Tabela de níveis de lux EN 12464-1: Em, UGR, Uo e Ra por espaço
Última atualização:
Resposta rápida
A norma EN 12464-1:2021 define a iluminância mantida por tarefa: escritórios 500 lx (UGR ≤ 19, Ra ≥ 80), salas de aula 300 lx (UGR ≤ 19), áreas de venda no retalho 300 lx (UGR ≤ 22), corredores 100 lx e desenho técnico 750 lx (UGR ≤ 16). Pesquise na tabela completa abaixo para cada tipo de espaço.
Os valores abaixo seguem a EN 12464-1:2021 para 90 áreas de atividade interior habituais — iluminância mantida Em, limite de encandeamento UGR, uniformidade Uo e restituição cromática Ra. Utilize-a para um pré-dimensionamento e verificação de especificações, confirmando depois com a adoção nacional (NP EN, DIN EN, NF EN, NEN-EN, UNI EN, UNE-EN, BS EN) e o caderno de encargos do projeto. Esta tabela é um auxiliar de dimensionamento e não substitui a norma.
Em Portugal aplica-se a norma NP EN 12464-1, enquanto no Brasil vigora a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1 (um documento distinto, cujos valores devem ser verificados). Esta tabela serve como apoio ao dimensionamento, prevalecendo sempre o documento normativo nacional e a especificação técnica do projeto.
Livre para reutilização em cadernos de encargos e relatórios de projeto com link de crédito para led-project-light.com. PDF em inglês; CSV em português.
90 de 90 linhas
| Tipo de edifício | Área de tarefa ou atividade | Em (lx) | UGR máx. | Uo mín. | Ra mín. | Referência | Notas de projeto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Escritórios | Arquivo, cópia, circulação interna em escritórios | 300 | 19 | 0.4 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | |
| Escritórios | Escrita, digitação, leitura, processamento de dados | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | Prever 750 lx para postos em open space utilizados por pessoas de idade avançada |
| Escritórios | Desenho técnico manual | 750 | 16 | 0.7 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | |
| Escritórios | Postos de trabalho CAD | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | Limitar a luminância refletida no ecrã a 200-1500 cd/m2 |
| Escritórios | Salas de reuniões e conferências | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | Regulável até 200 lx para projeção |
| Escritórios | Balcão de receção | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | |
| Escritórios | Arquivos | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | |
| Escritórios | Coworking / postos de trabalho flexíveis | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.2 Tabela 6.2 | Controlo por zonas por grupo de secretárias |
| Educação | Sala de aula, ensino geral | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Sala de aula para cursos noturnos e educação de adultos | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Anfiteatro / sala de conferências | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | Regulável, circuito independente para a frente da sala |
| Educação | Quadro escolar / quadro branco | 500 | 19 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | Banhador de parede assimétrico (wallwasher), evitar reflexão especular |
| Educação | Bancada de demonstração | 500 | 19 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de artes plásticas | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de desenho e pintura em escolas de artes | 750 | 19 | 0.7 | 90 | 6.3 Tabela 6.3 | Ra 90+ e 5000 K para avaliação de cores |
| Educação | Salas de desenho técnico | 750 | 16 | 0.7 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de trabalhos práticos e laboratórios | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Oficinas de trabalhos manuais e de ensino | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de ensaio de música | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de informática | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de preparação e oficinas | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Átrios de entrada | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Zonas de circulação e corredores | 100 | 25 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Escadas | 150 | 25 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | A iluminância vertical nos degraus é o fator determinante de dimensionamento |
| Educação | Salas de convívio de estudantes e salas de reuniões gerais | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Salas de professores | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Biblioteca: estantes de livros | 200 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | Iluminância vertical na face das estantes |
