EPBD e controllo automatico dell'illuminazione: il banco di prova del 2027 e del 2029

La direttiva EPBD distingue automazione degli edifici e controllo automatico della luce. Scopri l'impatto su gare, rilevamento di presenza e collaudo.

Published: •Last updated: •10 min read
epbd automatic lighting control requirementsepbd non residential lighting controls 2027epbd 70 kw lighting controls 2029article 13 occupancy detection lightingbuilding automation lighting commissioning checklisteu lighting control tender requirements
EPBD e controllo automatico dell'illuminazione: il banco di prova del 2027 e del 2029

Cosa è Cambiato — E Perché è Fondamentale Adesso

Per XHLWX (led-project-light.com), produttore di apparecchi di illuminazione LED indoor su misura con sede in Cina, la rifusione della direttiva EPBD pone un quesito di fornitura ben preciso: il pacchetto illuminotecnico per il settore non residenziale garantisce l'effettivo rilevamento di presenza e la zonizzazione richiesti per l'edificio, oppure include semplicemente driver dimmerabili? La Direttiva (UE) 2024/1275 definisce requisiti distinti per l'automazione degli edifici e per i controlli automatici dell'illuminazione.

I progettisti illuminotecnici e i capitolatisti europei devono distinguere chiaramente questi obblighi prima di finalizzare computi metrici, responsabilità di integrazione e budget per il commissioning.

La distinzione fondamentale risiede nell'Articolo 13 della Direttiva rivista sulla prestazione energetica nell'edilizia (EPBD). I paragrafi 9 e 10 trattano i sistemi di automazione e controllo degli edifici (BACS).

Il paragrafo 12 disciplina invece, in modo distinto, i controlli automatici dell'illuminazione. Una piattaforma BMS (Building Management System) non deve quindi essere considerata una prova sufficiente dell'adempimento dei requisiti illuminotecnici senza averne prima verificato l'effettiva funzionalità operativa.

Ai sensi dell'Articolo 13, paragrafo 12, gli Stati membri devono stabilire requisiti affinché gli edifici non residenziali pertinenti siano dotati di sistemi di controllo automatico dell'illuminazione, ove tecnicamente ed economicamente fattibile:

  • Entro il 31 dicembre 2027: per gli impianti specificati di riscaldamento, condizionamento o ventilazione combinata con potenza nominale utile superiore a 290 kW.
  • Entro il 31 dicembre 2029: per i medesimi impianti con potenza nominale utile superiore a 70 kW.

I sistemi di controllo devono essere opportunamente suddivisi in zone ed essere in grado di rilevare la presenza. Tali soglie di potenza riguardano gli impianti tecnologici dell'edificio specificati, non la potenza installata dell'impianto di illuminazione.

La disposizione non si applica esclusivamente alle nuove costruzioni. Il riferimento normativo principale è la Direttiva (UE) 2024/1275, Articolo 13.

L'Articolo 13, paragrafo 9, mantiene la scadenza del 31 dicembre 2024 per i BACS oltre i 290 kW ed estende tali requisiti alla categoria oltre i 70 kW entro il 31 dicembre 2029, sempre subordinatamente alla fattibilità tecnica ed economica. La scadenza anticipata per i BACS non deve essere confusa con la scadenza distinta del 2027 per i controlli dell'illuminazione.

L'Articolo 35, paragrafo 1, fissa al 29 maggio 2026 il termine generale per il recepimento delle pertinenti disposizioni della rifusione. Poiché la EPBD è una direttiva recepita tramite normative nazionali, committenti e progettisti devono verificare la legislazione dello Stato membro di riferimento, le relative procedure di valutazione e le modalità applicative, evitando di considerare il testo comunitario come una specifica impiantistica autosufficiente.

Il Dettaglio Tecnico Dietro I Titoli Normativi

L'Articolo 13, paragrafo 12, prescrive un obiettivo funzionale, non un protocollo di comunicazione obbligatorio. Non impone DALI-2, Casambi o 0-10V, né stabilisce un livello universale di illuminamento o un limite di abbagliamento per gli uffici. Il compito del progettista consiste nell'integrare la zonizzazione basata sul rilevamento di presenza richiesta con un'adeguata qualità della luce, la compatibilità dei componenti e un funzionamento documentato.

La tabella seguente costituisce una base di riferimento indicativa per capitolati d'ufficio, non una dichiarazione di prodotto XHLWX né un elenco di valori prescritti dalla EPBD. Le scelte definitive richiedono calcoli illuminotecnici specifici di progetto e documentazione tecnica del produttore.

