Retail / Fashion Flagship

ミラノのファッション旗艦店リライティング:特注LEDでCRI 98を達成

Via Montenapoleone, Milan, Italy 2026 Retail / Fashion Flagship
Get a quote for a similar project
ミラノのファッション旗艦店リライティング:特注LEDでCRI 98を達成

はじめに — 現場での課題

com) は、ミラノのモンテナポレオーネ通りにある象徴的なファッション旗艦店の包括的な照明改修を依頼されました。既存の設備は、旧式のハロゲンランプと初期世代のLED技術に依存しており、重大な課題を抱えていました。

これには、高級生地の本来の色を誤って表現する不十分な演色性(CRI < 85)、高いエネルギー消費、そしてHVAC負荷を増加させ、デリケートな商品を損傷するリスクのあるかなりの熱発生が含まれていました。クライアントは、卓越した視覚品質、運用効率、および没入型でプレミアムなショッピング体験を創出するためのダイナミックな制御を提供する、2026年の改装に向けた世界クラスの照明システムを求めていました。

このプロジェクトにおける「カスタム」の意味 — 能力マトリックス

クライアントのビジョンは、単なる機能的な照明ソリューションではなく、店舗の建築とブランドアイデンティティの不可欠な一部となるものを求めていました。これは、特定のディスプレイケース、建築的なコーブ、および通路エリアに合わせて調整された特注の照明器具を必要としました。私たちの役割は、光学的な精度から制御の統合に至るまで、厳格な性能基準を満たす一連の製品を設計・製造することでした。指定された主要な照明器具は、以下に詳述する調整可能なスポットライトを備えたモジュラー式トラックシステムでした。

パラメータ目標仕様規格 / 方法備考
色温度 (CCT)3000K & 調光可能 2700K-4000KANSI C78.377一般エリアは3000K、特徴的なディスプレイには調光可能な白色 (DT8) を使用。
演色評価数 (CRI)Ra > 98, R9 > 90CIE 13.3-1995生地色の忠実な再現を保証するための設計目標。
統一グレア評価 (UGR)< 13EN 12464-1ディープバッフル光学系とハニカムルーバーにより達成。
制御プロトコルDALI-2 (IEC 62386) / CasambiDALI Alliance / Casambi個々の器具制御とシーン設定のための完全なデジタルアドレス指定。
照明器具ハウジング6063アルミニウム、カスタム長さ-天井の建築に溶け込むマットホワイトの粉体塗装仕上げ。
IP定格IP20IEC 60529屋内乾燥場所の標準、小売店の内装に十分。
LEDチップ / ドライバーBridgelux Vesta® Series / Tridonic-高忠実度な色再現と信頼性の高い性能のために指定。
認証CE, RoHS, ENEC (目標)EU指令欧州市場への適合性を保証。
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

エンジニアリングソリューション

私たちのエンジニアリングプロセスは、建築的なビジョンと技術的な要件を、具体的で高性能な照明システムへと変換しました。これには、色彩科学、視覚的快適性、およびシステムの柔軟性に焦点を当てた多面的なアプローチが含まれていました。

生地の色と質感をほぼ完璧な精度で再現するために、どのように照明を特定しましたか?

クライアントの譲れない色忠実度への要求を満たすため、私たちは基本的なCRIを超えて取り組みました。私たちの仕様は、CRI Ra > 98、そして深紅の再現に不可欠なR9値90以上を目標としました。自然光に酷似した滑らかなスペクトルパワー分布を持つBridgelux Vesta® Series COB LEDを特別に選定しました。さらに、指定されたすべての照明器具について、スペクトルデータとTM-30-18レポートを提供しました。この最新の演色評価指標は、忠実度 (Rf) と色域 (Rg) のより完全な全体像を提供し、微妙なパステルカラーから豊かで飽和したトーンまで、あらゆる色がデザイナーの意図通りに表現されることを保証しました。

ショッピング客のためにグレアを排除し、視覚的な快適さを生み出すための戦略は何でしたか?

