Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite

Les limites de scintillement de l'UE ne couvrent que la pleine charge. Les acheteurs publics doivent exiger des tests en mode dimmé et des preuves de conformi

Published: •Last updated: •9 min read
pstlm svm lighting tender requirementsnordic public procurement led flickerled flicker testing at dimmed outputassist m lighting specificationeu ecodesign flicker limitsdali low dimming flicker testingpublic school lighting acceptance tests
Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite

Ce Qui a Changé — Et Pourquoi C'est Important Maintenant

Chez XHLWX (led-project-light.com), un fabricant chinois d'éclairage LED intérieur sur mesure, la recommandation technique pour les marchés publics d'éclairage dans l'UE et les pays nordiques est de séparer les limites réglementaires de scintillement des tests d'acceptation spécifiques au projet. PstLM, SVM et les références à ASSIST M devraient déclencher une demande de méthodes de mesure définies — et non l'acceptation d'une étiquette "sans scintillement" non étayée.

Le cadre réglementaire est le Règlement (UE) 2019/2020 de la Commission concernant les exigences d'écoconception applicables aux sources lumineuses et aux appareillages de commande séparés, tel que modifié. Ses exigences fonctionnelles applicables fixent PstLM ≤1,0 et SVM ≤0,4 à pleine charge pour les sources lumineuses LED et OLED raccordées au réseau, sous réserve du champ d'application et des exemptions du règlement. La limite SVM plus stricte s'applique depuis le 1er septembre 2024 ; ce n'est pas une nouvelle exigence annoncée pour 2026.

Le problème d'approvisionnement concerne ce qui se passe au-delà de cette condition de pleine charge. Une salle de classe, un bureau municipal ou une bibliothèque peuvent être conçus pour fonctionner une part substantielle de leur temps à une puissance inférieure à la puissance maximale. Un résultat conforme à pleine charge n'établit pas la performance de chaque driver, courbe de gradation et combinaison de contrôle à puissance réduite.

Cette analyse ne prétend pas que toutes les autorités nordiques ont adopté une spécification de scintillement unique, ou que ASSIST M est devenu une exigence légale de l'UE. Sans un appel d'offres identifié et son annexe technique, ces affirmations seraient invérifiables. L'angle d'action est plus étroit : lorsque les métriques d'artefacts lumineux temporels figurent dans les documents d'appel d'offres, les acheteurs ont besoin de conditions d'acceptation reproductibles, en particulier à puissance réduite.

Le Détail Technique Derrière Le Titre

PstLM traite de la visibilité du scintillement : variation temporelle perçue de la lumière dans des conditions d'observation substantiellement stationnaires. SVM traite de la visibilité de l'effet stroboscopique, associé au mouvement sous un éclairage modulé temporellement. Ils décrivent des phénomènes visuels différents ; aucun ne remplace les calculs d'éblouissement, de qualité de couleur ou d'éclairement.

Les deux métriques utilisent un traitement basé sur la perception plutôt que de simplement rapporter la différence entre la puissance lumineuse maximale et minimale. Par conséquent, "pourcentage de scintillement inférieur à 5 %" ne peut pas être converti en un résultat PstLM ou SVM fiable sans la forme d'onde et la méthode de calcul applicable. La fréquence, la forme d'onde et la profondeur de modulation sont importantes.

Une référence à ASSIST M nécessite une attention particulière. L'appel d'offres doit identifier la publication ASSIST exacte, la définition de la métrique, la procédure de calcul et le seuil d'acceptation visés par cette notation.

Les acheteurs ne doivent pas supposer qu'il s'agit d'un autre nom pour SVM, ou que son échelle numérique peut être comparée directement avec PstLM. Si la référence est incomplète, demandez des éclaircissements avant de soumettre une déclaration de conformité.

Le tableau suivant est un modèle d'appel d'offres illustratif, et non une déclaration de performance des produits XHLWX. Hormis les limites réglementaires identifiées, les valeurs sont des objectifs de conception proposés ou des demandes d'informations.

