Éclairage du Grand Hall du Mandarin Oriental Pudong

Projet : Mandarin Oriental Pudong — Rééclairage du grand hall et de la réception Lieu : 111 Pudong Road South, Pudong New District, Shanghai, Chine Portée : Hall + réception + salon de 2 400 m² · 418 luminaires · DALI-2 + Casambi tunable white · lustre sur mesure en cristal de 4,8 m Livré : T4 2024 — 22 nuits, le hall n'a jamais fermé

Pourquoi Ce Hall a été Rééclairé En 2024

L'audit de marque 2023 du Mandarin Oriental a signalé le hall original de 2015 sur trois points qui provenaient directement des fils de discussion des clients sur TripAdvisor et Reddit r/hotels : le lustre semblait « sombre et jaune » sur les appareils photo des téléphones lors de l'enregistrement le soir, les zones de sièges semblaient « trop sombres pour lire ou consulter des e-mails », et le comptoir de la réception présentait un éblouissement visible qui apparaissait sur chaque selfie pris à contre-jour. De plus, la propriété dépassait de 18 % le seuil de référence ESG kWh/m² de Marriott pour 2024 pour les hôtels urbains cinq étoiles, et le tarif de l'électricité de Pudong avait augmenté de 11 % depuis 2022 — chaque kilowatt comptait.

On nous a demandé de résoudre tous ces problèmes sans fermer le hall. Les travaux se sont déroulés de 23h00 à 05h30 pendant 22 nuits consécutives.

Sièges du grand hall avec éclairage d'accentuation chaud de 3000K et grappe de suspensions personnalisées Sièges du salon après rénovation — accent doux 3000 K + grappe de suspensions tamisées, aucune source visible au-dessus de la ligne des yeux.

Ce Que Nous Avons Installé

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Comptoir d'enregistrement de la réception avec comptoir en laiton et marbre sous une suspension linéaire personnalisée Comptoir de réception — une seule suspension linéaire remplace la grille originale de 6 downlights qui causait des points chauds sur les selfies. Plafond plus propre, zéro éblouissement.

Les Quatre Points Douloureux, Résolus

1. « Sombre et jaune sur les appareils photo des téléphones » — le lustre original utilisait des lampes à filament 2400 K avec un faible CRI. Nous avons remplacé 168 sources lumineuses par des gouttes de filament LED 2700 K / CRI 95 / R9>80. Avec la même exposition iPhone, le hall apparaît désormais 0,5 EV plus lumineux sans augmenter le lux réel — car la balance des blancs automatique de l'appareil photo ne dérive plus vers l'ambre. Le lux de la réception sur le visage du client est passé de 92 à 180 lx — toujours chaud, mais plus « fatigué ».

2. « Trop sombre pour lire dans le salon » — nous avons ajouté des grappes de suspensions asymétriques au-dessus de chaque groupe de sièges, tamisées à 30 % pendant la journée et à 60 % après 19h00 via une scène DALI. Le lux de lecture sur la surface de travail d'une table basse est passé de 38 à 140 lx ; l'ambiance est restée à 80 lx, préservant ainsi l'atmosphère.

3. « Éblouissement des downlights du comptoir d'enregistrement » — nous avons remplacé six downlights halogènes de 50 W par une suspension linéaire personnalisée de 1,2 m à 22 W/m, équipée d'une optique batwing profonde de 90°. Le cône de lumière frappe la surface du bureau, pas l'œil du client. L'UGR mesuré est passé de 24 → 16.

4. « Dépassement du seuil de référence ESG kWh » — la charge d'éclairage connectée totale est passée de 18,4 kW → 8,7 kW (-52 %). Avec les scènes automatiques Casambi passant à 30 % après 23h00, la consommation d'énergie mesurée a encore diminué pour atteindre une moyenne de 7,1 kW. Économie annuelle : 62 800 kWh — retour sur investissement de 14 mois aux tarifs actuels de Shanghai.

Gros plan d'un lustre en cristal sur mesure avec des gouttes de verre soufflé à la main et une LED chaude Lustre sur mesure de 4,8 m — 168 gouttes de cristal soufflées à la main, chacune éclairée par une LED à filament chaud de 4 W dimmable à 5 % via Casambi.

