Hospitality / F&B Chain

Illuminazione LED per Caffetterie: Il Caso Studio Chengdu Taikoo Li

Sino-Ocean Taikoo Li, Chengdu — rolled out across China 2024 Hospitality / F&B Chain
Get a quote for a similar project
Illuminazione LED per Caffetterie: Il Caso Studio Chengdu Taikoo Li

Come Progettare L'illuminazione LED per Una Catena Di Caffetterie Di Fascia Alta?

Per illuminare una caffetteria di fascia alta, è necessario un progetto illuminotecnico che garantisca un indice di abbagliamento UGR < 16 e un CRI > 95. L'utilizzo di proiettori LED su binario con controllo DALI-2 assicura massima flessibilità operativa e un illuminamento mirato di 500 lux sui tavoli e 750 lux sui banconi.

com), un produttore di illuminazione LED per interni su misura (custom indoor LED lighting manufacturer) con sede in Cina, siamo stati contattati da una catena di caffetterie specialty in rapida espansione per sviluppare un'identità luminosa distintiva. Il progetto pilota è stato realizzato nel loro nuovo flagship store situato nel prestigioso Sino-Ocean Taikoo Li di Chengdu, con un design approvato e destinato a un'implementazione su scala nazionale.

La sfida principale per ogni progettista illuminotecnico coinvolto era creare un'atmosfera che fosse contemporaneamente calda e accogliente, ma anche sofisticata e pulita, riflettendo il posizionamento premium del brand. L'illuminazione doveva rendere con precisione i colori ricchi del caffè, dei prodotti da forno e del merchandising, garantendo al contempo un comfort visivo assoluto per i clienti.

Inoltre, la soluzione doveva essere scalabile, garantire un'elevata efficienza energetica ed essere facilmente replicabile in dozzine di sedi future con planimetrie variabili, rispettando i requisiti di ogni capitolato speciale d'appalto.

Quali Sono Le Specifiche Tecniche per Un Proiettore LED Da Hospitality?

Le specifiche essenziali includono ottiche anti-abbagliamento, chip LED ad alta resa cromatica e protocolli di dimmerazione avanzati per soddisfare i requisiti del capitolato.

Per questo progetto, il concetto di "custom" è andato ben oltre la semplice selezione degli apparecchi. Ha comportato l'ingegnerizzazione di un proiettore LED alta potenza partendo da zero per soddisfare una matrice di rigorosi criteri prestazionali.

Abbiamo collaborato a stretto contatto con lo studio di progettazione del cliente per definire ogni parametro ottico, meccanico ed elettrico. Il risultato è stato il proiettore su binario della serie 'Aura' di XHLWX, un apparecchio su misura per ambienti hospitality di fascia alta.

Le specifiche tecniche riportate di seguito non erano negoziabili e hanno costituito la spina dorsale tecnica dell'intero rollout nazionale, assicurando una perfetta coerenza del marchio in ogni locale.

Parametro TecnicoSpecifica RichiestaStandard / ProtocolloNote per il Progettista Illuminotecnico
Temperatura di Colore (CCT)3000K (Bianco Caldo)ANSI C78.377 (<3 SDCM)Selezionata per un'atmosfera accogliente. Tunable white escluso per coerenza del brand.
Resa Cromatica (CRI)Ra > 95, R9 > 70CIE 13.3-1995Essenziale per la resa vibrante di caffè, cibo e merchandising esposto.
Indice di Abbagliamento UGR< 16UNI EN 12464-1Ottenuto tramite COB arretrato e accessorio frangiluce a nido d'ape obbligatorio.
Fascio Luminoso (Beam Angle)24° Spot / 36° FloodN/AOttiche multiple per illuminazione d'accento e generale dallo stesso corpo lampada.
Interfaccia di ControlloDALI-2IEC 62386Gestione singola/gruppo e impostazione scenari (Giorno, Sera). Alternativa a Casambi.
Materiale Corpo e FinituraAlluminio 6063-T5, Nero OpacoVerniciatura a polvere RAL 9005Ottima dissipazione termica e design discreto per controsoffitti scuri.
Grado di Protezione (IP)IP20EN 60529Idoneo per tutte le aree interne e asciutte della caffetteria.
CertificazioniCE, RoHSRegolamento UE 2019/2020Conformità per esportazione e rispetto degli standard di sicurezza europei.
Sorgente Luminosa (Chip LED)Bridgelux Vesta® Series COBLM-80Scelto per l'alta fedeltà cromatica e la stabilità del colore nel tempo.
Alimentatore (Driver)Tridonic ADVANCED SeriesN/ASelezionato per affidabilità, dimmerazione fluida e perfetta integrazione DALI-2.
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Come Bilanciare Una Temperatura Di Colore Calda Con Un'alta Resa Cromatica?

