Tabla de niveles de lux EN 12464-1: Em, UGR, Uo y Ra por estancia
Última actualización:
Respuesta rápida
La norma EN 12464-1:2021 fija la iluminancia mantenida según la tarea: oficinas 500 lx (UGR ≤ 19, Ra ≥ 80), aulas 300 lx (UGR ≤ 19), áreas de venta en comercios 300 lx (UGR ≤ 22), pasillos 100 lx y dibujo técnico 750 lx (UGR ≤ 16). Busque en la tabla inferior cualquier tipo de estancia.
Los siguientes valores se basan en la norma EN 12464-1:2021 para 90 zonas de actividad y tareas interiores habituales: iluminancia mantenida Em, límite de deslumbramiento UGR, uniformidad Uo y reproducción cromática Ra. Utilícelos para un dimensionamiento inicial y la verificación de especificaciones, y confirme siempre los requisitos con su transposición nacional (UNE-EN, DIN EN, NF EN, NEN-EN, UNI EN, BS EN) y el pliego del proyecto. Esta tabla es una herramienta de diseño, no sustituye a la norma.
En España resulta de aplicación la norma UNE-EN 12464-1, debiendo cumplirse asimismo los mínimos para lugares de trabajo exigidos por el RD 486/1997, mientras que en proyectos de Latinoamérica deben comprobarse las normas técnicas nacionales correspondientes. Esta tabla sirve de apoyo para el cálculo luminotécnico, prevaleciendo en todo caso la norma nacional oficial y las especificaciones del proyecto.
Uso libre en pliegos de condiciones técnicas y memorias de proyecto con enlace de atribución a led-project-light.com. PDF en inglés; CSV en español (España).
90 de 90 filas
| Tipo de edificio | Área de tarea o actividad | Em (lx) | UGR máx. | Uo mín. | Ra mín. | Referencia | Notas de diseño |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oficinas | Archivo, reprografía y circulación interior en oficinas | 300 | 19 | 0.4 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | |
| Oficinas | Escritura, mecanografía, lectura y tratamiento de datos | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | Prever 750 lx en puestos de oficina abierta utilizados por personal de edad avanzada |
| Oficinas | Dibujo técnico manual | 750 | 16 | 0.7 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | |
| Oficinas | Puestos de trabajo CAD | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | Limitar la luminancia reflejada en pantallas a 200-1500 cd/m2 |
| Oficinas | Salas de reuniones y conferencias | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | Regulable hasta 200 lx para proyecciones |
| Oficinas | Mostrador de recepción | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | |
| Oficinas | Archivos | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | |
| Oficinas | Espacios de coworking y puestos flexibles | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabla 6.2 | Control por zonas según agrupaciones de mesas |
| Educación | Aulas y salas de enseñanza general | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas para clases nocturnas y formación de adultos | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas magnas y salas de conferencias | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | Regulable, con circuito independiente para la cabecera de la sala |
| Educación | Pizarra clásica o blanca | 500 | 19 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | Bañador de pared asimétrico, evitar reflejos especulares |
| Educación | Mesa de demostraciones | 500 | 19 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas de arte y dibujo | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas de arte en escuelas de bellas artes | 750 | 19 | 0.7 | 90 | 6.3 Tabla 6.3 | Ra 90+ y 5000 K para apreciación cromática |
| Educación | Aulas de dibujo técnico | 750 | 16 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas de prácticas y laboratorios | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Talleres docentes y de manualidades | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Salas de ensayo musical | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Aulas de informática | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Salas de preparación y talleres | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Vestíbulos de entrada | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Zonas de circulación y pasillos | 100 | 25 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Escaleras | 150 | 25 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | La iluminancia vertical sobre las huellas es el parámetro crítico de cálculo |
| Educación | Salas comunes de estudiantes y salones de actos | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Salas de profesores | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Biblioteca: estanterías de libros | 200 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | Iluminancia vertical en el frente de las estanterías |
| Educación | Biblioteca: zonas de lectura | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Guardería: sala de juegos | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Educación | Guardería: sala de cunas y manualidades | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabla 6.3 | |
| Sanitario | Salas de espera | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Pasillos: régimen diurno | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Pasillos: régimen nocturno | 50 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | Circuito nocturno con bajo deslumbramiento y CCT cálida |
| Sanitario | Habitación de hospital: alumbrado general | 100 | 19 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Habitación de hospital: luz de lectura | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Habitación de hospital: exploración simple | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Salas de exploración y tratamiento | 1000 | 19 | 0.7 | 90 | 6.4 Tabla 6.4 | Ra 90+ para evaluación cromática de tejidos |
| Sanitario | Vigilancia nocturna y observación | 5 | — | — | 80 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Consultas médicas | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Área de tratamiento odontológico (general) | 1000 | 19 | 0.7 | 90 | 6.4 Tabla 6.4 | Alumbrado localizado no incluido en el valor general |
| Sanitario | Farmacia: zona de dispensación y recetas | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabla 6.4 | |
| Sanitario | Residencia de mayores: salas de estar | 300 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabla 6.4 | Considerar 500 lx y mayor uniformidad para residentes de 65+ años |
