2026年の美術館照明
ヨーロッパの美術館は、照明仕様を静かに書き換えています。ギャラリー、アーカイブ、または歴史的建造物の照明器具を設計または供給している場合、TM-30が...

このガイドが存在する理由
2026年にヨーロッパの美術館の入札に参加すると、すべての仕様書に繰り返し登場する3つの頭字語を目にすることになるでしょう。それは、TM-30、RG0、そしてEN 17037です。5年前であれば、CRI ≥ 90という基準で十分でしたが、今日では、学芸員が測光ファイルを開く前に提出が却下されてしまいます。
このガイドは、実際にこれらのプロジェクトを遂行しなければならない人々、つまり、ギャラリー、アーカイブ、歴史的建造物の内装、企業のアートコレクションに製品を販売する独立系照明デザイナー、M&Eコンサルタント、建築請負業者向けに書かれています。マーケティングの誇大広告は一切ありません。パラメータ、計算、そして間違いに焦点を当てています。
1. TM-30: CRI単独ではもはや通用しない理由
CRI (Ra) は、8色のパステルカラーの平均値しか評価しません。深い赤、鮮やかな青、肖像画の肌の色が器具によってどのように表現されるかについては、ほとんど何も教えてくれません。
IES TM-30-20は、99色の色評価サンプル (CES) を評価し、すべてのデータシートで確認すべき2つの数値を報告します。
- Rf (忠実度) — 参照と比較して色がどれだけ正確に再現されるか。ギャラリーではRf ≥ 90、絵画やテキスタイルでは**≥ 95**を目標とします。
- Rg (色域) — 色がどれだけ鮮やかに見えるか。Rgは98から105の間を目標とします。95未満では色がくすんで見え、110を超えると器具が人工的に彩度を上げていることになります(保存には不向きですが、小売店では好まれることもあります)。
Rf 82 / Rg 92の「CRI 95」の器具は、Rf 93 / Rg 100の「CRI 92」の器具よりも美術館の器具としては劣ります。私たちは毎週、入札書でこれを目にしています。
現場のヒント: 供給業者にTM-30カラーベクターグラフィック(円形のプロット)を要求してください。24時間以内に送付できない場合、彼らは他社のチップを転売しており、完成した器具を測定していないことになります。
2. RG0: 学芸員が気にする光生物学的安全性基準
IEC/EN 62471は、青色光ハザードに基づいてすべての光源をリスクグループに分類します。
| リスクグループ | 美術館の展示ケースでの使用可否 |
|---|---|
| RG0 (免除) | 可 — 繊細な美術品に許容される唯一のクラス |
| RG1 (低) | 建築環境照明のみ、美術品には絶対に使用しない |
| RG2 / RG3 | ギャラリーの占有空間では禁止 |
紙、テキスタイル、写真、自然史標本の場合、学芸員はUV ≤ 75 µW/lmとIRフィルターも要求します。ほとんどの高品質な美術館グレードのLEDはすでにこれを上回っていますが、提出書類に数値を記載する必要があります。
ルクス + 時間 = 損傷。 ICOMとCIE 157は以下を推奨しています。
- 高感度(テキスタイル、水彩画、手稿):≤ 50 lux、年間最大50,000 lux·h
- 感度(油絵、革、骨):≤ 150 lux、年間最大480,000 lux·h
- 非感度(石、金属、陶磁器、ガラス):≤ 300 lux、年間上限なし
RG0の器具をDALI-2調光と人感センサーと組み合わせることで、来場者がいるときだけギャラリーが目標ルクスに達するようにします。この単一の設計変更により、美術品の寿命を数十年延ばすことができます。
3. EN 17037: 昼光も仕様の一部に
EN 17037(建築物における昼光)は、調和された欧州規格となり、ドイツからポーランドまで各国の建築基準に組み込まれつつあります。美術館にとっての意味合いは以下の通りです。
- 昼光供給は、通路やロビーにおいて参照面の50%でD ≥ 1.8%。
- 眺望、日射暴露、グレア保護(DGP < 0.35)は、占有空間で必須となりました。