ParamètreSpécification ou preuve proposéeNorme ou référenceQualification de l'acheteur
Performance temporelle à pleine chargePstLM ≤1,0 ; SVM ≤0,4 le cas échéantRèglement (UE) 2019/2020, Annexe II, point 2, Tableau 4Confirmer le champ d'application et les exemptions de la source lumineuse
Performance temporelle à puissance réduiteRapporter à 100 %, 50 %, 10 % et à la puissance stable minimale ; appliquer éventuellement les mêmes limitesProtocole d'acceptation défini par le projetCes points de test supplémentaires sont contractuels, et non une exigence légale générale de l'UE
Référence ASSIST MNommer la publication, la version, la formule et le seuil de réussite/échecMéthode ASSIST exacte citée par l'acheteurNe pas accepter une étiquette de métrique inexpliquée
CCT et qualité de couleur3000 K ou 4000 K ; CRI ≥80 ; TM-30 Rf ≥85 et Rg 95–105 en optionColorimétrie CIE ; ANSI/IES TM-30Objectifs illustratifs ; demander des données spectrales spécifiques à la configuration
Éblouissement et distributionObjectif de conception UGR ≤19 ; faisceau nominal de 90° le cas échéantEN 12464-1 ; photométrie spécifique à la pièceVérifier les exigences d'application et la géométrie plutôt que de traiter l'UGR comme universel
ContrôlesDALI-2, Casambi ou 0–10 V, sélectionné par projetDocumentation d'interface applicableIndiquer le contrôleur, le firmware du driver, la courbe de gradation et la puissance minimale
BoîtierBoîtier intérieur IP20 illustratif ; longueur nominale de 1200 mmIEC/EN 60529 ; dessin dimensionnelRéviser pour l'humidité, la poussière et les contraintes d'installation
Composants nommésDéclarer les modèles exacts ; exemples incluent les LED Samsung et les drivers Tridonic ou Mean WellFiches techniques des composants et nomenclature d'assemblageLes noms de marque seuls n'établissent ni la performance ni la conformité
Conformité et qualitéDocumentation CE applicable, preuves RoHS et évaluation ErP ; certificat ISO 9001 si demandéLégislation européenne pertinente ; ISO 9001La CE n'est pas un certificat de qualité tiers ; l'ISO 9001 concerne les systèmes de management
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Un rapport défendable doit identifier les conditions d'alimentation, la température ambiante, la procédure de stabilisation, le détecteur et l'analyseur, la méthode de mesure, la version du logiciel et l'incertitude. Pour les tests à puissance réduite, enregistrer la puissance lumineuse relative mesurée ainsi que la commande de contrôle : une commande de 10 % ne produit pas nécessairement 10 % de flux lumineux.

Ce Que Cela Signifie Pour Les Prescripteurs Et Les Acheteurs

Comment Un Appel D'offres Scolaire Nordique Devrait-il Spécifier Le Scintillement à De Faibles Niveaux De Gradation ?

Commencez par les scènes d'éclairage réelles. À titre d'exemple, un projet de salle de classe pourrait exiger un éclairement maintenu de 500 lx sur le plan de travail, un objectif UGR ≤19 et un éclairage de 4000 K. Ce sont des données d'entrée de conception à vérifier par rapport à l'activité applicable et aux exigences nationales — et non une prescription universelle pour chaque espace scolaire.

Ensuite, identifiez les scènes utilisées pour la projection, la réponse à la lumière du jour et le nettoyage. Demandez les résultats de performance temporelle à 100 %, 50 %, 10 % et au niveau de fonctionnement programmé le plus bas. N'ajoutez 1 % que si l'installation nécessite réellement cette puissance et que l'ensemble proposé le prend en charge.

Rédigez des critères d'acceptation distincts pour la conformité réglementaire à pleine charge et la performance contractuelle en mode gradé. Si PstLM ≤1.0 et SVM ≤0.4 sont requis à chaque niveau testé, indiquez-le comme une condition de projet. Enregistrez qui fournit les échantillons, qui paie les tests et comment une combinaison défaillante est corrigée.

