EU照明入札：調光出力におけるPstLMとSVM

何が変わったのか、そして今なぜそれが重要なのか

中国を拠点とするカスタム屋内LED照明メーカーであるXHLWX (led-project-light.com) では、EUおよび北欧の公共照明調達におけるエンジニアリング推奨事項として、法的なフリッカー制限とプロジェクト固有の受入試験を分離することを提案しています。PstLM、SVM、およびASSIST Mへの言及は、定義された測定方法の要求を促すべきであり、根拠のない「フリッカーフリー」という表示の受入れを促すべきではありません。

規制の根拠は、改正された光源および独立制御装置のエコデザイン要件に関する委員会規則 (EU) 2019/2020 です。その適用される機能要件は、規制の範囲と免除の対象となるLEDおよびOLED主電源光源に対し、全負荷時でPstLM ≤1.0およびSVM ≤0.4 を設定しています。より厳しいSVM制限は2024年9月1日から適用されており、2026年の新規要件ではありません。

調達における問題は、全負荷条件を超えた場合に何が起こるかです。教室、市役所、図書館は、最大出力よりも低い状態でかなりの稼働時間を過ごすように設計されることがあります。適合する全負荷の結果は、低出力時におけるすべてのドライバー、調光曲線、および制御の組み合わせの性能を確立するものではありません。

この分析は、すべての北欧当局が単一のフリッカー仕様を採用している、あるいはASSIST MがEUの法的要件になったと主張するものではありません。特定の入札とその技術付属書がなければ、これらの主張は検証できません。実用的な視点はより狭く、時間的照明アーチファクトの指標が入札書類に含まれる場合、購入者は、特に調光された出力において、再現性のある受入条件を必要とします。

見出しの背後にある技術的な詳細

PstLMはフリッカーの視認性、つまり実質的に静止した視覚条件下での光の知覚される時間的変動に対処します。SVMはストロボ効果の視認性、つまり時間的に変調された照明下での動きに関連する現象に対処します。これらは異なる視覚現象を記述するものであり、どちらもグレア、演色性、または照度計算の代わりにはなりません。

どちらの指標も、単に最大光出力と最小光出力の差を報告するのではなく、知覚に基づいた処理を使用します。したがって、「フリッカー率5%未満」という表現は、波形と適用される計算方法がなければ、信頼できるPstLMまたはSVMの結果に変換することはできません。周波数、波形形状、変調深度が重要です。

ASSIST Mへの言及は、さらなる注意が必要です。入札では、その表記が意図する正確なASSISTの刊行物、指標の定義、計算手順、および受入閾値を特定する必要があります。購入者は、それがSVMの別の名称であるとか、その数値スケールがPstLMと直接比較できると仮定すべきではありません。参照が不完全な場合は、適合性声明を提出する前に明確化を要求してください。

以下のスケジュールは例示的な入札テンプレートであり、XHLWX製品の性能を宣言するものではありません。特定された規制上の制限を除き、値は提案された設計目標または情報要求です。

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

信頼できる報告書には、供給条件、周囲温度、安定化手順、検出器と分析器、測定方法、ソフトウェアバージョン、および不確かさを特定する必要があります。低出力試験の場合、制御コマンドだけでなく、測定された相対光出力も記録してください。10%のコマンドが必ずしも10%の光束を生成するとは限りません。

これが仕様策定者と購入者にとって何を意味するか

北欧の学校入札で、低調光レベルでのフリッカーをどのように指定すべきか？

実際の照明シーンから始めましょう。例示的な概要として、教室プロジェクトでは、作業面で500 lxの維持照度、UGR ≤19の目標、および4000 Kの照明が必要となる場合があります。これらは、該当する活動および国の要件と照合するための設計入力であり、すべての学校空間に対する普遍的な処方箋ではありません。

次に、投影、昼光応答、清掃に使用されるシーンを特定します。100%、50%、10%、および最低の予定稼働レベルでの時間性能結果を要求します。設置にその出力が本当に必要で、提供されるアセンブリがそれをサポートする場合にのみ、1%を追加します。