ParametroSpecifica indicativa o obiettivo di progettoRiferimento o documentazione probatoriaVerifica per il committente
CCT e resa cromatica4000 K; CRI Ra ≥90Specifica della sorgente e report di prova spettraleVerificare l'esatta variante di LED e apparecchio
Fedeltà cromatica e saturazione TM-30Rf ≥85; Rg 95–105Report IES TM-30, con indicazione dell'edizioneConsiderare questi valori come obiettivi di progetto, non come soglie EPBD
Abbagliamento e distribuzioneUGR calcolato ≤19; fascio nominale di 80°Valutazione EN 12464-1 e distribuzione fotometricaVerificare la geometria del locale, la direzione di osservazione e l'interasse
Illuminamento sul compito visivo500 lx mantenuti per il compito visivo di ufficio esemplificativoCalcolo illuminotecnico di progettoDefinire i requisiti effettivi del compito visivo e il fattore di manutenzione
Controllo dell'illuminazioneArchitettura DALI-2, Casambi o 0-10VDocumentazione dei dispositivi e sequenza di controllo collaudataVerificare la risposta alla presenza, la zonizzazione e le interfacce
Corpo e dimensioniIP20; corpo lineare nominale da 1200 mmDocumentazione IEC 60529 e disegno quotatoPrevedere un grado di protezione superiore qualora le condizioni ambientali lo richiedano
Identificazione di LED e driverLED Samsung o Bridgelux; driver Tridonic o Mean Well, come opzioniDistinta base esatta e schede tecniche dei modelliIl solo marchio non certifica la compatibilità di dimmerazione
Conformità di prodotto UENormativa CE applicabile e conformità RoHSDichiarazione di conformità UE e documentazione di supportoVerificare la corrispondenza dei documenti con la configurazione fornita
Progettazione ecocompatibileRequisiti ErP applicabili per sorgenti luminose e unità di alimentazione separateRegolamento (UE) 2019/2020 e successive modificheVerificare l'ambito di applicazione del prodotto ed eventuali esenzioni prima dell'accettazione
Sistema di gestione della qualità di produzioneCertificazione ISO 9001, se contrattualmente richiestaCertificato valido e scopo di certificazione produttivo pertinenteLa ISO 9001 non costituisce una certificazione di prodotto né un'approvazione EPBD
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Richiedete file fotometrici IES e LDT corrispondenti esattamente all'ottica, al flusso e alla configurazione di montaggio offerti. Utilizzateli in DIALux per verificare illuminamento mantenuto, uniformità e abbagliamento. Un calcolo fotometrico comprova le prestazioni visive, ma non certifica che un sensore rilevi gli occupanti seduti né che un gateway renda disponibili gli stati operativi richiesti.

Per il sistema di controllo, definite il comportamento funzionale prima ancora del protocollo. Un obiettivo di progetto esemplificativo potrebbe prevedere zone perimetrali e interne distinte, un ritardo di spegnimento (vacancy delay) di 15 minuti e un comando manuale prioritario (manual override) ben definito. Nessuna di queste specifiche impostazioni rappresenta un requisito universale della EPBD: si tratta di parametri di commissioning che il team di progettazione deve motivare in base ai profili di occupazione, alle esigenze di sicurezza e alle disposizioni di recepimento nazionale.

Cosa Significa Questo per Progettisti E Committenti

In Che Modo Un General Contractor O Installatore Può Determinare Se Si Applica La Scadenza Del 2027 O Quella Del 2029?

Partite dall'elenco delle specifiche degli impianti meccanici, non dal computo metrico dell'illuminazione. Chiedete al progettista termotecnico e degli impianti MEP di documentare le potenze nominali pertinenti per riscaldamento, climatizzazione e sistemi combinati, quindi ottenete una determinazione specifica per la giurisdizione di riferimento su come le normative nazionali si applichino a tale impianto. Non sommate in autonomia valori di targa non correlati senza aver prima verificato il metodo di valutazione previsto.

A titolo di esempio semplificato, un edificio con un impianto di riscaldamento idoneo da 320 kW supera la soglia di 290 kW, anche se il suo carico di illuminazione è di soli 12 kW. Un impianto idoneo da 90 kW supera i 70 kW ma rimane al di sotto dei 290 kW. Questi esempi illustrano le soglie UE; non sostituiscono una valutazione di applicabilità condotta a livello di singolo edificio.

La dicitura esatta è "superiore a", non "almeno": esattamente 70 kW non costituisce un valore superiore a 70 kW secondo tale formulazione. Tuttavia, i recepimenti nazionali potrebbero imporre requisiti aggiuntivi. Verbalizzate l'iter di conformità prescelto e qualsiasi valutazione di fattibilità tecnica o economica prima della gara d'appalto, indicando chiaramente il soggetto autorizzato ad approvarla.