- 人工照明は昼光を補完するものであり、代替するものではありません。CCT調整可能な器具(2700K~5000K)は、新しい文化施設プロジェクトでは標準となっています。
器具が日中の昼光を追跡するためにCCTをスムーズに調整できない場合、建築家が追い求めているLEED v4.1 / BREEAMのクレジットを失うことになります。2026年には、価格ではなく、それが落札を左右する要因となります。
4. 施工業者が毎月犯す5つの間違い
- チップのデータシートにCRI 90と記載されているからといって、それを引用すること。 チップは器具ではありません。光学系、ドライバー、熱設計はすべてRf/Rgを3~8ポイント変動させます。完成した器具のLM-79レポートを要求してください。
- 3 SDCM以上のバッチを混ぜること。 同じ絵画の隣に2つの器具があり、一方はピンクに見え、もう一方は緑に見えることがあります。発注書にはSDCM ≤ 2と明記し、供給業者がそれを証明できない場合は出荷を拒否してください。
- ドライバーのフリッカーを無視すること。 コレクションの4Kビデオ記録には、PstLM ≤ 1.0およびSVM ≤ 0.4が必須です。安価なPWM調光は両方を破壊します。
- 配光角のレイヤリングを忘れること。 ギャラリーには少なくとも3つの配光ファミリーが必要です。個々の作品のアクセントには10~15°、ウォールウォッシュには24~36°、環境照明には60°以上。すべての照明に1つの配光角を使用することは、学芸員から再設計の要求を受ける最も手っ取り早い方法です。
- DALI-2認証がないこと。 古いDALI機器は「ほとんどの場合」動作します。DALI-2(DiiA認証)は、2026年に主要なEU美術館インテグレーターが受け入れる唯一の仕様です。見積もりを出す前に、DiiAウェブサイトで認証番号を確認してください。
5. 60秒でできる仕様チェックリスト
次の美術館の提出書類にこれをコピーしてください。供給業者がすべての項目をチェックできない場合、取引を中止してください。
- Rf ≥ 90、Rg 98–105 — TM-30ベクターグラフィック添付
- CRI Ra ≥ 95、R9 ≥ 90、R12 ≥ 85
- 光生物学的安全性: IEC 62471に基づくRG0
- UV ≤ 75 µW/lm、IRフィルター
- バッチ全体でSDCM ≤ 2
- PstLM ≤ 1.0、SVM ≤ 0.4 (フリッカー)
- DALI-2認証ドライバー、1~100%スムーズ調光
- CCTオプション 2700 / 3000 / 3500 / 4000 K以上、ΔCCT ≤ 100 K
- 配光角ファミリー: 10° / 24° / 36° / 60°
- 完成した器具のLM-79 + LM-80 + TM-21レポート(チップのものではない)
- 最低5年保証、L90/B10 ≥ 50,000 h
XHLWXがこの仕様のためにどのように製造しているか
XHLWXは、美術館グレードのトラックライト、埋め込み型ダウンライト、ショーケース用リニアLEDを深圳の施設で製造しており、すべてLM-79に従って測定され、RG0の認証を受けています。すべてのプロジェクトには、完全なTM-30 + LM-79 + LM-80 + DALI-2のドキュメントパックが同梱されます。現場引き渡し前の週に供給業者からのメールを追いかける必要はありません。
ヨーロッパの美術館、ギャラリー、歴史的建造物のプロジェクトを検討中で、無料の測光調査とモックアップサンプルをご希望の場合は、len@led-project-light.comまで直接メールでお問い合わせいただくか、お問い合わせフォームをご利用ください。48時間以内に、入札準備が整った提案書を返信いたします。
よくある質問
美術館の照明器具にはどの演色指標を指定すべきですか?
ギャラリーではRf ≥ 90、Rg 98~105を目標とします。絵画やテキスタイルではRf ≥ 95を目標とし、TM-30のカラーベクターグラフィックを確認してください。
展示品の照度はどの程度に抑えるべきですか?
