EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsversies ertoe doen

EN 1838:2024 vereist nauwkeurige versiebeheer. Kopers moeten vluchtrouteberekeningen koppelen aan noodverlichtingsbewijs en inbedrijfstelling.

Published: •Last updated: •9 min read
en 1838 emergency lighting levelsen 1838 2024 escape route requirementsen 60598-2-22 emergency luminaire requirementsemergency lighting ies ldt photometric filesdialux emergency lighting calculation checklisteuropean emergency lighting tender complianceus emergency lighting ul 924 procurement
EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsversies ertoe doen

Wat Is Er Veranderd – En Waarom Het Nu Van Belang Is

Bij XHLWX (led-project-light.com), een Chinese fabrikant van op maat gemaakte LED-verlichting voor binnen, is de praktische inkoopkwestie het verbinden van de noodverlichtingsniveaus van EN 1838 met de eisen voor noodarmaturen van EN 60598-2-22. Een conforme lichtberekening en een conform armatuur zijn verschillende deliverables. Europese bestekschrijvers hebben beide nodig, terwijl Amerikaanse aannemers de toepasselijke lokale voorschriften en listing-eisen moeten vaststellen voordat ze een op EN gebaseerd pakket accepteren.

De publicatie van EN 1838:2024 maakt editiebeheer bijzonder belangrijk. Aanbestedingsdocumenten die simpelweg "EN 1838-conformiteit" vragen, kunnen ontwerpers, fabrikanten en inbedrijfstellingsaannemers laten werken met verschillende aannames. Nationale adoptie, overgangsregelingen en de editie waarnaar in het project wordt verwezen, moeten worden gecontroleerd in plaats van afgeleid uit een catalogusverklaring.

Een belangrijk gevolg is de dekking van vluchtroutes. De bekende EN 1838:2013-benadering voor routes tot 2 m breed gebruikte een minimum van 1 lx langs de middenlijn en 0,5 lx over de centrale band die ten minste de helft van de breedte besloeg. Deze oudere criteria mogen niet automatisch worden overgenomen in een project dat de 2024-editie hanteert. Herzieningen van de dekkingsvereisten moeten worden weerspiegeld in het berekeningsgebied, niet alleen in een nieuw standaardnummer op de tekening.

Dit is een risicoanalyse van specificaties, geen verslag van een nieuwe productlancering. Het onderliggende onderscheid blijft: EN 1838 behandelt de noodverlichting die in het gebouw wordt geleverd; EN 60598-2-22, inclusief edities met het EN IEC-voorvoegsel, behandelt specifieke eisen voor noodarmaturen. Geen van beide documenten stelt onafhankelijk de complete brandveiligheidsstrategie vast of garandeert goedkeuring door de relevante autoriteit.

De Technische Details Achter De Kop

Noodverlichting moet worden beoordeeld aan de hand van het licht dat beschikbaar is tijdens noodbedrijf – niet de normale netuitvoer van het armatuur. Een armatuur dat normaal 3.000 lm levert, kan een aanzienlijk lagere nooduitvoer hebben; de werkelijke waarde moet afkomstig zijn uit de documentatie van de voorgestelde apparatuur. Het toepassen van een geschat percentage op een bestand in normale modus kan zowel de uitvoer als de distributie verkeerd weergeven.

De volgende tabel is een inkoopsjabloon, geen verklaring van de productprestaties van XHLWX. Doelen zijn illustratief, tenzij expliciet geïdentificeerd als een verwijzing naar een oudere standaard.