Pour les marchés publics nordiques, identifiez la juridiction. L'appartenance à l'UE et la participation à l'EEE ne sont pas des situations juridiques identiques ; les acheteurs en Norvège ou en Islande doivent confirmer la mise en œuvre nationale applicable plutôt que de copier une clause de l'UE sans examen.

Quelles Preuves Les Entrepreneurs Doivent-ils Demander Pour La Gradation DALI-2, Casambi Ou 0–10 V ?

Demandez un rapport pour la combinaison complète LED-et-driver proposée, fonctionnant via le système de contrôle spécifié. La compatibilité ou la certification de l'interface n'établit pas, à elle seule, les valeurs PstLM et SVM du luminaire assemblé sur toute sa plage de gradation.

La soumission doit identifier le modèle de driver, le courant nominal, la charge LED, le firmware le cas échéant, la puissance minimale et les paramètres de contrôle. La substitution d'un driver de même puissance peut modifier le comportement temporel ; exigez une approbation et de nouvelles preuves lorsqu'un composant ou un paramètre pertinent change.

Spécifiez des mesures en régime permanent après que chaque scène se soit stabilisée, puis évaluez les transitions séparément pour les changements brusques, les clignotements ou les coupures. Une lecture satisfaisante en régime permanent n'établit pas la qualité d'une transition entre 50 % et 10 % de puissance.

Pour les marchés publics couverts par la Directive 2014/24/UE, l'article 42 régit les spécifications techniques et aborde l'égalité d'accès et les obstacles injustifiés. Une marque de driver nommée doit donc être traitée avec prudence, avec des performances objectivement définies et des dispositions d'équivalence juridiquement appropriées – et non utilisée comme un raccourci pour les preuves de test.

Comment Les Prescripteurs Américains Doivent-ils Adapter Une Exigence De Scintillement De l'UE Sans Importer Les Mauvaises Règles ?

Un propriétaire américain peut adopter PstLM et SVM comme critères de performance contractuels, mais ne doit pas décrire les limites d'écoconception de l'UE comme une loi américaine universellement contraignante. Confirmez séparément les exigences applicables en matière de sécurité électrique, de code de l'énergie et du propriétaire ; la documentation CE ne remplace pas les approbations américaines requises.

Testez la variante d'alimentation réelle. Les preuves pour un ensemble 230 V, 50 Hz ne doivent pas être automatiquement étendues à une version 120 V ou 277 V, 60 Hz avec un autre driver. Exigez des tests représentatifs ou une justification technique documentée pour la configuration proposée.

Séparez les allégations énergétiques des allégations de scintillement. Par exemple, 100 luminaires consommant 30 W pendant 3000 heures consomment 9000 kWh par an.

Si la puissance d'entrée moyenne mesurée tombe à 70 % grâce aux contrôles, la consommation devient 6300 kWh, soit une économie calculée de 30 % avant les autres charges et les changements d'horaire. Une bonne performance temporelle ne prouve pas à elle seule cette économie.

Appels d'offres d'éclairage de l'UE : PstLM et SVM à puissance gradée : Comment une école nordique devrait-elle spécifier le scintillement à de faibles niveaux de gradation ?Appels d'offres d'éclairage de l'UE : PstLM et SVM à puissance gradée : Comment une école nordique devrait-elle spécifier le scintillement à de faibles niveaux de gradation ?

Liste De Contrôle De Conformité (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Utilisez des dossiers de preuves distincts pour la performance spatiale de l'éclairage, la performance temporelle et la conformité réglementaire. Une seule page de catalogue ne peut pas établir les trois.