テキスタイルや水彩画などの高感度の展示品は50 lux以下、年間50,000 lux·h以下が推奨されています。油絵などは150 lux以下、石や金属などは300 lux以下が推奨されています。
昼光のグレアはどの基準で確認しますか?
占有空間のグレア保護はDGP < 0.35が基準です。EN 17037では、眺望と日射暴露も考慮します。
Frequently asked questions
Q1.What is the minimum CRI/Rf for a museum project in Europe in 2026?
Most EU museum tenders now require CRI Ra ≥ 95 with R9 ≥ 90, plus TM-30 Rf ≥ 90 and Rg between 98–105. CRI alone is no longer sufficient — you must submit the TM-30 vector graphic measured on the finished fixture (not the LED chip).
Q2.Is RG0 mandatory for all museum lighting?
For any fixture that illuminates artwork, paper, textiles or natural-history specimens — yes. Conservators reject anything above RG0 (Exempt) per IEC/EN 62471. Architectural ambient fixtures away from the artwork can sometimes be RG1, but never above.
Q3.How does EN 17037 affect artificial lighting selection?
EN 17037 forces the artificial system to complement daylight, not replace it. In practice this means CCT-tunable fixtures (2700K–5000K) with smooth dimming, and DGP < 0.35 glare control across all visitor positions. Fixed-CCT spots are increasingly being rejected on new-build cultural projects.
Q4.What flicker spec should I demand from my LED supplier?
PstLM ≤ 1.0 and SVM ≤ 0.4. This is essential for filming, photography and 4K documentation of the collection. Cheap PWM dimmers easily fail both — ask for the measurement report at the dim level you will actually operate at, not just at 100%.
Q5.How do I know if a supplier really has DALI-2?
DALI-2 is certified by DiiA (digitalilluminationinterface.org). Every certified product has a serial number you can look up in the public DiiA product database. If the supplier cannot give you that number, the driver is not DALI-2.
References & sources
- IES TM-30-20 Method for Evaluating Light Source Color Rendition— Illuminating Engineering Society
- IEC 62471: Photobiological safety of lamps and lamp systems— International Electrotechnical Commission
- EN 17037:2018+A1:2021 Daylight in buildings— CEN
- CIE 157:2004 Control of damage to museum objects by optical radiation— International Commission on Illumination
- DiiA — Digital Illumination Interface Alliance (DALI-2 certified products)— DiiA
15 years specifying architectural and museum-grade LED fixtures across EU, MENA and SEA markets. Reach me at len@led-project-light.com.
Need a tailored lighting plan for your project?
Our senior lighting designers reply within 48 hours with a free design proposal & quotation.
XHLWXについて
XHLWXは、2009年から中国・深圳に自社工場を持つLEDプロジェクト照明メーカー、Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd.のブランドです。ライン照明、ダウンライト、マグネットレール、パネル、防湿・防塵灯、高天井用照明、特注照明器具を、オフィス、ホテル、美術館・博物館、店舗、工場向けに供給しています。
照度設計はJIS Z 9110およびEN 12464-1の推奨値(維持照度、UGR、均斉度、Ra)を基準とし、DIALux用のIES・LDT配光データを提供します。製品はCE・RoHS適合、品質管理はISO 9001に基づいています。
XHLWXに関するよくある質問
日本のプロジェクトにも納品できますか?
はい。工場から海外プロジェクトへ直接出荷しています。輸送条件や国内の電気用品安全法(PSE)への対応可否は、案件ごとに事前にご相談ください。
JIS Z 9110の照度基準に合わせた設計は可能ですか?
可能です。必要照度、UGR、均斉度を基準に照明計画を行い、当社の配光データを使ったDIALux計算で数値を確認します。
どの調光・制御方式に対応していますか?
DALI-2、0-10V、Casambi(Bluetooth)に対応しています。案件により非常灯やセンサー付き仕様も検討できます。
特注品やOEMにも対応していますか?
はい。長さ、色温度、配光角、本体色、お客様ブランドでのOEM/ODMを自社工場で製作します。