| Comercial | Área de venta | 300 | 22 | 0.4 | 80 | 6.6 Tabla 6.6 | El alumbrado de acento es complementario al valor mantenido de la tarea |
| Comercial | Línea de cajas | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabla 6.6 | |
| Comercial | Mesa de empaquetado | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabla 6.6 | |
| Comercial | Supermercado: sala de ventas general | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabla 6.6 | Secciones de alimentos frescos habitualmente con Ra 90+ y CCT específica |
| Comercial | Probadores de ropa | 300 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 Tabla 6.6 | Prevalecen la iluminancia vertical y la cilíndrica |
| Comercial | Vitrinas de joyería | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 Tabla 6.6 | El brillo requiere proyectores de haz estrecho, no mayor iluminación general |
| Comercial | Galerías y zonas comunes de centros comerciales | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.6 Tabla 6.6 | |
| Hostelería | Recepción, conserjería y caja del hotel | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | |
| Hostelería | Cocina de hotel | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | |
| Hostelería | Búfer de restaurante | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | El comedor constituye un proyecto de diseño ambiental, no un valor fijo |
| Hostelería | Restaurante autoservicio | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | |
| Hostelería | Salas de conferencias y usos múltiples | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | |
| Hostelería | Pasillos y escaleras de hotel | 100 | 25 | 0.4 | 80 | 6.5 Tabla 6.5 | |
| Industria | Montaje: trabajos bastos | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Industria | Montaje: trabajos medios | 300 | 25 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Industria | Montaje: trabajos finos | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Industria | Montaje: trabajos de precisión | 750 | 19 | 0.7 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Industria | Inspección y ensayos | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Industria | Inspección y comparación de colores | 1000 | 16 | 0.7 | 90 | 6.10 Tabla 6.10 | D65 o 5000 K, Ra 90+, con valores TM-30 Rf/Rg certificados |
| Industria | Bancos de electrónica / sala blanca para SMT | 750 | 19 | 0.7 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | Habitual IP54 y envolventes estancas |
| Industria | Producción farmacéutica bajo normas GMP | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | Luminarias empotradas enrasadas, limpiables e IP65 |
| Industria | Embalaje y expedición | 300 | 25 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Almacenamiento | Almacenes y salas de stock | 100 | 25 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabla 6.10 | |
| Almacenamiento | Pasillos de almacén con tráfico (estanterías desocupadas) | 150 | 22 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabla 6.10 | La iluminancia vertical en el frontal del paletizado condiciona el picking |
| Almacenamiento | Cámaras frigoríficas | 150 | 25 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabla 6.10 | Aptitud certificada para -30 C ambiente y encendido instantáneo |
| Transporte | Vestíbulos y taquillas de estaciones ferroviarias y aeropuertos | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Puestos de facturación y venta de billetes | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Vestíbulo de estación de metro | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Andenes cubiertos | 100 | — | 0.4 | 60 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Escaleras y pasillos mecánicos | 150 | 25 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Aparcamiento cubierto: vías de circulación | 75 | 25 | 0.4 | 60 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Aparcamiento cubierto: plazas de estacionamiento | 75 | — | 0.4 | 60 | 6.8 Tabla 6.8 | |
| Transporte | Aparcamiento cubierto: rampa de entrada (diurno) | 300 | 25 | 0.4 | 60 | 6.8 Tabla 6.8 | Zona de transición para evitar el deslumbramiento por adaptación |
| Deportes | Pabellón polideportivo: entrenamiento y recreativo | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabla 6.7 | |
| Deportes | Pabellón polideportivo: competición | 500 | 22 | 0.7 | 80 | 6.7 Tabla 6.7 | Los niveles para retransmisión televisiva los fija la federación deportiva, no la EN 12464-1 |
| Deportes | Piscina cubierta | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabla 6.7 | IP65, resistente a corrosión y baja reflexión velaría sobre la lámina de agua |
| Deportes | Gimnasio y salas de yoga | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabla 6.7 | |
| Técnico | Salas de control | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.9 Tabla 6.9 | |
| Técnico | Salas técnicas, salas de cuadros eléctricos y galerías de cables | 200 | 25 | 0.4 | 60 | 6.9 Tabla 6.9 | |
| Técnico | Pasillos de salas blancas en centros de datos | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.9 Tabla 6.9 | La iluminancia vertical sobre el frontal de los racks constituye la tarea real |
| Público | Vestíbulos de entrada y cancelas | 100 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Zonas de circulación y pasillos | 100 | 28 | 0.4 | 40 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Escaleras convencionales y mecánicas | 100 | 25 | 0.4 | 40 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Comedores y offices | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Salas de descanso y primeros auxilios | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Aseos y vestuarios | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabla 6.1 | |
| Público | Salas de vistas judiciales | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.1 Tabla 6.1 | 500 lx sobre el estrado y la mesa de pruebas |
| Público | Museos y galerías: obras sensibles a la luz | 50 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 / CIE 157 | Manda el límite de exposición anual acumulada; 50 lx y exento de radiación UV/IR |
Cómo aplicar estos valores en una licitación
- Especifique la iluminancia mantenida Em en el área de la tarea, no valores iniciales de lux, e indique el factor de mantenimiento adoptado.