  • Confirmez la base juridique. Examinez le Règlement (UE) 2019/2020, en particulier l'annexe II, point 2, tableau 4, ainsi que les amendements, y compris le Règlement (UE) 2021/341. Utilisez le texte consolidé applicable et vérifiez les exemptions.
  • Demandez la photométrie spatiale. Obtenez les fichiers photométriques IES et LDT correspondant à l'optique, à la puissance et à la configuration proposées. Utilisez DIALux pour évaluer le lux maintenu, l'uniformité et l'éblouissement par rapport au cahier des charges du projet. Ces fichiers n'établissent pas les performances PstLM ou SVM.
  • Demandez les mesures temporelles. Exigez la méthode et l'édition de calcul, les conditions électriques testées, les points de fonctionnement et l'identification de l'ensemble complet. Lorsque des tests indépendants sont requis, vérifiez que le champ d'accréditation du laboratoire couvre le travail pertinent.
  • Définissez la terminologie ASSIST. Si ASSIST M apparaît, joignez ou identifiez la source précise et la méthode d'acceptation. Ne laissez pas les soumissionnaires interpréter un seuil non défini différemment.
  • Vérifiez la documentation de conformité. Examinez la déclaration de conformité UE et la documentation technique applicable. La directive RoHS 2011/65/UE concerne les substances réglementées ; elle ne constitue pas une preuve de faible scintillement. L'évaluation ErP doit suivre le champ d'application pertinent du produit.
  • Certification de gestion distincte. Si la norme ISO 9001 est demandée, vérifiez le champ d'application, le site et la validité du certificat. Elle ne certifie pas les résultats optiques ou temporels d'un luminaire.
  • Contrôlez les changements d'approvisionnement. En vertu des règles applicables en matière de marchés publics, considérez l'article 44 de la directive 2014/24/UE concernant les rapports de test et la certification. Établissez des exigences de preuve proportionnées et tenez compte de l'acceptation légalement requise de preuves équivalentes.
  • Définissez les vérifications de réception. Comparez les numéros de pièces installées et les limites programmées avec les échantillons approuvés. Retestez les unités représentatives après des substitutions pertinentes et conservez les paramètres avec le dossier de mise en service.

Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite : Liste de conformité (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite : Liste de conformité (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Prescription Et Achat Selon La NF EN 12464-1

Pour un éclairage de bureau ou une salle de classe, l’installateur commence par une étude d'éclairage adaptée aux tâches et aux zones. Selon la NF EN 12464-1, il précise les niveaux d'éclairement maintenus (Em), l’indice UGR pour l’éblouissement, l’uniformité Uo et l’indice de rendu des couleurs (Ra).

Dans l’appel d’offres, il demande un calcul DIALux avec les hypothèses d’implantation et de maintenance, les fichiers LDT/IES, le protocole de commande et, si nécessaire, les indices IP et IK adaptés au lieu. Pour la gradation, il précise les niveaux à vérifier et demande les résultats PstLM et SVM ainsi que les méthodes de mesure, sans les confondre avec les exigences réglementaires à pleine charge.

XHLWX fournit des fichiers IES/LDT utilisables dans DIALux et propose notamment le protocole DALI en version DALI-2, ainsi que Casambi et 0-10V. Le fabricant dispose de sa propre usine à Shenzhen et propose des services OEM/ODM.

Questions Fréquemment Posées

Q : Les Valeurs PstLM ≤1.0 Et SVM ≤0.4 Sont-elles Obligatoires à Chaque Niveau De Gradation Dans l'UE ?

R : Les exigences d'écoconception applicables concernent les performances à pleine charge des sources lumineuses LED et OLED raccordées au secteur, sous réserve du champ d'application et des exemptions. Elles n'imposent pas une exigence générale pour ces valeurs à chaque réglage de gradation. Un acheteur peut spécifier des tests contractuels supplémentaires à 50 %, 10 % et à la puissance minimale, mais doit clairement distinguer ces conditions de la base légale.

Q : Un Fournisseur Peut-il Utiliser Un Résultat ASSIST M Au Lieu D'un Rapport SVM ?

R : Pas automatiquement. Demandez la méthode ASSIST exacte, sa version et la signification de la valeur M rapportée.