Comment Fonctionne Réellement Le Contrôle Intelligent

Le hall fonctionne sur un maillage Casambi de 418 nœuds, ponté à l'épine dorsale de diffusion DALI-2 du bâtiment. La réception peut appeler quatre scènes depuis un iPad derrière le comptoir de réception :

• Matin (06h00–11h00) : 4000 K, 100 % — lumineux et net pour la concurrence de la lumière du jour
• Thé (14h00–17h00) : 3000 K, 70 % — doux, propice aux photos pour les réservations de thé de l'après-midi
• Soir (17h00–22h00) : 2700 K, 60 % — chaud, faible contraste, lustre mis en valeur
• Tard (22h00–06h00) : 2700 K, 25 % — minimal, sécurité uniquement

Chaque scène s'estompe progressivement sur 90 secondes afin que les clients ne voient jamais le changement. Le lustre est sur son propre canal DT8 afin que le personnel d'entretien puisse le mettre à 100 % pendant le nettoyage sans perturber le reste du maillage.

Hall le soir avec vue imprenable sur la ligne d'horizon de Pudong, éclairage de corniche intégré Scène du soir — lustre tamisé à 30 %, corniche maintenue à 60 %, la ligne d'horizon de Pudong faisant le reste du travail.

Les Chiffres Qui Comptent Pour Le Directeur Général

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

ROI pour le propriétaire : 14 mois sur l'énergie seule. Amélioration de la réputation et des réservations — séparément.

Normes Auxquelles Nous Avons Soumis Le Projet

• EN 12464-1 lux de tâche pour la réception (300 lx min sur la surface du bureau, 100 lx vertical au niveau du visage)
• CIBSE LG02 (2022) UGR des zones publiques d'accueil ≤19
• IEEE 1789 scintillement — Pst LM <0,4 mesuré à tous les bureaux
• DALI-2 DT8 pour le blanc tunable sur l'épine dorsale ; Casambi pour les nœuds orientés client
• Marriott Bonvoy "Serve 360" objectif énergétique : atteint, avec 8 % de marge

Pourquoi XHLWX

Le lustre sur mesure a été le facteur décisif. La ligne directrice de la marque Mandarin a conservé la silhouette originale mais exigeait : dimmable à 5 %, garantie cristal de 25 ans, modules LED remplaçables (non intégrés scellés).

Trois fournisseurs européens ont proposé 18 à 24 semaines et 280 000 €. Nous avons livré la même chose en 11 semaines pour 128 000 €, avec l'installation sur site incluse, et notre garantie de 5 ans sur chaque autre luminaire du hall.

Si vous dirigez un hôtel cinq étoiles où les clients se plaignent d'un éclairage « jaune », « sombre » ou « éblouissant » sur Reddit ou TripAdvisor et que votre tableau de bord ESG est dans le rouge — ces quatre phrases sont le même problème. Envoyez-nous la photo du hall et les 12 derniers mois de kWh ; nous vous enverrons un rapport Dialux dans les 5 jours ouvrables.

Prescription Et Achat Selon La NF EN 12464-1

Pour le hall, la réception et le salon, l’ingénieur définit les zones de tâche et les zones environnantes dans une étude d’éclairage. Il fixe les niveaux d'éclairement maintenus (Em), l’uniformité (Uo), les limites d’indice UGR et l’indice de rendu des couleurs (Ra) adaptés aux activités, selon NF EN 12464-1.

Pour préserver le confort visuel au comptoir comme dans les espaces de lecture, l’installateur demande au fournisseur un calcul DIALux documenté et les fichiers LDT ou IES des luminaires envisagés. Il vérifie aussi les indices IP et IK là où l’exposition à l’humidité ou aux chocs le justifie.

La consultation précise le protocole DALI et la compatibilité des commandes souhaitées. XHLWX fournit des fichiers IES/LDT pour DIALux et propose DALI-2, Casambi et 0-10V pour le pilotage, ainsi que des prestations OEM/ODM.

Questions Fréquentes

Comment L’éblouissement A-t-il été Réduit à La Réception ?

L’UGR mesuré au comptoir est passé de 24 à 16. Une suspension linéaire à optique batwing de 90° dirige la lumière vers le bureau plutôt que vers les yeux du client.

Quel Rendu Des Couleurs a été Obtenu à La Réception ?

Le rendu des couleurs est passé de Ra 82 et R9 7 à Ra 95 et R9 82. Le lustre utilise des LED à filament de 2700 K, avec un CRI de 95 et un R9 supérieur à 80.

Quels Niveaux D’éclairement Ont été Retenus à La Réception ?

L’éclairement sur le visage du client est passé de 92 à 180 lx. L’article indique, selon EN 12464-1, un minimum de 300 lx sur le bureau et de 100 lx verticalement au niveau du visage.