法定の全負荷準拠と契約上の調光性能について、個別の受入基準を作成します。PstLM ≤1.0およびSVM ≤0.4がすべてのテストレベルで要求される場合、それをプロジェクト条件として明記します。サンプル提供者、テスト費用負担者、および不合格の組み合わせの修正方法を記録します。

北欧での調達については、管轄区域を特定します。EU加盟とEEA参加は同一の法的状況ではありません。ノルウェーまたはアイスランドの購入者は、EU条項をレビューなしでコピーするのではなく、適用される国内実施を確認する必要があります。

DALI-2、Casambi、または0-10 V調光について、請負業者はどのような証拠を要求すべきですか？

指定された制御方式を介して動作する、提供されるLEDとドライバーの完全な組み合わせに関するレポートを要求してください。インターフェースの互換性や認証だけでは、組み立てられた照明器具の調光範囲全体におけるPstLMおよびSVM値を確立することはできません。

提出書類には、ドライバーのモデル、定格電流、LED負荷、関連する場合はファームウェア、最小出力、および制御設定を明記する必要があります。同じワット数のドライバーに置き換えることで時間的挙動が変わる可能性があるため、関連するコンポーネントや設定が変更された場合は、承認と新たな証拠を要求してください。

各シーンが安定した後で定常状態の測定を指定し、その後、ステッピング、点滅、またはドロップアウトの遷移を個別に評価します。満足のいく定常状態の測定値は、50%から10%出力へのフェードの品質を確立するものではありません。

指令2014/24/EUの対象となる公共入札の場合、第42条は技術仕様を規定し、平等なアクセスと不当な障壁に対処しています。したがって、特定のドライバーブランドは慎重に扱い、客観的に定義された性能と法的に適切な同等性条項を用いるべきであり、テスト証拠の近道として使用すべきではありません。

米国の仕様作成者は、誤った規則を輸入せずにEUのフリッカー要件をどのように適用すべきですか？

米国の所有者は、PstLMとSVMを契約上の性能基準として採用できますが、EUのエコデザイン制限を普遍的に拘束力のある米国法として記述すべきではありません。適用される電気安全、エネルギーコード、および所有者の要件を個別に確認してください。CE文書は、必要な米国の承認に取って代わるものではありません。

実際の供給バリアントをテストしてください。230 V、50 Hzアセンブリの証拠は、別のドライバーを使用する120 Vまたは277 V、60 Hzバージョンに自動的に拡張されるべきではありません。提供される構成について、代表的なテストまたは文書化された技術的根拠を要求してください。

エネルギーに関する主張とフリッカーに関する主張は分けてください。例えば、100台の照明器具が30 Wで3000時間稼働すると、年間9000 kWhを消費します。制御によって測定された平均入力電力が70%に低下した場合、消費量は6300 kWhとなり、他の負荷やスケジュール変更を考慮する前の計算上の30%の節約となります。良好な時間性能は、それ自体がその節約を証明するものではありません。

EU Lighting Tenders: PstLM and SVM at Dimmed Output: 北欧の学校入札では、低調光レベルでのフリッカーをどのように指定すべきか？