Il bilanciamento si ottiene selezionando chip LED Bridgelux Vesta® con CRI > 95 e R9 > 70, mantenendo una temperatura di colore di 3000K.

Il cliente desiderava la classica atmosfera calda e invitante tipica di una caffetteria (temperatura di colore 3000K) senza l'effetto di appiattimento dei colori che spesso accompagna la luce più calda. La nostra soluzione in fase di progettazione illuminotecnica è stata quella di specificare un chip LED premium, la serie Bridgelux Vesta®, con un Color Rendering Index (CRI) superiore a 95 e un valore R9 cruciale (per la resa dei rossi profondi) superiore a 70.

Questa combinazione ha fornito l'atmosfera calda desiderata, assicurando al contempo che i marroni intensi dei chicchi di caffè, i colori vivaci delle decorazioni dei pasticcini e i toni sottili del packaging del marchio fossero resi con eccezionale precisione e vivacità. Questo approccio ad alta fedeltà è stato fondamentale per rendere i prodotti il più attraenti possibile per i clienti, massimizzando l'efficacia del progetto illuminotecnico.

Quali Strategie Adottare per Ridurre L'indice Di Abbagliamento UGR Sotto Il Valore 16?

Per ottenere un indice di abbagliamento UGR < 16, si utilizzano sorgenti COB profondamente arretrate, finiture interne nere opache e accessori frangiluce a nido d'ape.

Il comfort visivo del cliente era la massima priorità per l'impresa generale. Il brief di design imponeva un'esperienza priva di abbagliamento per gli ospiti, sia che stessero leggendo, lavorando al computer o conversando.

Per raggiungere un indice di abbagliamento UGR molto basso (<16), in conformità con la norma UNI EN 12464-1, abbiamo impiegato una strategia multiforme. In primo luogo, la sorgente LED COB è stata profondamente arretrata all'interno dell'alloggiamento cilindrico dell'apparecchio.

In secondo luogo, l'interno del cilindro ottico è stato rifinito in nero opaco per assorbire la luce dispersa. Infine, un frangiluce a nido d'ape a clip è stato reso un accessorio obbligatorio per ogni singolo proiettore.

Questa combinazione taglia nettamente la luce ad alto angolo, impedendole di raggiungere gli occhi dei clienti seduti e creando un ambiente calmo, confortevole e di altissima qualità.

Come Garantire La Scalabilità Del Progetto Illuminotecnico Su Scala Nazionale?

La scalabilità è garantita dall'uso di binari elettrificati trifase e dal protocollo DALI-2, che permette di replicare scenari luminosi preimpostati in ogni nuova sede.

La scalabilità e la coerenza erano le principali sfide logistiche per lo studio di progettazione. Abbiamo affrontato questo problema costruendo la soluzione attorno a un sistema modulare di binari a 3 accensioni e al protocollo di controllo DALI-2 (sebbene in altri contesti si valuti spesso anche il sistema wireless Casambi, qui il cablaggio strutturato era preferito).

Il sistema a binario consente al personale di qualsiasi sede di spostare, aggiungere o rimettere a fuoco facilmente le luci senza l'intervento di un elettricista, adattandosi a nuove disposizioni dei mobili o a display promozionali. Il sistema DALI-2 è stato la chiave per la coerenza.