Une exigence SVM de ≤0.4 doit être démontrée en utilisant la méthode SVM applicable, plutôt que d'être déduite d'une autre métrique. Si les deux sont spécifiées, définissez des seuils distincts et exigez un rapport suffisant pour évaluer chaque résultat indépendamment.

Q : Un Driver DALI-2 Garantit-il Un Faible Scintillement à 1 % De Puissance ?

R : Non. DALI-2 concerne les exigences de contrôle numérique applicables, et non une garantie universelle de performance temporelle du luminaire assemblé.

Le comportement à 1 % dépend du driver, de la charge LED, de la technique de gradation et des réglages. Demandez des mesures pour la combinaison proposée à sa puissance stable minimale déclarée, et confirmez si une commande de 1 % produit réellement environ 1 % de puissance lumineuse.

Q : Les Calculs DIALux Peuvent-ils Remplacer Les Tests De Scintillement Pour Un Appel D'offres Public ?

R : Non. Les calculs DIALux utilisant des fichiers photométriques appropriés soutiennent les évaluations spatiales telles qu'une cible de 500 lx sur le plan de travail et l'évaluation de l'éblouissement spécifique au projet.

PstLM et SVM nécessitent des mesures de lumière résolues dans le temps et le traitement approprié. Soumettez le calcul d'éclairage et le rapport de performance temporelle comme preuves complémentaires, les deux étant liés à la même configuration de luminaire proposée.

Parlez à Notre équipe D'ingénieurs

Chez XHLWX (led-project-light.com), un fabricant chinois d'éclairage LED intérieur sur mesure, le point de départ recommandé pour l'examen d'un projet est la clause exacte de scintillement de l'appel d'offres, la tension d'alimentation, l'interface de contrôle, la CCT requise et la puissance lumineuse minimale prévue. Demandez à notre équipe d'ingénieurs d'identifier la combinaison LED-driver proposée et de clarifier quelles preuves spécifiques à la configuration sont disponibles ou nécessitent encore des tests.

Les acheteurs européens et américains devraient régler ces questions avant d'approuver les échantillons, les substitutions ou les bons de commande.

Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite : Q : Un fournisseur peut-il utiliser un résultat ASSIST M au lieu d'un rapport SVM ?Appels d'offres éclairage UE : PstLM et SVM à puissance réduite : Q : Un fournisseur peut-il utiliser un résultat ASSIST M au lieu d'un rapport SVM ?

Need a tailored lighting plan for your project?

Our senior lighting designers reply within 48 hours with a free design proposal & quotation.

À propos de XHLWX

XHLWX est la marque de Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., fabricant de luminaires LED pour projets, avec sa propre usine à Shenzhen (Chine) depuis 2009. Nous fournissons profilés linéaires, downlights, rails magnétiques, dalles, luminaires étanches, high bays et luminaires sur mesure pour bureaux, hôtels, musées, commerces et sites industriels.

Études d'éclairage selon la NF EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) avec fichiers IES et LDT pour DIALux ; luminaires conformes CE et RoHS, système qualité ISO 9001.

Questions fréquentes sur XHLWX

XHLWX livre-t-il en France et en Belgique ?

Oui. Nous livrons les projets en France et en Belgique directement depuis l'usine ; devis, étude d'éclairage et fiches techniques sont fournis en français ou en anglais.

Les luminaires respectent-ils la NF EN 12464-1 ?

Nous dimensionnons l'éclairement, la limite UGR et l'uniformité selon la NF EN 12464-1 et justifions les valeurs par un calcul DIALux réalisé avec nos fichiers LDT.

Quels systèmes de gestion d'éclairage sont compatibles ?

DALI-2, 0-10 V et Casambi (Bluetooth), avec versions éclairage de secours ou détecteur selon le projet.

XHLWX fabrique-t-il du sur-mesure ou de l'OEM ?

Oui. Longueurs, températures de couleur, angles de faisceau, finitions et votre propre marque (OEM/ODM) sont réalisés dans notre usine.

Get a QuoteWhatsApp