de construcción nacionales desde Alemania hasta Polonia. Para un museo, las implicaciones son:
- Provisión de luz natural D ≥ 1.8% en el 50% del plano de referencia para circulación y vestíbulos.
- La vista al exterior, la exposición a la luz solar y la protección contra el deslumbramiento (DGP < 0.35) son ahora obligatorias en los espacios ocupados.
- La iluminación artificial debe complementar, no reemplazar la luz natural. Los artefactos con CCT ajustable (2700K–5000K) son ahora estándar en cualquier proyecto cultural de nueva construcción.
Si su artefacto no puede ajustar el CCT suavemente a lo largo del día para seguir la luz natural, perderá los créditos LEED v4.1 / BREEAM que el arquitecto persigue. Eso es lo que mata las ofertas en 2026, no el precio.
4. Los Cinco Errores Que Vemos Cometer a Los Contratistas Cada Mes
- Citar CRI 90 porque la hoja de datos del chip lo dice. El chip no es el artefacto. La óptica, el controlador y el diseño térmico desplazan el Rf/Rg entre 3 y 8 puntos. Exija un informe LM-79 del artefacto terminado.
- Mezclar lotes con ≥ 3 SDCM. Dos artefactos uno al lado del otro en la misma pintura y uno se ve rosa, el otro verde. Especifique SDCM ≤ 2 en la orden de compra y rechace el envío si el proveedor no puede probarlo.
- Ignorar el parpadeo del controlador. PstLM ≤ 1.0 y SVM ≤ 0.4 son obligatorios para la documentación de video 4K de la colección. La atenuación PWM barata destruye ambos.
- Olvidar la estratificación del ángulo del haz. Las galerías necesitan al menos tres familias de haces: 10–15° para acentuar obras individuales, 24–36° para bañar paredes, 60°+ para ambiente. Un solo ángulo de haz para todo es la forma más rápida de obtener una solicitud de rediseño del conservador.
- Sin certificación DALI-2. El equipo DALI antiguo funciona "la mayoría de las veces". DALI-2 (certificado por DiiA) es la única especificación aceptada por los principales integradores de museos de la UE en 2026. Verifique el número de certificado en el sitio web de DiiA antes de cotizar.
5. Una Lista De Verificación De Especificaciones De 60 Segundos
Copie esto en su próxima propuesta de museo. Si un proveedor no puede marcar cada línea, aléjese.
- Rf ≥ 90, Rg 98–105 — Gráfico vectorial TM-30 adjunto
- CRI Ra ≥ 95, R9 ≥ 90, R12 ≥ 85
- Seguridad fotobiológica: RG0 según IEC 62471
- UV ≤ 75 µW/lm, IR filtrado
- SDCM ≤ 2 en todo el lote
- PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4 (parpadeo)
- Controlador certificado DALI-2, atenuación suave 1–100%
- Opciones de CCT 2700 / 3000 / 3500 / 4000 K mínimo, ΔCCT ≤ 100 K
- Familia de ángulos de haz: 10° / 24° / 36° / 60°
- Informes LM-79 + LM-80 + TM-21 sobre el artefacto terminado, no el chip
- Mínimo 5 años de garantía, L90/B10 ≥ 50,000 h
Cómo XHLWX Construye Para Esta Especificación
Fabricamos focos de carril, downlights empotrados y LED lineales para vitrinas de calidad museística en nuestras instalaciones de Shenzhen, todos medidos según LM-79 y certificados RG0. Cada proyecto se envía con el paquete completo de documentación TM-30 + LM-79 + LM-80 + DALI-2, sin tener que perseguir correos electrónicos de proveedores la semana anterior a la entrega en el sitio.
Si está evaluando un proyecto de museo, galería o patrimonio en cualquier lugar de Europa y desea un estudio fotométrico y una muestra de maqueta gratuitos, envíeme un correo electrónico directamente a len@led-project-light.com o utilice el formulario de contacto. Respondemos en 48 horas con una propuesta lista para licitación sellada.
Especificación Y Compra Según UNE-EN 12464-1
Para cada sala y tarea, el ingeniero debe definir según UNE-EN 12464-1 la iluminancia mantenida Em, el límite UGR aplicable, la uniformidad Uo y el índice Ra de reproducción del color. En las zonas expositivas, estos criterios deben coordinarse con los límites de exposición que establezca el conservador para las obras.
Para comprobar el diseño y el control del deslumbramiento, conviene solicitar al proveedor un cálculo en DIALux y el archivo fotométrico LDT o IES de las luminarias led propuestas. El instalador también debe confirmar el protocolo de regulación y, cuando corresponda, el grado de protección IP y la resistencia a impactos IK.