| Educação | Biblioteca: zonas de leitura | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Jardim de infância: sala de jogos | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Educação | Jardim de infância: berçário / sala de trabalhos manuais | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.3 Tabela 6.3 | |
| Saúde | Salas de espera | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Corredores: período diurno | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Corredores: período noturno | 50 | 22 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | Circuito noturno com baixo encandeamento e CCT quente |
| Saúde | Enfermaria: iluminação geral | 100 | 19 | 0.4 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Enfermaria: iluminação de leitura | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Enfermaria: exames simples | 300 | 19 | 0.6 | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Exames e tratamentos | 1000 | 19 | 0.7 | 90 | 6.4 Tabela 6.4 | Ra 90+ para avaliação da cor dos tecidos |
| Saúde | Vigilância noturna / observação | 5 | — | — | 80 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Gabinete de consulta | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Área de tratamento dentário (geral) | 1000 | 19 | 0.7 | 90 | 6.4 Tabela 6.4 | Iluminação localizada excluída do valor geral |
| Saúde | Farmácia: área de atendimento e aviamento de receitas | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabela 6.4 | |
| Saúde | Lar de idosos: sala de estar | 300 | 19 | 0.6 | 90 | 6.4 Tabela 6.4 | Considerar 500 lx e maior uniformidade para utentes com mais de 65 anos |
| Retalho e Comércio | Área de vendas | 300 | 22 | 0.4 | 80 | 6.6 Tabela 6.6 | A iluminação de destaque acresce ao valor mantido da tarefa |
| Retalho e Comércio | Área de caixas de pagamento | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabela 6.6 | |
| Retalho e Comércio | Bancada de embalagem | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabela 6.6 | |
| Retalho e Comércio | Supermercado: área geral de vendas | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.6 Tabela 6.6 | Zonas de alimentos frescos tipicamente com Ra 90+ e CCT dedicada |
| Retalho e Comércio | Provadores de vestuário | 300 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 Tabela 6.6 | A iluminância vertical e cilíndrica são determinantes |
| Retalho e Comércio | Vitrinas de joalharia | 500 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 Tabela 6.6 | O efeito de brilho exige focagem de feixe estreito, não maior luz ambiente |
| Retalho e Comércio | Centro comercial: circulações comuns | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.6 Tabela 6.6 | |
| Hotelaria e Restauração | Receção de hotel / caixa / portaria | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | |
| Hotelaria e Restauração | Cozinha de hotel | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | |
| Hotelaria e Restauração | Buffet de restaurante | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | A sala de refeições em si é um conceito de design, não um valor rígido |
| Hotelaria e Restauração | Restaurante self-service | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | |
| Hotelaria e Restauração | Salas de conferências e polivalentes | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | |
| Hotelaria e Restauração | Corredores e escadas de hotel | 100 | 25 | 0.4 | 80 | 6.5 Tabela 6.5 | |
| Indústria | Montagem: trabalhos grosseiros | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Indústria | Montagem: trabalhos médios | 300 | 25 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Indústria | Montagem: trabalhos finos | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Indústria | Montagem: trabalhos de precisão | 750 | 19 | 0.7 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Indústria | Inspeção e ensaios | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Indústria | Controlo de cor / afinação de cor | 1000 | 16 | 0.7 | 90 | 6.10 Tabela 6.10 | D65 ou 5000 K, Ra 90+, valores TM-30 Rf/Rg reportados |
| Indústria | Bancada de sala limpa para eletrónica / SMT | 750 | 19 | 0.7 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | Tipicamente IP54 e invólucros estanques |
| Indústria | Produção farmacêutica GMP | 500 | 22 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | Luminárias encastradas, faceadas, fáceis de limpar, IP65 |