ParameterVereiste of illustratief doelReferentie of bewijsActie koper
VluchtrouteverlichtingOudere EN 1838:2013: 1 lx middenlijn en 0,5 lx centrale band voor routes tot 2 m breedProject-geadopteerde EN 1838-editieHerbouw berekeningszones voor de geadopteerde editie; hergebruik oude geometrie niet automatisch
Verlichting open ruimteOudere EN 1838:2013: minimaal 0,5 lx op de vloer, exclusief een 0,5 m omtrekrandEN 1838 en projectbrandstrategieBevestig de gebiedsdefinities, uitsluitingen en obstakels van de huidige editie
Optiek en kleurVoorbeeld normaal-modus doel: 4.000 K, CRI ≥80, TM-30 Rf ≥80 en Rg 95–105Spectraal rapport leverancier en projectbriefingBehandel deze als ontwerpdoelen, niet als universele noodverlichtingsdrempels
Verblinding en bundelVoorbeeld kantoordoel: UGR ≤19; specifieke vluchtroute- of open-ruimteverdelingNormale lichtberekening plus noodintensiteitslimietenVervang een UGR-claim niet door controles op noodverblinding
BesturingDALI-2 noodstuurapparatuur indien gespecificeerd; Casambi of 0–10 V voor normale verlichting indien van toepassingInterface documentatie en noodbedrijfslogicaControleer of normale besturingen de vereiste noodbediening niet kunnen belemmeren
Behuizing en lengteVoorbeeld binnendoel: IP20, 1.200 mm geïntegreerd lineair armatuur; hogere IP waar omstandigheden dit vereisenProducttekening en toepasselijk testbewijsBevestig batterijruimte, toegang, omgevingstemperatuur en montagerichting
Driver- en LED-identificatieGenoemde Tridonic noodapparatuur of een ander goedgekeurd equivalent; exact onderdeelnummer vereistStuklijst en compatibiliteitsbewijsEen componentmerk is geen bewijs van conformiteit van het complete armatuur
Noodduur1 uur of 3 uur zoals gespecificeerd door het project – geen universele selectieBrandstrategie, nationale regels en bewijs van nominale duurBereken en verifieer de uitvoer onder de relevante bedrijfsomstandigheden
EU-conformiteit en kwaliteitCE-verklaring, RoHS-bewijs, ErP-scopebeoordeling; ISO 9001-certificaat alleen indien geclaimdToepasselijke wetgeving en certificaatscopeScheid wettelijke conformiteit, producttests en bewijs van fabriekskwaliteitssysteem
Need the DIALux evo file or IES / LDT data for this setup?Get lighting files →

EN 1838:2013 biedt ook nuttige, expliciet met editie gelabelde referentiepunten: verlichting van risicovolle werkplekken is ten minste 10% van de normaal vereiste verlichtingssterkte en niet minder dan 15 lx. Bepalingen voor vluchtroutes en open ruimtes omvatten reactietijdvereisten, met 50% van de vereiste verlichtingssterkte binnen 5 seconden en de volledige vereiste verlichtingssterkte binnen 60 seconden.

Risicovolle taken vereisen een andere, snellere reactiebeoordeling. Controleer de overeenkomstige bepalingen in de editie die voor het daadwerkelijke contract is aangenomen.

Noodverblinding is een ander vaak gemist onderscheid. EN 1838 gebruikt intensiteitsgerelateerde limieten die verband houden met montagehoogte en kijkcondities. Een normale UGR-berekening kan geen conformiteit met die noodvoorzieningen vaststellen.

Voor gezaghebbende editiecontroles raadpleegt u de catalogus van de relevante nationale normalisatie-instantie, zoals BSI Knowledge, en de IEC Webstore voor IEC 60598-2-22. Lees de aangenomen standaard in plaats van uitsluitend te vertrouwen op een samenvatting van een leverancier.

Wat Dit Betekent Voor Bestekschrijvers En Inkopers

Hoe Moet Een Europese Aannemer Een Aanbesteding Bijwerken Die EN 1838 Citeert Zonder Jaartal?

Vraag om opheldering voordat offertes worden vergeleken. Vermeld de nationale adoptie en editie, de noodverlichtingsstrategie van het gebouw, de vereiste bedrijfsduur, onderhoudsveronderstellingen en goedkeuringsverantwoordelijkheden. Identificeer vluchtroutes, open gebieden, risicovolle taken, trappen, niveauverschillen en locaties van veiligheidsuitrusting op gecoördineerde tekeningen.

Vraag vervolgens om een herziene berekening met duidelijk gedefinieerde beoordelingsoppervlakken en uitsluitingszones. Een gerapporteerde minimumwaarde op een hartlijn is niet uitwisselbaar met een minimum over een breder vloeroppervlak. Vraag de ontwerper om aan te geven welke editie-specifieke clausules van toepassing zijn op elke berekeningszone.