Cosa Deve Includere Un Capitolato Di Illuminazione Oltre Ai Driver LED Dimmerabili?

Un driver dimmerabile è solo un componente di un sistema di controllo automatico dell'illuminazione. Il capitolato d'appalto deve identificare separatamente sensori, application controller, interfacce, eventuali alimentatori ausiliari, software di messa in servizio e livelli di accesso per la configurazione. Definite chiaramente la ripartizione delle responsabilità per ciascuna interfaccia tra apparecchi illuminanti, impianto elettrico e building automation.

Individuate le zone sugli elaborati grafici e redigete una matrice delle sequenze operative. Per ciascuna zona, specificate l'input di presenza/occupazione, gli stati di emissione consentiti, le impostazioni dei tempi di ritardo, le logiche di comando manuale (override) e il comportamento al ripristino della tensione di rete. L'impiego di un singolo sensore a presidio di un intero piano richiede una motivazione tecnica documentata; il requisito della direttiva EPBD relativo a una zonizzazione appropriata non può essere aggirato installando un sensore simbolico su un circuito esteso.

Per i progetti basati su DALI-2, verificate lo stato di certificazione e le funzioni effettive dei dispositivi prescritti, anziché accettare una generica dicitura "compatibile DALI". Per i progetti Casambi, specificate con esattezza i componenti compatibili con l'ecosistema e le modalità di accesso alla configurazione del progetto.

Per le soluzioni 0-10V, documentate le modalità di sezionamento del carico, il livello minimo di dimmerazione e l'eventuale canale di comunicazione separato necessario per la diagnostica di stato. La direttiva EPBD in sé non vincola la scelta a nessuna di queste architetture.

Come Possono I Sistemi Di Controllo Dell'illuminazione Integrarsi Nei BACS Senza Sovrapporre I Due Obblighi Normativi?

L'Articolo 13, paragrafo 10, impone che i sistemi BACS integrino funzionalità di monitoraggio continuo, registrazione dei dati, analisi e regolazione dei consumi energetici; benchmarking dell'efficienza energetica e rilevamento delle perdite di efficienza; nonché comunicazione e interoperabilità con i sistemi tecnici per l'edilizia collegati. Prevede inoltre il monitoraggio della qualità ambientale interna a partire dal 29 maggio 2026.

Tali requisiti vanno ben oltre un semplice sensore di presenza che commuta un circuito di illuminazione. Di converso, una dashboard BACS non dimostra di per sé che i controlli automatici dell'illuminazione siano opportunamente suddivisi in zone. La documentazione di gara e fornitura deve pertanto contenere due verbali di collaudo e accettazione interconnessi: uno per le logiche operative illuminotecniche e uno per le funzioni di automazione a livello di edificio applicabili all'opera.

Qualora sia prescritta l'integrazione, definite l'elenco dei punti di scambio dati e i limiti di fornitura del gateway. I parametri di progetto maggiormente utili includono lo stato di occupazione, il setpoint impostato, lo stato di override e le anomalie dei dispositivi (ove supportate).

Specificate con rigore quali valori siano effettivamente misurati e quali siano stimati o calcolati. Un comando di dimmerazione al 50%, ad esempio, non deve essere registrato automaticamente come una riduzione misurata del 50% del consumo elettrico.

Per i progettisti e committenti con sede negli Stati Uniti che sviluppano progetti in Europa, la priorità immediata è incaricare un responsabile tecnico dedicato alla conformità UE. Per i progetti situati negli Stati Uniti, le scadenze della direttiva EPBD non si applicano per il solo fatto che venga acquistato il medesimo apparecchio; i codici energetici statali o locali applicabili, le norme sugli impianti elettrici e i requisiti di conformità di prodotto restano il quadro normativo di partenza.

Controlli automatici dell'illuminazione secondo la direttiva EPBD: il criterio 2027 e 2029: come deve stabilire un installatore o general contractor se si applica la scadenza del 2027 o del 2029?Controlli automatici dell'illuminazione secondo la direttiva EPBD: il criterio 2027 e 2029: come deve stabilire un installatore o general contractor se si applica la scadenza del 2027 o del 2029?

Checklist Di Conformità (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Utilizzate i seguenti punti di controllo come schema guida per la redazione dei capitolati e per le fasi di collaudo. Consentono di distinguere chiaramente gli obblighi normativi a livello di edificio dalla conformità di prodotto e dall'accettazione ingegneristica.