高級小売環境は快適で魅力的なものでなければならず、不快なグレアは主要な阻害要因です。私たちの設計戦略は、すべての主要なショッピングゾーンでUGR (Unified Glare Rating) を13未満に達成することに焦点を当てました。

これは小売業にとって厳しい目標です。これは、照明器具の設計と慎重な照明レイアウトの組み合わせによって達成されました。

当社のカスタム設計されたスポットライトは、深く埋め込まれたLED光源と40mmの黒いバッフルを備え、迷光を遮断しました。さらに制御を強化するため、各スポットライトにはオプションのハニカムルーバーを取り付けました。

スキーム全体はDIALuxシミュレーションソフトウェアを使用してモデル化および検証され、あらゆる視野角からの潜在的なグレアを予測および軽減し、焦点が光源ではなく商品に留まるようにしました。

製品発表やイベントのためのダイナミックな照明シーンはどのように統合されましたか?

店舗をイベントやコレクション発表のための多目的な空間にするために、ダイナミックな制御システムが不可欠でした。私たちはDALI-2 (Digital Addressable Lighting Interface) を基盤としたソリューションを設計しました。

これにより、店舗内のすべての器具を個別にアドレス指定し、制御することができます。ウィンドウディスプレイやポップアップゾーンなどの特徴的なエリアには、DALI Type 8 (DT8) の調光可能な白色器具を指定し、CCTを暖色系の2700Kから鮮明な4000Kまで調整できるようにしました。

システム全体は、Casambi Bluetoothメッシュオーバーレイを介した直感的な制御のために設計されており、スタッフは技術的なオペレーターを必要とせずに、シンプルなタブレットインターフェースから「昼間」「夜間」「イベント」「清掃」などの事前にプログラムされたシーンを呼び出すことができます。

プロジェクトの成果 — 供給時に測定、それ以外は設計目標

このプロジェクトは2026年に完了予定であるため、以下は計画段階で設定された設計目標とシミュレーション結果を表しています。性能検証のための現場測定は、コミッショニング後に実施されます。

  • エネルギー効率: 新しいオールLEDシステムは、以前のハロゲン設備と比較して、照明関連のエネルギー消費を70%以上削減すると予測されています。これにより、店舗のHVACシステムの冷却負荷も大幅に削減されます。
  • 色と視覚品質: 設計仕様では、主要な商品エリア全体で測定されたCRI Ra > 98およびUGR < 13が義務付けられており、性能は校正されたスペクトルメーターと輝度計を使用して現場で検証されます。
  • 運用上の柔軟性: DALI-2およびCasambi制御システムは、シームレスなシーン変更を提供するように設計されており、さまざまな機会に合わせて店舗の雰囲気を数秒で変えることができます。
  • 投資収益率: シミュレーションされた省エネルギーとメンテナンスの削減(L90 B10寿命 >50,000時間)に基づくと、照明投資全体の予測回収期間は3年未満です。

測光ファイルとコンプライアンス (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS)

完全な技術文書は、当社のサービスの要です。このプロジェクトに供給されたすべてのカスタムおよび標準照明器具について、包括的な測光データパッケージを提供しています。

これには、正確な照明設計と検証に不可欠なIESおよびLDT測光ファイルが含まれます。当社のパートナーとクライアントの設計チームは、これらのファイルをDIALux Evoソフトウェア内で広範に使用し、製造開始前に照明スキームをシミュレーションおよび検証し、すべての設計目標への準拠を確保しました。

すべての製品は、安全性と電磁両立性のためのCEマーキング、および有害物質の制限のためのRoHSを含む、厳格な欧州規格を満たすように設計されています。当社の製造施設は、ISO 9001:2015認証の品質管理システムの下で運営されています。

よくある質問

Q: ファッション小売においてCRI 98がなぜそれほど重要なのでしょうか?

CRI 98、R9値90以上は、光源が自然光とほぼ同じように色を再現することを保証します。ファッションにおいて、これは生地の色合いを正確に表示し、店舗内と屋外で商品が異なって見えるのを防ぐために不可欠です。これにより、顧客の信頼を築き、特に色の正確さが最重要となる高価な衣料品の返品を減らすことができます。

Q: このような店舗におけるDALI-2制御システムの主な利点は何ですか?