Abbiamo creato un file di controllo master con scenari pre-programmati (come 'Picco Mattutino', 'Calma Pomeridiana' e 'Atmosfera Serale') che potevano essere caricati nel modulo di controllo dell'illuminazione in ogni nuovo negozio. Ciò consente alla catena di implementare l'esatto ambiente luminoso testato sul campo in ogni singola sede con la pressione di un solo pulsante, garantendo un'esperienza di marca uniforme a livello nazionale.

Quali Risultati Misurabili Offre Un Sistema Di Illuminazione Led Industriale E Commerciale?

Il sistema offre 500 lux medi sui tavoli, 750 lux sul bancone e riduce i consumi del 42%, garantendo un rapido ritorno sull'investimento.

La messa in servizio post-installazione presso il flagship store di Chengdu Taikoo Li ha confermato che avevamo raggiunto o superato tutti gli obiettivi del progetto. I dati tecnici raccolti sono serviti come punto di riferimento per il successivo rollout nazionale.

  • Atmosfera e Coerenza: Tutti gli apparecchi misurati rientravano in un'ellisse di MacAdam a 2 step, fornendo una temperatura di colore di 3000K visivamente uniforme. Questo risultato è significativamente migliore rispetto al target di 3 step, con la conseguenza che non vi è alcuna differenza di colore percettibile tra gli apparecchi.
  • Illuminamento delle Aree di Lavoro: Abbiamo ottenuto un illuminamento di 500 lux medi sui tavoli e oltre 750 lux sul bancone di servizio principale, fornendo un'eccellente acuità visiva per leggere, lavorare e per consentire ai baristi di svolgere il loro mestiere in sicurezza.
  • Controllo dell'Abbagliamento: Le misurazioni in loco con un misuratore UGR hanno confermato un indice di abbagliamento UGR < 16 in tutte le aree salotto, convalidando il nostro design ottico e creando l'esperienza confortevole e premium desiderata.
  • Efficienza Energetica: L'intera installazione LED ha un carico di potenza totale di soli 1,8 kW. Consuma in media 11,2 kWh al giorno, una riduzione del 42% rispetto ai 19,5 kWh/giorno previsti per un sistema alogeno di base. Questo si traduce in un notevole risparmio energetico operativo, con un periodo di ammortamento calcolato sull'investimento illuminotecnico di soli 22 mesi.

Quale Protocollo Di Controllo Scegliere: DALI-2 O 0-10V per Il Settore F&B?

DALI-2 è superiore allo 0-10V nel settore F&B perché consente l'indirizzamento singolo degli apparecchi, feedback diagnostico e la gestione di scenari luminosi complessi.

Nella stesura di un capitolato per una gara pubblica o privata, la scelta del sistema di controllo è determinante per l'efficienza energetica e la flessibilità. Di seguito un confronto tecnico tra i due standard più diffusi.

Caratteristica TecnicaProtocollo DALI-2Protocollo 0-10VVerdetto per Applicazioni F&B / Hospitality
IndirizzamentoSingolo apparecchio o gruppi logiciSolo gruppi fisicamente cablatiDALI-2 ideale per layout flessibili e tavoli mobili che cambiano posizione.
Risoluzione DimmerazioneLogaritmica, molto fluida (1-100%)Lineare, rischio di sfarfallio a bassi livelliDALI-2 indispensabile per scenari serali a bassissima intensità luminosa.
Cablaggio e Polarità2 fili non polarizzati, topologia libera2 fili polarizzati, topologia lineareDALI-2 riduce gli errori di installazione da parte dell'impresa generale.
Feedback e DiagnosticaSì (guasti, consumi, stato lampada)No (solo segnale unidirezionale)DALI-2 fondamentale per la manutenzione centralizzata di una catena nazionale.
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

Come Validare Il Calcolo Illuminotecnico Con File Fotometrici IES E LDT?

La validazione avviene importando i file fotometrici IES e LDT forniti dal produttore all'interno del software DIALux per simulare accuratamente l'ambiente e gli illuminamenti.

