아부다비 모스크 실내 조명: 6,800 m² LED 리트로핏

프로젝트 배경: 4,200명 규모 예배당의 실내 조명 개보수

이 사례 연구의 대상이 된 아부다비 지역 모스크는 금요일 예배 시 약 4,200명의 신도를 수용하며, 본당, 여성 예배당, 세정실, 그리고 연결된 통로 갤러리를 포함하여 총 약 6,800 m²의 실내 면적을 가지고 있습니다. 이 건물은 2014년에 개관했으며, 당시 돔에는 메탈 할라이드 업라이트, 미흐라브(예배 방향을 나타내는 벽감)에는 할로겐 악센트 조명, 통로에는 CFL 다운라이트가 설치되어 있었습니다.

2025년까지 세 가지 문제로 인해 개보수가 불가피해졌습니다.

돔의 색상이 회색빛으로 변하고 얼룩덜룩해졌습니다. 메탈 할라이드 광원은 수명에 따라 색온도가 변하며, 10년이 지난 후 인접한 업라이트들은 2,900 K에서 3,600 K까지 제각각의 색온도를 보였습니다. 손으로 그린 금박 돔에서 이 정도의 색상 변화는 신도들에게 조명 결함이 아니라 예술 작품이 손상된 것처럼 보였습니다.

돔의 램프 교체는 이틀이 걸리는 작업이었습니다. 돔의 정점은 카펫에서 21 m 높이에 위치해 있습니다. 램프를 교체할 때마다 예배가 진행되는 공간 내부에 비계를 설치해야 했기 때문에 유지보수가 지연되었고, 이는 얼룩덜룩한 현상을 더욱 악화시켰습니다.

원래 설계에서는 엎드려 절하는 자세에서의 편안함이 전혀 고려되지 않았습니다. 신도들은 예배 시간의 상당 부분을 위를 올려다보거나, 머리를 숙이고 눈이 카펫 높이에 가까이 있는 상태로 보냅니다. 책상 높이에서는 허용 가능한 수준으로 측정되는 천장의 밝고 차폐되지 않은 광원은 이 두 가지 시야각에서 심각한 불편함을 초래합니다. 모스크 위원회는 본당을 "밝지만 피로한" 공간이라고 묘사했습니다.

IP44 매입형 LED 다운라이트가 설치된 아부다비 모스크의 세정실 및 통로 갤러리 개보수 후 세정실 및 연결된 갤러리: 4000 K IP44 다운라이트, UGR 19, 40 °C+ 천장 공간에 적합한 밀폐형 광학 장치.

XHLWX Lighting은 실내 조명만 공급하고 설계했습니다. 이는 이 프로젝트를 참고하는 모든 분들을 위한 중요한 범위 안내입니다. XHLWX는 실내 건축 및 상업용 조명기구를 제조합니다 – 예배당, 호텔, 소매점, 사무실, 박물관, 학교, 병원 및 산업용 실내 공간. 미나레트 투광 조명, 돔 외부 세척 조명, 안뜰 및 조경 조명은 당사의 공급 범위에 포함되지 않았으며 당사가 생산하는 제품도 아닙니다.

기술 브리핑

컨설턴트는 기능 구역에 대해서는 EN 12464-1:2021을, 장식된 표면에 대해서는 보존 관행을 기준으로 사양을 작성했습니다.

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

두 가지 제약 조건이 설계에 영향을 미쳤습니다. 장식된 석고 위에 어떤 것도 표면 설치할 수 없었으므로, 모든 새 조명기구는 기존의 매입 공간, 코브 또는 트랙 위치를 재사용해야 했습니다. 그리고 모스크는 폐쇄할 수 없었으므로, 작업은 이샤(Isha) 기도와 파즈르(Fajr) 기도 사이, 23번의 짧은 야간 작업 시간 동안 진행되었습니다.

조명기구 설계

우리는 돔의 포인트 클라우드 스캔을 기반으로 DIALux evo에서 전체 실내를 모델링한 다음, 생산에 들어가기 전에 돔 세그먼트의 실물 크기 모형을 제작했습니다.