適合性チェックリスト (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

空間的な照明性能、時間的な性能、および規制適合性について、個別の証拠パッケージを使用してください。1つのカタログページですべてを確立することはできません。

• 法的基準を確認する。 Regulation (EU) 2019/2020、特にAnnex II、point 2、Table 4を、Regulation (EU) 2021/341を含む改正とともにレビューしてください。適用される統合されたテキストを使用し、免除事項を確認してください。
• 空間測光データを要求する。 提案された光学系、出力、および構成に合致するIESおよびLDT測光ファイルを入手してください。プロジェクトの要件に対して、維持照度、均一性、およびグレアを評価するためにDIALuxを使用してください。これらのファイルはPstLMまたはSVM性能を確立するものではありません。
• 時間測定を要求する。 計算方法と版、テストされた電気的条件、動作点、および完全なアセンブリの識別を要求してください。独立したテストが必要な場合は、その試験所の認定範囲が関連する作業をカバーしていることを確認してください。
• ASSIST用語を定義する。 ASSIST Mが登場する場合は、正確な情報源と受入方法を添付または特定してください。入札者が未定義の閾値を異なる解釈をしないようにしてください。
• 適合性文書を確認する。 EU適合宣言書と適用される技術文書をレビューしてください。RoHS指令2011/65/EUは制限物質に対処するものであり、低フリッカーの証拠ではありません。ErP評価は、関連する製品範囲に従う必要があります。
• 管理認証を分離する。 ISO 9001が要求される場合、証明書の範囲、サイト、および有効性を確認してください。これは照明器具の光学的または時間的結果を認証するものではありません。
• 調達の変更を管理する。 適用される公共調達規則の下で、テストレポートと認証に関する指令2014/24/EU第44条を検討してください。比例した証拠要件を設定し、同等な証拠の法的に要求される受入れを考慮に入れてください。
• 引き渡しチェックを定義する。 設置された部品番号とプログラムされた制限を承認されたサンプルと比較してください。関連する代替品が使用された後、代表的なユニットを再テストし、設定をコミッショニング記録とともに保存してください。

EU照明入札：調光出力時のPstLMとSVM：コンプライアンスチェックリスト（IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP）

よくあるご質問

Q: EUでは、PstLM ≤1.0およびSVM ≤0.4がすべての調光レベルで義務付けられていますか？

適用されるエコデザイン要件は、対象となるLEDおよびOLED主電源光源の全負荷性能に対応しており、適用範囲と免除事項があります。これらの要件は、すべての調光設定でこれらの値を一律に義務付けるものではありません。購入者は、50%、10%、および最小出力での追加の契約試験を規定できますが、それらの条件を法定の基準値とは明確に区別する必要があります。

Q: サプライヤーはSVMレポートの代わりにASSIST Mの結果を使用できますか？

自動的にはできません。正確なASSISTメソッド、そのバージョン、および報告されたM値の意味を尋ねてください。SVM要件の≤0.4は、別の指標から推測するのではなく、適用されるSVMメソッドを使用して実証する必要があります。両方が指定されている場合は、個別のしきい値を定義し、各結果を個別に評価するのに十分な報告を要求してください。

Q: DALI-2ドライバーは1%出力での低フリッカーを保証しますか？

いいえ。DALI-2は、適用されるデジタル制御要件に関連するものであり、組み立てられた照明器具の時間的性能を普遍的に保証するものではありません。1%での動作は、ドライバー、LED負荷、調光技術、および設定によって異なります。提供される組み合わせについて、その宣言された最小安定出力での測定を要求し、1%のコマンドが実際に約1%の光出力を生成するかどうかを確認してください。

Q: 公共入札において、DIALux計算はフリッカー試験の代わりになりますか？

いいえ。適切な測光ファイルを使用したDIALux計算は、500 lxの作業面目標やプロジェクト固有のグレア評価など、空間的な評価をサポートします。PstLMとSVMには、時間分解された光測定と適切な処理が必要です。照明計算と時間性能レポートを補完的な証拠として提出し、両方を同じ提案された照明器具構成に結び付けてください。

当社のエンジニアリングチームにご相談ください

中国に拠点を置くカスタム屋内LED照明メーカーであるXHLWX (led-project-light.com) では、プロジェクトレビューの推奨される出発点は、入札の正確なフリッカー条項、供給電圧、制御インターフェース、必要なCCT、および最低の予定光出力です。当社のエンジニアリングチームに、提案されたLEDとドライバーの組み合わせを特定し、どのような構成固有の証拠が利用可能か、またはまだ試験が必要かを明確にするよう依頼してください。欧州および米国の購入者は、サンプル、代替品、または発注書を承認する前に、これらの問題を解決する必要があります。

EU照明入札：調光出力時のPstLMとSVM：Q: サプライヤーはSVMレポートの代わりにASSIST Mの結果を使用できますか？