  1. Definire il quadro normativo cogente. Verbalizzate il paese di installazione, la destinazione d'uso dell'immobile, le potenze nominali pertinenti degli impianti e il relativo recepimento nazionale dell'Articolo 13, paragrafi 9–12. Individuate il tecnico abilitato responsabile della valutazione e gli eventuali esiti di fattibilità. Non considerate una generica dicitura del fornitore come "conforme EPBD" equivalente a una valutazione esaustiva.

  2. Congelare la configurazione fotometrica. Richiedete i file fotometrici IES e LDT specifici per l'apparecchio selezionato. Registrate ottica, flusso luminoso in lumen, potenza assorbita, CCT e dettagli di installazione. Imponete una revisione progettuale qualora eventuali varianti o sostituzioni modifichino tali parametri.

  3. Garantire la riproducibilità del calcolo DIALux. Archiviate le geometrie del locale, i coefficienti di riflessione, i piani di calcolo e il fattore di manutenzione. Per il caso esemplificativo dell'ufficio, verificate i target di 500 lx e UGR ≤19 nel layout effettivo, anziché considerare l'indice di abbagliamento come una caratteristica intrinseca e incondizionata dell'apparecchio.

  4. Verificare la documentazione CE in base alla legislazione applicabile. Individuate le direttive pertinenti, tra cui la Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE, la Direttiva EMC 2014/30/UE o la Direttiva RED per gli apparecchi dotati di moduli radio, ove applicabile. La marcatura CE non costituisce di per sé prova della corretta messa in servizio dei sistemi di controllo dell'edificio.

  5. Verificare RoHS ed ErP separatamente. Esaminare la documentazione probatoria ai sensi della Direttiva 2011/65/UE e successive modifiche, e determinare gli obblighi applicabili per sorgenti luminose e unità di alimentazione/controllo ai sensi del Regolamento (UE) 2019/2020 e successive modifiche. Evitare di dare per scontato che l'intero apparecchio di illuminazione e ciascun componente condividano la medesima classificazione normativa.

  6. Presenziare al collaudo funzionale prima della consegna. Verificare gli stati di presenza e assenza, i confini delle zone, il comando manuale prioritario (override), il ripristino dell'alimentazione e i guasti di interfaccia. Verificare che l'automazione dell'illuminazione ordinaria non comprometta la strategia approvata per l'illuminazione di emergenza. Fornire elaborati grafici, parametri impostati, backup delle configurazioni, credenziali di accesso e un verbale firmato delle eventuali non conformità residue.

Controlli automatici dell'illuminazione secondo la EPBD: il banco di prova del 2027 e del 2029: checklist di conformità (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)Controlli automatici dell'illuminazione secondo la EPBD: il banco di prova del 2027 e del 2029: checklist di conformità (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Capitolato E Acquisto Secondo UNI EN 12464-1

Nella progettazione illuminotecnica di un edificio non residenziale, il tecnico definisce i livelli di illuminamento in base alle attività e alle aree di lavoro. Secondo UNI EN 12464-1, il capitolato specifica illuminamento medio mantenuto Em, limite UGR per l’abbagliamento, uniformità Uo e indice di resa cromatica Ra, tenendo conto del comfort visivo.

Per confrontare le offerte, il committente può richiedere un calcolo illuminotecnico in DIALux e i file fotometrici LDT o IES degli apparecchi proposti. Dove rilevante, è opportuno indicare anche il grado di protezione IP e la resistenza agli urti IK richiesti dall’ambiente.

Il capitolato dovrebbe precisare il protocollo dei sistemi di controllo e le responsabilità per rilevamento di presenza, zonizzazione e verifica funzionale. XHLWX supporta il progetto con file IES/LDT per DIALux, opzioni DALI-2, Casambi e 0-10V e servizi OEM/ODM; la compatibilità della soluzione va verificata per ogni impianto.

Domande Frequenti

D: La Direttiva EPBD Impone Controlli Automatici Dell'illuminazione in Tutti Gli Edifici Commerciali Entro Il 2027?

R: No. L'Articolo 13(12) fissa la scadenza del 31 dicembre 2027 per gli edifici non residenziali idonei oltre la soglia di 290 kW e del 31 dicembre 2029 per quelli oltre 70 kW, subordinatamente alla fattibilità tecnica ed economica. Queste soglie si riferiscono specificamente agli impianti di riscaldamento e condizionamento dell'aria, non ai carichi di illuminazione. Le normative nazionali di recepimento stabiliscono i criteri di valutazione e i meccanismi sanzionatori applicabili.