돔 내부 — 96개 QH-LN06 선형 그레이징 모듈. 기존 260 mm 코브에 12° 비대칭 광학 장치를 장착하여 카펫에서 광원이 보이지 않도록 빛이 돔 표면을 따라 올라가도록 했습니다. 3000 K, CRI 92 (R9 = 58), SDCM ≤ 2이며, 향후 수리 시 얼룩이 생기지 않도록 모스크를 위해 5년간 일치하는 빈(bin) 예비품을 보관했습니다. 빔에 UV 및 IR 성분이 전혀 없으며, 이는 금박 석고에 대한 핵심적인 고려 사항입니다.

코브에 숨겨진 선형 LED 그레이징 조명으로 비춰진 모스크 돔 내부, 금박 패턴에 걸쳐 균일한 그라데이션 기존 코브에 설치된 96개의 그레이징 모듈: 12° 비대칭 광학 장치, SDCM ≤ 2, 금박 표면에 UV/IR 없음.

본당 일반 조명 — 340개 QH-DL05 깊은 매입형 다운라이트. 38 mm 광학 차단, 설치 간격에서 UGR 15, 128 lm/W, 3000 K, CRI 92. 깊은 반사경 덕분에 본당은 엎드려 절하는 자세 테스트를 통과합니다. 15° 상향 시야각에서 조명 개구부가 어둡게 보여, 위를 올려다보는 신도들은 밝은 점들의 배열 대신 차분한 천장을 보게 됩니다.

미흐라브 및 민바르 — 34개 QH-MG07 트랙 스포트라이트. 기존 코니스 뒤에 숨겨진 48 V 마그네틱 트랙에 15° 및 24° 광학 장치, CRI 95 / R9 90으로 대리석 조각과 금색 서예가 실제 깊이감을 가지고 보이도록 하며, 모든 헤드에 허니콤 루버가 장착되어 있습니다. 트랙이 마그네틱 방식이므로, 이맘의 플랫폼은 전기 기술자가 사다리를 사용하지 않고도 라마단 배치에 맞춰 재조정할 수 있습니다.

좁은 빔 차폐 악센트 스포트라이트로 비춰진 모스크 미흐라브 및 민바르, 금색 서예 디테일 미흐라브 및 민바르 악센트 조명: 15°/24° 광학 장치, CRI 95 / R9 90, 허니콤 루버, 모든 광원은 신도들의 시야에서 벗어남.

여성 예배당 — 2700 K QH-DL05 120개 및 QH-LN06 코브 210 m. 위원회는 시각적으로 더 부드럽고 따뜻한 공간을 요청했습니다. 이에 대한 엔지니어링 답변은 더 적은 조명이 아니라, 동일한 UGR 16 차폐 표준과 동일한 1% 디밍 최저치를 유지하면서 더 낮은 색온도를 적용하는 것이었습니다.

따뜻한 2700K 코브 조명과 마쉬라비야 스크린이 있는 여성 예배당 내부 여성 예배당: 2700 K, UGR 16, 야간 사용을 위해 1%까지 디밍 가능 – 외관은 더 부드럽지만, 눈부심 성능은 동일.

세정실 및 갤러리 — 260개 QH-DL08 IP44 다운라이트. 젖은 대리석에 깨끗하고 위생적인 느낌을 주기 위한 4000 K, 밀폐형 광학 장치, 걸프 지역 천장 공간을 위한 40 °C+ 주변 온도 등급.

제어 아키텍처: 기도 시간 장면을 포함한 DALI-2

모스크의 조명은 에너지 문제 이전에 스케줄 문제입니다. 하루 다섯 번의 기도는 매일 시간이 바뀌고, 라마단은 패턴을 완전히 바꾸며, 청소 인력은 그 사이에 작업합니다.

• 모든 850개 실내 조명기구에 DALI-2 (DT6/DT8 인증 장비) 적용, 18개 라인으로 분할되며 각 방화 구획당 하나의 게이트웨이.
• 기도 시간 천문학적 스케줄링: 장면은 고정된 시계가 아닌 아부다비의 계산된 기도 시간을 따르므로, 비어 있는 건물에서 조명이 최대 출력으로 작동하는 일이 없습니다.
• 7가지 장면: 파즈르(낮고 따뜻함), 주간 기도, 금요 설교(본당 전체 + 미흐라브 악센트), 이샤, 라마단 야간(확장된 전체), 청소(높은 균일 조명, 악센트 조명 꺼짐), 보안(외곽 및 비상구 경로만).
• 연중 대부분 높은 일광 가용성을 제공하는 채광창 구역에 절대 일광 채집 적용.
• 새로운 버스 케이블을 설치하지 않고도 장면 제어가 필요한 갤러리 및 다목적실에 Casambi Bluetooth mesh 적용.
• 1%를 포함한 모든 디밍 레벨에서 플리커 성능을 PstLM < 1 및 SVM < 0.4로 유지 – 방송팀이 금요 설교를 촬영하며, 어떤 스트로보스코프 현상도 눈에 띄게 됩니다.