La documentazione tecnica completa è stata una pietra miliare della nostra fornitura. Per ogni variante di apparecchio e angolo del fascio (24° e 36°), abbiamo generato e fornito file fotometrici IES e LDT completi.

I progettisti illuminotecnici e gli architetti del progetto hanno utilizzato questi file per condurre ampie simulazioni per la relazione illuminotecnica DIALux. Queste simulazioni hanno permesso loro di prevedere con precisione i livelli di illuminamento (lux), la distribuzione del flusso luminoso e i valori UGR per l'intero spazio, consentendo la verifica e l'ottimizzazione del layout prima che un singolo apparecchio fosse prodotto.

Tutti i componenti e i prodotti finiti forniti erano pienamente conformi alle direttive CE e RoHS, soddisfacendo rigorosi standard di sicurezza e ambientali. Il nostro processo di produzione certificato ISO 9001:2015 ha garantito che ognuna delle migliaia di apparecchiature prodotte per il rollout soddisfacesse lo stesso identico standard di qualità.

Capitolato E Acquisto Secondo UNI EN 12464-1

Nel progetto illuminotecnico della caffetteria, il tecnico definisce secondo UNI EN 12464-1 l’illuminamento medio mantenuto Em, l’uniformità Uo e l’indice di resa cromatica Ra per ciascuna zona e ciascun piano di lavoro. Specifica inoltre i limiti UGR per il controllo dell'abbagliamento, verificando i requisiti applicabili alle attività previste.

In fase di acquisto, l’installatore richiede al fornitore un calcolo DIALux, i file fotometrici IES o LDT e la conferma del protocollo di controllo, ad esempio DALI-2 o 0-10V. Dove rilevanti, indica anche il grado di protezione IP e la resistenza agli urti IK. XHLWX mette a disposizione file IES/LDT per DIALux e supporta soluzioni OEM/ODM con opzioni di controllo DALI-2, Casambi e 0-10V.

Domande Frequenti

Le seguenti risposte chiariscono i dubbi più comuni dei progettisti illuminotecnici riguardo alle specifiche tecniche, ai tempi di produzione e ai sistemi di controllo.

Q: Come Si Garantisce L'uniformità Luminosa in Una Catena Di Caffetterie Multi-sede?

Garantiamo l'uniformità standardizzando componenti chiave come il chip LED Bridgelux e il driver Tridonic, per poi calibrare in fabbrica ogni apparecchio entro una rigorosa ellisse di MacAdam a 2 step per una temperatura di colore identica. Utilizzando i controlli DALI-2 e fornendo file di scenari preimpostati, garantiamo che ogni negozio, da Chengdu a Shanghai, possa replicare l'esatto schema di illuminazione con la semplice pressione di un pulsante, assicurando una perfetta continuità del marchio.

Q: Perché Un Indice Di Abbagliamento UGR Inferiore a 16 Era Così Importante per Questo Coffee Shop?

Per uno spazio hospitality premium, il comfort visivo è fondamentale. Un UGR < 19 è lo standard per gli uffici, ma abbiamo puntato a un UGR < 16 per creare un ambiente veramente rilassante dove gli ospiti possono leggere o lavorare senza alcun abbagliamento fastidioso. Questo basso indice di abbagliamento, ottenuto con ottiche profonde e frangiluce a nido d'ape, eleva l'esperienza del cliente da standard a eccezionale, incoraggiando soggiorni più lunghi e affari ripetuti.

Q: Quali Sono I Tempi Di Consegna Tipici per Un Progetto Su Misura Come Questo?

La fase iniziale di progettazione e prototipazione, inclusi i render 3D e un campione fisico, ha richiesto circa 4 settimane. Una volta approvato il prototipo, la produzione di 1.200 apparecchi per il rollout iniziale è stata completata in 6 settimane. Il nostro processo include la fornitura di file IES per la simulazione DIALux entro 10 giorni dalla finalizzazione del design, consentendo una pianificazione architettonica parallela e un completamento più rapido del progetto.

Q: Qual è Il Vantaggio Di Utilizzare Un Sistema Di Controllo DALI-2 Rispetto Allo 0-10V?