D: Specificare DALI-2 Garantisce Automaticamente La Conformità Ai Requisiti Di Illuminazione Della EPBD?

R: No. DALI-2 definisce una tecnologia di controllo e un protocollo di certificazione, non la conformità complessiva dell'edificio ultimato. L'Articolo 13(12) richiede controlli automatici dell'illuminazione opportunamente suddivisi in zone e dotati di rilevamento di presenza. Il progetto necessita comunque di sensori adeguati, logiche di controllo configurate e opportuni collaudi. Anche un impianto interamente indirizzabile può non soddisfare i requisiti prescritti se mancano i segnali di presenza o la corretta parametrizzazione delle zone.

D: È Possibile Mantenere Gli Apparecchi Di Illuminazione Esistenti Quando Si Integrano I Controlli Automatici?

R: Potenzialmente sì, a condizione che i corpi illuminanti conservati supportino la strategia di controllo approvata e soddisfino i requisiti di sicurezza e prestazione applicabili. Una valutazione di revamping (retrofit) deve verificare la compatibilità dei driver, il comportamento in commutazione e la copertura dei sensori. Ad esempio, un impianto 0-10V potrebbe richiedere dispositivi di sezionamento dedicati a seconda del driver utilizzato. L'Articolo 13(12) impone un risultato prestazionale in termini di regolazione, non la sostituzione indiscriminata di ogni apparecchio.

D: Quale Documentazione Deve Fornire L'installatore Al Termine Dei Lavori (fine Lavori)?

R: È necessario fornire la valutazione di applicabilità, le planimetrie delle zone, l'elenco dei componenti installati, i backup di configurazione e i verbali dei collaudi funzionali presenziati. Occorre allegare le relative dichiarazioni e i calcoli fotometrici. Per un progetto che prevede un ritardo di spegnimento (ritardo di assenza) di 15 minuti, registrare tale parametro e dimostrarne il funzionamento effettivo. Qualora sia richiesta l'integrazione con il sistema BACS, verificare i punti dati concordati e distinguere i consumi misurati dai valori stimati o impostati.

Contatta Il Nostro Team Di Ingegneria

In XHLWX (led-project-light.com), produttore di soluzioni di illuminazione LED per interni su misura con sede in Cina, l'analisi tecnica parte sempre dal quadro normativo locale dell'edificio, dalla potenza HVAC nominale rilevante, dalle planimetrie di zonizzazione e dalla documentazione di collaudo richiesta. Integrare questi parametri nella specifica degli apparecchi assicura che la scelta del prodotto risponda puntualmente agli obblighi del 2027 o del 2029, senza confondere la scheda tecnica di un singolo componente con la conformità dell'intero edificio.

Controlli automatici dell'illuminazione secondo la EPBD: il banco di prova del 2027 e del 2029: D: Specificare DALI-2 garantisce automaticamente la conformità ai requisiti di illuminazione della EPBD?Controlli automatici dell'illuminazione secondo la EPBD: il banco di prova del 2027 e del 2029: D: Specificare DALI-2 garantisce automaticamente la conformità ai requisiti di illuminazione della EPBD?

Need a tailored lighting plan for your project?

Our senior lighting designers reply within 48 hours with a free design proposal & quotation.

Chi è XHLWX

XHLWX è il marchio di Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., produttore di apparecchi LED per progetti con stabilimento proprio a Shenzhen (Cina) dal 2009. Forniamo profili lineari, downlight, binari magnetici, pannelli, plafoniere stagne, campane industriali e apparecchi su misura per uffici, hotel, musei, retail e industria.

Progettazione illuminotecnica secondo UNI EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) con file IES e LDT per DIALux; apparecchi conformi CE e RoHS, sistema qualità ISO 9001.

Domande frequenti su XHLWX

XHLWX fornisce progetti in Italia?

Sì. Forniamo progetti in Italia direttamente dallo stabilimento; offerta, calcolo illuminotecnico e documentazione tecnica sono disponibili in italiano o inglese.

Gli apparecchi rispettano la UNI EN 12464-1?

Dimensioniamo illuminamento, limite UGR e uniformità secondo la UNI EN 12464-1 e li verifichiamo con un calcolo DIALux basato sui nostri file LDT.

Quali sistemi di controllo sono supportati?

DALI-2, 0-10 V e Casambi (Bluetooth), anche in versione emergenza o con sensore secondo il progetto.

XHLWX realizza apparecchi su misura o OEM?

Sì. Lunghezze, temperature di colore, ottiche, finiture e il vostro marchio (OEM/ODM) vengono realizzati nel nostro stabilimento.

Get a QuoteWhatsApp