DALI-2システムは、個々の照明器具を正確にデジタル制御できます。これにより、複雑で多層的な照明シーンの作成、0.1%までの調光、およびスケジュールの変更が可能になります。また、ランプやドライバーの故障を報告するなど、メンテナンスのための貴重なフィードバックを提供し、使用されていないゾーンを調光することでエネルギー節約を最大化するのに役立ちます。

Q: 新しい照明器具のカスタマイズプロセスには通常どのくらいの時間がかかりますか?

この規模のプロジェクトの場合、初期コンセプトから最初のプロトタイプまでのカスタマイズプロセスは通常6〜8週間かかります。これには、3Dモデリング、熱シミュレーション、光学設計、および機能サンプルの作成が含まれます。プロトタイプ承認後、量産リードタイムは、数量と複雑さにもよりますが、通常さらに4〜6週間です。

Q: カスタムLED器具の予想寿命と保証期間はどのくらいですか?

このプロジェクト向けの当社のカスタム照明器具は、L90 B10で50,000時間という長寿命で設計されています。これは、50,000時間の稼働後も、LEDの90%が初期光出力の少なくとも90%を維持することを意味します。この性能は、LEDモジュールとドライバーを含む照明器具全体をカバーする標準の5年間商用保証によって裏付けられています。

情報源と技術参考文献

  1. ANSI/IES TM-30-18: IES Method for Evaluating Light Source Color Rendition. Illuminating Engineering Society.
  2. IES RP-2-17: Recommended Practice for Lighting Retail Facilities. Illuminating Engineering Society.
  3. DALI Alliance (DiiA): IEC 62386 - Digital Addressable Lighting Interface. https://www.dali-alliance.org/
  4. Commission Regulation (EU) 2019/2020: Ecodesign requirements for light sources and separate control gears.

カスタム見積もりを依頼する

ミラノの旗艦店プロジェクトは、現代の小売照明における芸術と科学の融合を象徴しています。このような要求の厳しい環境での成功は、綿密な計画、深い技術的専門知識、そして製造能力にかかっています。中国を拠点とするカスタム屋内LED照明メーカーであるXHLWX (led-project-light.com) は、EU、米国、中東のクライアント向けに、野心的な照明コンセプトを現実のものに変えることを専門としています。デザインを損なうことなく性能を発揮する特注の照明器具が必要な場合は、当社のエンジニアリングチームにご連絡いただき、コンサルティングと見積もりをご依頼ください。

XHLWXについて

XHLWXは、2009年から中国・深圳に自社工場を持つLEDプロジェクト照明メーカー、Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd.のブランドです。ライン照明、ダウンライト、マグネットレール、パネル、防湿・防塵灯、高天井用照明、特注照明器具を、オフィス、ホテル、美術館・博物館、店舗、工場向けに供給しています。

照度設計はJIS Z 9110およびEN 12464-1の推奨値(維持照度、UGR、均斉度、Ra)を基準とし、DIALux用のIES・LDT配光データを提供します。製品はCE・RoHS適合、品質管理はISO 9001に基づいています。

XHLWXに関するよくある質問

日本のプロジェクトにも納品できますか?

はい。工場から海外プロジェクトへ直接出荷しています。輸送条件や国内の電気用品安全法(PSE)への対応可否は、案件ごとに事前にご相談ください。

JIS Z 9110の照度基準に合わせた設計は可能ですか?

可能です。必要照度、UGR、均斉度を基準に照明計画を行い、当社の配光データを使ったDIALux計算で数値を確認します。

どの調光・制御方式に対応していますか?

DALI-2、0-10V、Casambi(Bluetooth)に対応しています。案件により非常灯やセンサー付き仕様も検討できます。

特注品やOEMにも対応していますか?

はい。長さ、色温度、配光角、本体色、お客様ブランドでのOEM/ODMを自社工場で製作します。

Get a QuoteWhatsApp