XHLWX es un fabricante con fábrica propia en Shenzhen desde 2009 y ofrece archivos IES y LDT para DIALux. Para el proyecto se pueden plantear DALI-2, Casambi o 0-10V, así como opciones OEM/ODM.
Preguntas Frecuentes
¿Qué Reproducción Cromática Debo Especificar Para Una Galería?
Apunte a Rf ≥ 90 y Rg entre 98 y 105 según TM-30. Para pinturas y textiles, el objetivo es Rf ≥ 95.
¿Qué Niveles De Iluminación Corresponden a Las Obras Sensibles?
Los textiles, acuarelas y manuscritos requieren ≤ 50 lux y un máximo de 50.000 lux·h al año. Para pinturas al óleo, cuero y hueso, los límites son ≤ 150 lux y 480.000 lux·h al año.
¿Cómo Debo Comprobar El Deslumbramiento Y La Iluminación De Cada Sala?
EN 17037 establece un DGP < 0,35 para la protección contra el deslumbramiento en espacios ocupados. Según UNE-EN 12464-1, defina el límite UGR aplicable y solicite un cálculo en DIALux con el archivo fotométrico LDT o IES.
Frequently asked questions
Q1.What is the minimum CRI/Rf for a museum project in Europe in 2026?
Most EU museum tenders now require CRI Ra ≥ 95 with R9 ≥ 90, plus TM-30 Rf ≥ 90 and Rg between 98–105. CRI alone is no longer sufficient — you must submit the TM-30 vector graphic measured on the finished fixture (not the LED chip).
Q2.Is RG0 mandatory for all museum lighting?
For any fixture that illuminates artwork, paper, textiles or natural-history specimens — yes. Conservators reject anything above RG0 (Exempt) per IEC/EN 62471. Architectural ambient fixtures away from the artwork can sometimes be RG1, but never above.
Q3.How does EN 17037 affect artificial lighting selection?
EN 17037 forces the artificial system to complement daylight, not replace it. In practice this means CCT-tunable fixtures (2700K–5000K) with smooth dimming, and DGP < 0.35 glare control across all visitor positions. Fixed-CCT spots are increasingly being rejected on new-build cultural projects.
Q4.What flicker spec should I demand from my LED supplier?
PstLM ≤ 1.0 and SVM ≤ 0.4. This is essential for filming, photography and 4K documentation of the collection. Cheap PWM dimmers easily fail both — ask for the measurement report at the dim level you will actually operate at, not just at 100%.
Q5.How do I know if a supplier really has DALI-2?
DALI-2 is certified by DiiA (digitalilluminationinterface.org). Every certified product has a serial number you can look up in the public DiiA product database. If the supplier cannot give you that number, the driver is not DALI-2.
References & sources
- IES TM-30-20 Method for Evaluating Light Source Color Rendition— Illuminating Engineering Society
- IEC 62471: Photobiological safety of lamps and lamp systems— International Electrotechnical Commission
- EN 17037:2018+A1:2021 Daylight in buildings— CEN
- CIE 157:2004 Control of damage to museum objects by optical radiation— International Commission on Illumination
- DiiA — Digital Illumination Interface Alliance (DALI-2 certified products)— DiiA
15 years specifying architectural and museum-grade LED fixtures across EU, MENA and SEA markets. Reach me at len@led-project-light.com.
Need a tailored lighting plan for your project?
Our senior lighting designers reply within 48 hours with a free design proposal & quotation.
Sobre XHLWX
XHLWX es la marca de Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., fabricante de luminarias LED para proyectos con fábrica propia en Shenzhen (China) desde 2009. Suministramos perfiles lineales, downlights, carriles magnéticos, paneles, luminarias estancas, campanas industriales y luminarias a medida para oficinas, hoteles, museos, retail e industria.
Proyectos de iluminación según UNE-EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) con archivos IES y LDT para DIALux; luminarias con conformidad CE y RoHS y gestión de calidad ISO 9001.
Preguntas frecuentes sobre XHLWX
¿XHLWX suministra a España?
Sí. Suministramos proyectos en España directamente desde fábrica; la oferta, el cálculo lumínico y la documentación técnica se entregan en español o inglés.
¿Las luminarias cumplen la UNE-EN 12464-1?
Dimensionamos iluminancia, límite UGR y uniformidad según la UNE-EN 12464-1 y lo justificamos con un cálculo DIALux hecho con nuestros archivos LDT.
¿Qué sistemas de control son compatibles?
DALI-2, 0-10 V y Casambi (Bluetooth), también en versión con emergencia o sensor según el proyecto.
¿XHLWX fabrica luminarias a medida u OEM?
Sí. Longitudes, temperaturas de color, ópticas, acabados y su propia marca (OEM/ODM) se producen en nuestra fábrica.