Houd de zichtbaarheid van nooduitgangsborden gescheiden van de vloerilluminantie. Een vloerresultaat van 1 lx bewijst niet dat een nooduitgangsbord voldoende luminantie, contrast, kijkafstand of zichtbaarheid rond een obstakel heeft. De aanbesteding moet bewijs vragen voor zowel bewegwijzering als beweging door de ruimte.

Kan Een Geïntegreerd Lineair Armatuur Zijn Normale IES-bestand Gebruiken Voor Noodverlichtingsberekeningen?

Alleen wanneer de documentatie aantoont dat het bestand en de schaling ervan de noodbedrijf correct weergeven. Vraag om IES en LDT fotometrische bestanden geïdentificeerd door productcode, optiek, montagewijze en bedrijfsmodus. Als de noodmodus een aparte LED-printplaat voedt of de emitterende geometrie verandert, kan eenvoudige schaling van fotometrie in normale modus ongeschikt zijn.

Gebruik DIALux om de daadwerkelijke ruimte te modelleren en de gespecificeerde noodscenario's te evalueren. Noteer montagehoogtes, scheidingswanden, berekeningsrasters, noodlichtstroom en onderhoudsveronderstellingen. Een softwarerapport ondersteunt verificatie; het is geen productcertificaat of een goedkeuring van een autoriteit.

Ter illustratie: een gedocumenteerde noodlichtstroom van 300 lm is slechts 10% van een normale lichtstroom van 3.000 lm. Die rekenkundige verhouding bepaalt geen bruikbare afstanden. Distributie, montagehoogte en obstakels bepalen of de vereiste minimale illuminantie tussen armaturen wordt bereikt.

Wat Moeten Amerikaanse Kopers Wijzigen Voordat Ze Een EN-gebaseerd Noodverlichtingspakket Accepteren?

Begin met de bevoegde autoriteit en de lokaal geldende bouw-, elektrische en brandveiligheidseisen. EN 1838-berekeningen en CE-documentatie zijn geen vervanging voor de productgoedkeuringen die vereist zijn in een Amerikaanse jurisdictie. UL 924 is een relevante norm voor noodverlichting en stroomapparatuur, maar de apparatuur en systeemarchitectuur bepalen de precieze evaluatieroute.

Veel Amerikaanse projecten specificeren 90 minuten noodbedrijf; bevestig de toepasselijke eis in plaats van deze in elk schema te kopiëren. Een Europese selectie van 1 uur kan niet worden verondersteld aan die eis te voldoen, en een 3 uur batterijlabel alleen toont niet de noodzakelijke Amerikaanse goedkeuring aan.

Vraag of de noodbedrijf autonoom, centraal gevoed of met omvormerondersteuning is. Specificeer het overschakelgedrag, de detectie van stroomkringen en de behandeling van dimregelingen. Een armatuur dat correct reageert op een DALI-commando tijdens normaal bedrijf, heeft daarmee nog niet zijn gedrag bij een stroomuitval aangetoond.

EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: Hoe moet een Europese aannemer een aanbesteding bijwerken die EN 1838 vermeldt zonder jaartal?EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: Hoe moet een Europese aannemer een aanbesteding bijwerken die EN 1838 vermeldt zonder jaartal?

Compliance Checklist (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Een verdedigbaar opleveringspakket moet de exacte productconfiguratie verbinden met de exacte gebouwberekning. Voordat de productie wordt vrijgegeven of een vervanging wordt goedgekeurd, controleer het volgende:

  • Editie register: Noteer de aangenomen EN 1838 en EN 60598-2-22 edities, toepasselijke amendementen en nationale installatievereisten. Vermijd een ongedateerde "laatste norm" clausule die verantwoordelijkheden onduidelijk laat.
  • Armatuur bewijs: Verkrijg rapporten of ander passend conformiteitsbewijs dat de noodmodule, batterij, laadinrichting, behuizing en relevante bedrijfsomstandigheden identificeert. Een gewoon armatuur met een toegevoegde batterij is niet automatisch een geverifieerde noodverlichtingssamenstelling.
  • Fotometrische traceerbaarheid: Match nood-IES/LDT-gegevens met de geplande optiek en configuratie. Vereis dat het DIALux-rapport de noodlichtstroom, onderhoudsveronderstellingen en berekeningszones vermeldt.
  • Batterij condities: Noteer de nominale duur, laadvereisten, omgevingstemperatuurlimieten en vervangingsinstructies. Controleer de toegankelijkheidsregelingen, vooral waar armaturen boven bezette ruimtes of moeilijk bereikbare plafonds zijn geïnstalleerd.
  • CE-documentatie: Voor apparatuur binnen zijn toepassingsgebied stelt Richtlijn 2014/35/EU, artikel 6, fabrikantenverplichtingen vast. Controleer de EU-conformiteitsverklaring en beoordeel andere toepasselijke wetgeving, inclusief EMC-vereisten. CE is een conformiteitsmarkering, geen generiek certificaat van een derde partij.
  • RoHS-documentatie: Richtlijn 2011/65/EU, artikel 4 en bijlage II, stellen stofbeperkingen vast. Vraag om documentatie die de daadwerkelijke productconfiguratie en eventuele geclaimde vrijstellingen omvat.
  • ErP-bereik: Beoordeel Verordening (EU) 2019/2020, inclusief artikel 1 en bijlage III. Noodspecifieke bepalingen vereisen een bereikbeoordeling; noch een algemene vrijstelling, noch een algemene toepassing is een veilige aanname.
  • Inbedrijfstellingsverslagen: Definieer functionele tests, duurtests, foutrapportage en onderhoudsverslagen onder het toepasselijke installatie- en onderhoudskader, inclusief EN 50172 waar relevant. Fabrieksbewijs kan de prestaties na installatie niet vaststellen.

Energievergelijkingen moeten ondergeschikt blijven aan levensveiligheid. Als illustratieve schatting staat een continu verschil van 1 W in laad- of bewakingsbehoefte gelijk aan 8,76 kWh per armatuur per jaar: 1 W × 8.760 uur ÷ 1.000. Vergelijk gedocumenteerde bedrijfsmodi voordat u die schatting over een heel gebouw uitbreidt.

EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: Compliance checklist (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: Compliance checklist (IES / LDT / DIALux / CE / RoHS / ErP)

Bestek En Inkoop Volgens NEN-EN 12464-1

Leg in het lichtplan voor de reguliere binnenverlichting per ruimte en taak de vereiste waarden vast voor Em (onderhouden verlichtingssterkte), UGR (verblinding), Uo (gelijkmatigheid) en Ra (kleurweergave), volgens de voor het project gekozen editie van NEN-EN 12464-1. Stem deze eisen voor de lichtkwaliteit af op het gebruik en de onderhoudsfactor. Toets noodverlichting afzonderlijk aan de toepasselijke editie van EN 1838; een berekening voor reguliere verlichting vervangt die toets niet.

Vraag de leverancier bij de inkoop van projectverlichting om een DIALux-berekening met uitgangspunten en passende fotometrische gegevens in LDT- of IES-formaat. Leg ook het protocol voor de aansturing vast en vraag waar relevant naar de IP- en IK-classificatie. XHLWX levert IES- en LDT-bestanden voor DIALux, ondersteunt DALI-2, Casambi en 0-10V en biedt OEM/ODM-mogelijkheden.

Veelgestelde Vragen

V: Vereist EN 1838 Altijd Slechts 1 Lx Op De Hartlijn Van Een Vluchtroute?

Nee. Het bekende 1 lx hartlijn-criterium komt uit de EN 1838:2013 bepalingen voor routes tot 2 m breed, naast een middenbandvereiste. Projecten die EN 1838:2024 toepassen, moeten de dekkingsbepalingen van die editie gebruiken. Vermeld de editie en de berekeningsgrenzen expliciet; een hartlijnresultaat alleen mag niet worden geaccepteerd als universeel bewijs van conformiteit.

V: Bewijst Naleving Van EN 60598-2-22 Dat Een Gebouw Voldoet Aan EN 1838?