- Vincule siempre cada valor de Em con UGR, Uo y Ra; licitar únicamente por lux facilita la entrada de luminarias no conformes.
- Exija un informe de cálculo en DIALux evo junto con los ficheros fotométricos (IES o LDT) empleados.
- Indique el protocolo de control (DALI-2 / D4i, Casambi) y el límite de parpadeo (PstLM < 1.0 en cualquier nivel de regulación).
Preguntas frecuentes
- ¿Qué iluminancia exige la norma EN 12464-1 para una oficina diáfana?
- 500 lx mantenidos en el plano de trabajo para tareas de escritura, mecanografía, lectura y tratamiento de datos, con UGR ≤ 19, Uo ≥ 0.60 y Ra ≥ 80.
- ¿Es UGR 19 siempre suficiente?
- No. UGR 19 es el valor límite para oficinas y aulas. El dibujo técnico, las salas con uso intensivo de CAD y la industria de precisión requieren UGR ≤ 16, mientras que las zonas de circulación admiten UGR 22–28.
- ¿Cuántos lux necesita un aula según la norma EN 12464-1?
- 300 lx mantenidos para aulas de enseñanza general (500 lx si la sala se destina también a clases nocturnas o educación de adultos), con UGR ≤ 19 y Ra ≥ 80.
- ¿Qué nivel de lux se requiere en el área de ventas de un comercio o supermercado?
- 300 lx mantenidos en la zona general de ventas con UGR ≤ 22 y Ra ≥ 80; las zonas de cajas requieren 500 lx con UGR ≤ 19.
- ¿Cuál es la diferencia entre iluminancia mantenida e inicial?
- Los valores de la norma EN 12464-1 corresponden a la iluminancia mantenida (Em): la iluminancia media mínima admisible al final del ciclo de mantenimiento. El diseño inicial debe proyectar valores superiores y fijar el factor de mantenimiento (habitualmente 0.8 para LED en interiores limpios).
- ¿Son obligatorios por ley estos valores?
- La norma EN 12464-1:2021 es un estándar europeo de obligado cumplimiento según su transposición en cada país (UNE-EN, DIN EN, NF EN, NEN-EN, UNI EN, BS EN). Verifique siempre la versión nacional vigente y el pliego de prescripciones del proyecto antes de validar el diseño.
¿Busca luminarias que garanticen estos parámetros?
Fabricamos luminarias LED de interior para proyectos europeos: ópticas UGR < 19, Ra 80/90/95, drivers DALI-2 y Casambi, y 5 años de garantía. Envíenos el listado de salas o su archivo DIALux y le entregaremos mediciones con ficheros fotométricos.
Sobre XHLWX
XHLWX es la marca de Shenzhen Qihang Lighting Co., Ltd., fabricante de luminarias LED para proyectos con fábrica propia en Shenzhen (China) desde 2009. Suministramos perfiles lineales, downlights, carriles magnéticos, paneles, luminarias estancas, campanas industriales y luminarias a medida para oficinas, hoteles, museos, retail e industria.
Proyectos de iluminación según UNE-EN 12464-1 (Em, UGR, Uo, Ra) con archivos IES y LDT para DIALux; luminarias con conformidad CE y RoHS y gestión de calidad ISO 9001.
Preguntas frecuentes sobre XHLWX
¿XHLWX suministra a España?
Sí. Suministramos proyectos en España directamente desde fábrica; la oferta, el cálculo lumínico y la documentación técnica se entregan en español o inglés.
¿Las luminarias cumplen la UNE-EN 12464-1?
Dimensionamos iluminancia, límite UGR y uniformidad según la UNE-EN 12464-1 y lo justificamos con un cálculo DIALux hecho con nuestros archivos LDT.
¿Qué sistemas de control son compatibles?
DALI-2, 0-10 V y Casambi (Bluetooth), también en versión con emergencia o sensor según el proyecto.
¿XHLWX fabrica luminarias a medida u OEM?
Sí. Longitudes, temperaturas de color, ópticas, acabados y su propia marca (OEM/ODM) se producen en nuestra fábrica.