모스크 예배당 옆 대리석 벽감에 설치된 DALI-2 제어 패널, 라벨링된 케이블 18개 DALI-2 라인 중 하나: 인증된 DT6/DT8 장비, 천문학적 기도 시간 스케줄링, 시설 시스템으로 BACnet 보고.

10개월 후 결과

동일한 실내 면적 및 점유 패턴에 대한 2024년 측정 기준선과 비교:

Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

에너지 절감 수치는 조명기구에서 약 55%, 기도 시간 스케줄링 및 일광 채집에서 20%로 나뉩니다. 조명기구만 교체했다면 훨씬 적게 절약되었을 것이며, 이것이 이 프로젝트에서 얻은 가장 유용한 교훈입니다.

모스크 및 예배당 실내 조명에 대한 교훈

1. 책상 높이가 아닌 엎드려 절하는 자세의 시야를 고려하여 설계하십시오. 1.2 m 앉은 키 높이에서 계산된 UGR은 예배당에서 잘못된 테스트입니다. 공급업체에 0–20° 상향 시야각에서의 조명 개구부 휘도를 문의하십시오.
2. 빈(bin) 예비품을 구매하십시오. 장식된 돔의 경우, 미래의 색상 얼룩은 유지보수 문제가 아니라 보존 문제입니다. SDCM ≤ 2와 일치하는 빈 예비품은 저렴한 보험입니다.
3. 금박 및 도색된 표면에 UV/IR이 없어야 합니다. LED는 이를 간단하게 만들지만, 사양서에 명시적으로 언급해야 합니다.
4. 시계가 아닌 기도 시간에 맞춰 스케줄링하십시오. 이것이 에너지 절감의 나머지 절반이 발생하는 지점입니다.
5. 기존 매입 공간을 재사용하십시오. 문화유산에 민감한 실내 공간에서는 가장 저렴한 조명기구가 이미 있는 구멍에 맞는 조명기구입니다.
6. 외부 범위는 외부 공급업체와 함께 진행하십시오. 실내 조명 제조업체에게 미나레트 또는 파사드 투광 조명을 공급하도록 요청해서는 안 되며, 좋은 제조업체는 그렇게 말할 것입니다.

자주 묻는 질문

XHLWX는 모스크 파사드, 돔 외부 또는 미나레트 투광 조명을 공급합니까?

아니요. XHLWX는 실내 조명기구만 제조합니다 – 예배당, 호텔, 소매점, 사무실, 박물관, 교육, 의료 및 산업용 실내 공간. 파사드, 미나레트, 안뜰 및 가로등은 당사 제품 범위에 없으며 이 프로젝트의 일부도 아니었습니다.

모스크를 폐쇄하지 않고 이 작업을 수행할 수 있습니까?

예. 여기의 모든 작업은 이샤 기도와 파즈르 기도 사이의 23번의 야간 작업 시간 동안 진행되었으며, 각 단계가 생산에 들어가기 전에 모형 베이에서 승인을 받았습니다.

돔 예술 작품은 어떻게 보호됩니까?

빔에 UV 및 IR이 전혀 없으며, 장식된 표면의 조도는 80–120 lx로 유지되고, 그레이징 광학 장치는 단일 패널에 핫스팟이 생기는 것을 방지합니다.

어떤 문서가 발행됩니까?

DIALux evo 계산서, IES/LDT 측광 파일, CE / ENEC / RoHS 인증서, 필요한 경우 SASO 또는 GCC 적합성 문서, 그리고 시설팀을 위한 DALI-2 주소 지정 스케줄.

이 규모의 패키지에 대한 일반적인 리드 타임은 얼마입니까?

도면 및 모형 승인 후 약 850개의 조명기구에 대해 25–35일이 소요되며, 주문 전에 측광 엔지니어링이 제공됩니다.