Nee. EN 60598-2-22 behandelt de eisen voor noodverlichtingsarmaturen, terwijl EN 1838 de verlichtingsprestaties binnen de ruimte behandelt. Een conform armatuur kan nog steeds te ver van zijn buurman worden geïnstalleerd of worden belemmerd door een scheidingswand. Controleer de fotometrie in noodmodus, montageposities, vereiste duur zoals 1 uur of 3 uur, en de geïnstalleerde prestaties ten opzichte van de gehanteerde projecteisen.

V: Is Een DALI-2 Noodverlichtingssysteem Verplicht Voor Elk Europees Project?

Nee. DALI-2 is een mogelijke specificatie voor aansturing en bewaking, geen universele eis van EN 1838. IEC 62386-202 behandelt autonome noodstroomvoorzieningen binnen het DALI-framework. Kopers moeten de vereiste testen, rapportage en storingsgedrag specificeren. Casambi of 0–10 V regelingen voor normale verlichting moeten afzonderlijk worden beoordeeld van de apparatuur die verantwoordelijk is voor de noodbediening.

V: Kan Een Aannemer Een Gespecificeerde Noodstroomdriver Vervangen Door Een Gelijkwaardig Merk?

Alleen na controle van de gevolgen voor de complete assemblage. Het matchen van een nominale vermogenswaarde garandeert geen gelijkwaardige laad-, batterijbeschermings-, noodlichtstroom- of duurprestaties. Voor een specificatie van 3 uur, verkrijg bewijs dat de vervangende driver, batterij en LED-belasting samen dekt. Werk fotometrische aannames en conformiteitsdocumentatie waar nodig bij, en verkrijg de goedkeuring die contractueel vereist is.

Praat Met Ons Engineeringteam

Bij XHLWX (led-project-light.com), een fabrikant van op maat gemaakte LED-binnenverlichting gevestigd in China, moet een aanvraag voor noodverlichting beginnen met het projectland, de gehanteerde standaardedities, het plafondplan, de voedingsarchitectuur en de vereiste duur. Vraag een duidelijk afgebakende technische beoordeling aan die de voorgestelde configuraties, beschikbare fotometrie in noodmodus en openstaande bewijsstukken identificeert.

Voor Europese en Amerikaanse kopers is de volgende stap het oplossen van deze hiaten met de verantwoordelijke ontwerper en goedkeurende instantie vóór de inkoop – niet na installatie.

EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: V: Bewijst naleving van EN 60598-2-22 dat een gebouw voldoet aan EN 1838?EN 1838 Noodverlichtingsniveaus: Waarom aanbestedingsedities ertoe doen: V: Bewijst naleving van EN 60598-2-22 dat een gebouw voldoet aan EN 1838?

Need a tailored lighting plan for your project?

Our senior lighting designers reply within 48 hours with a free design proposal & quotation.

Over XHLWX

XHLWX is het merk van Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., fabrikant van LED-projectverlichting met een eigen fabriek in Shenzhen (China) sinds 2009. Wij leveren lijnverlichting, downlights, magnetische railsystemen, panelen, waterdichte armaturen, high bays en maatwerkarmaturen voor kantoren, hotels, musea, retail en industrie.

Lichtontwerp volgens NEN-EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) met IES- en LDT-bestanden voor DIALux; armaturen met CE- en RoHS-conformiteit en kwaliteitsmanagement volgens ISO 9001.

Veelgestelde vragen over XHLWX

Levert XHLWX in Nederland en België?

Ja. Wij leveren projecten in Nederland en België rechtstreeks vanuit de fabriek; offerte, lichtberekening en technische documentatie ontvangt u in het Nederlands of Engels.

Voldoen de armaturen aan NEN-EN 12464-1?

Wij dimensioneren verlichtingssterkte, UGR-grenswaarde en gelijkmatigheid volgens NEN-EN 12464-1 en onderbouwen dat met een DIALux-berekening op basis van onze LDT-bestanden.

Welke lichtregelingen zijn mogelijk?

DALI-2, 0-10 V en Casambi (Bluetooth), per project ook met noodverlichting of sensor.

Maakt XHLWX maatwerk of OEM-producten?

Ja. Lengtes, kleurtemperaturen, stralingshoeken, afwerkingen en uw eigen merk (OEM/ODM) worden in onze eigen fabriek gemaakt.

Get a QuoteWhatsApp