Mentre lo 0-10V consente una semplice dimmerazione di gruppo, il DALI-2 offre l'indirizzamento singolo e di gruppo per ogni singolo apparecchio di illuminazione. Per la catena di caffetterie, ciò significava poter creare scenari complessi, come dimmerare le luci perimetrali al 30% mantenendo le luci del bancone al 100%. Fornisce inoltre un prezioso feedback sullo stato degli apparecchi e sul consumo energetico, semplificando la manutenzione per il team delle strutture su tutta la rete nazionale.

Riferimenti Normativi E Fonti

La progettazione illuminotecnica e la produzione degli apparecchi rispettano rigorosamente le normative europee e italiane in materia di sicurezza, efficienza e comfort visivo.

Per garantire la massima qualità e la conformità ai requisiti legali e di capitolato, il progetto è stato sviluppato tenendo conto dei seguenti standard (i valori non espressamente citati nel caso studio sono da intendersi come target di simulazione o specifiche raccomandate in fase di design, come un fattore di manutenzione raccomandato di 0.80):

  • UNI EN 12464-1: Luce e illuminazione - Illuminazione dei posti di lavoro in interni.
  • UNI 11630: Luce e illuminazione - Criteri per la stesura del progetto illuminotecnico.
  • CEI 64-8: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua.
  • CAM Illuminazione (DM 27/09/2017): Criteri Ambientali Minimi per l'acquisizione di sorgenti luminose per illuminazione d'interni.
  • UNI 10819 (inquinamento luminoso): Luce e illuminazione - Impianti di illuminazione esterna (applicabile per le vetrine e le aree di transizione verso l'esterno).
  • Regolamento UE 2019/2020: Specifiche per la progettazione ecocompatibile delle sorgenti luminose e delle unità di alimentazione separate.

Richiedi Un Preventivo per Il Tuo Capitolato Speciale D'appalto

Affidati a partner esperti per trasformare le specifiche del tuo capitolato in soluzioni illuminotecniche reali, efficienti e pienamente conformi alle rigorose normative del settore.

com), il tuo produttore di illuminazione LED per interni su misura (custom indoor LED lighting manufacturer) di fiducia con sede in Cina, siamo specializzati nel trasformare visioni architettoniche complesse in sistemi di illuminazione affidabili e ad alte prestazioni. Dai boutique hotel alle catene di vendita al dettaglio nazionali, il nostro approccio basato sull'ingegneria assicura che l'illuminazione del tuo progetto sia una parte fondamentale del suo successo.

Contatta il nostro team per discutere le specifiche del tuo progetto, richiedere i dati tecnici completi e ottenere un preventivo personalizzato.

Chi è XHLWX

XHLWX è il marchio di Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., produttore di apparecchi LED per progetti con stabilimento proprio a Shenzhen (Cina) dal 2009. Forniamo profili lineari, downlight, binari magnetici, pannelli, plafoniere stagne, campane industriali e apparecchi su misura per uffici, hotel, musei, retail e industria.

Progettazione illuminotecnica secondo UNI EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) con file IES e LDT per DIALux; apparecchi conformi CE e RoHS, sistema qualità ISO 9001.

Domande frequenti su XHLWX

XHLWX fornisce progetti in Italia?

Sì. Forniamo progetti in Italia direttamente dallo stabilimento; offerta, calcolo illuminotecnico e documentazione tecnica sono disponibili in italiano o inglese.

Gli apparecchi rispettano la UNI EN 12464-1?

Dimensioniamo illuminamento, limite UGR e uniformità secondo la UNI EN 12464-1 e li verifichiamo con un calcolo DIALux basato sui nostri file LDT.

Quali sistemi di controllo sono supportati?

DALI-2, 0-10 V e Casambi (Bluetooth), anche in versione emergenza o con sensore secondo il progetto.

XHLWX realizza apparecchi su misura o OEM?

Sì. Lunghezze, temperature di colore, ottiche, finiture e il vostro marchio (OEM/ODM) vengono realizzati nel nostro stabilimento.

Get a QuoteWhatsApp