| Indústria | Embalagem e expedição | 300 | 25 | 0.6 | 80 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Armazenamento | Armazéns e zonas de arrumos | 100 | 25 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabela 6.10 | |
| Armazenamento | Corredores de circulação (estantes não ocupadas) | 150 | 22 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabela 6.10 | A iluminância vertical na face das estantes determina a recolha (picking) |
| Armazenamento | Câmaras frigoríficas | 150 | 25 | 0.4 | 60 | 6.10 Tabela 6.10 | Adequado para temperatura ambiente de -30 C, acendimento instantâneo |
| Transportes | Átrio de aeroporto / gare ferroviária e bilheteiras | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Balcões de check-in e de bilheteira | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Átrio de estação de metro | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Gares / plataformas cobertas | 100 | — | 0.4 | 60 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Escadas mecânicas e tapetes rolantes | 150 | 25 | 0.4 | 80 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Parque de estacionamento coberto: vias de circulação | 75 | 25 | 0.4 | 60 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Parque de estacionamento coberto: zonas de estacionamento | 75 | — | 0.4 | 60 | 6.8 Tabela 6.8 | |
| Transportes | Parque de estacionamento coberto: rampa de acesso, período diurno | 300 | 25 | 0.4 | 60 | 6.8 Tabela 6.8 | Zona de transição para evitar encandeamento por adaptação |
| Desporto | Pavilhão desportivo: treino e recreação | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabela 6.7 | |
| Desporto | Pavilhão desportivo: competição | 500 | 22 | 0.7 | 80 | 6.7 Tabela 6.7 | Os níveis para transmissão televisiva são definidos pela federação desportiva, não pela EN 12464-1 |
| Desporto | Piscina coberta | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabela 6.7 | IP65, resistente à corrosão, baixa reflexão perturbadora na água |
| Desporto | Estúdio de fitness e ioga | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.7 Tabela 6.7 | |
| Instalações Técnicas | Salas de controlo | 500 | 19 | 0.6 | 80 | 6.9 Tabela 6.9 | |
| Instalações Técnicas | Centrais técnicas, salas de quadros elétricos, salas de cabos | 200 | 25 | 0.4 | 60 | 6.9 Tabela 6.9 | |
| Instalações Técnicas | Data centre: corredores de salas de servidores | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.9 Tabela 6.9 | A iluminância vertical na face das estantes é a verdadeira exigência da tarefa |
| Espaços Públicos | Átrios de entrada e vestíbulos | 100 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Zonas de circulação e corredores | 100 | 28 | 0.4 | 40 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Escadas, escadas mecânicas | 100 | 25 | 0.4 | 40 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Refeitórios e copas | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Salas de descanso e de primeiros socorros | 200 | 22 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Instalações sanitárias e lavatórios | 200 | 25 | 0.4 | 80 | 6.1 Tabela 6.1 | |
| Espaços Públicos | Tribunal: sala de audiências | 300 | 22 | 0.6 | 80 | 6.1 Tabela 6.1 | 500 lx na bancada e na mesa de provas |
| Espaços Públicos | Museu e galeria: peças sensíveis à luz | 50 | 19 | 0.6 | 90 | 6.6 / CIE 157 | Prevalece o limite de exposição anual; 50 lx e isento de UV/IR |
Como utilizar estes valores num concurso ou concurso público
- Especifique a Em mantida na área da tarefa, e não o valor de lux inicial, indicando o fator de manutenção adotado.
- Associe cada valor de Em ao UGR, Uo e Ra — especificar apenas a Em permite a entrada de luminárias não conformes.
- Exija um relatório DIALux evo acompanhado do ficheiro fotométrico (IES ou LDT) correspondente.
- Defina o protocolo de controlo (DALI-2 / D4i, Casambi) e o limite de cintilação (PstLM < 1.0 em todos os níveis de regulação).
Perguntas frequentes
- What illuminance does EN 12464-1 require for an open-plan office?
- 500 lx mantidos na área da tarefa para escrita, digitação, leitura e processamento de dados, com UGR ≤ 19, Uo ≥ 0.60 e Ra ≥ 80.
- Is UGR 19 always enough?
- Não. O UGR 19 é o limite para escritórios e salas de aula. O desenho técnico, salas com uso intensivo de CAD e indústria de precisão exigem UGR ≤ 16, enquanto as áreas de circulação admitem UGR 22–28.
- How many lux does a classroom need under EN 12464-1?
- 300 lx mantidos para salas de aula do ensino geral (500 lx se a sala for também utilizada para aulas noturnas ou formação de adultos), com UGR ≤ 19 e Ra ≥ 80.
- What lux level is required in a retail sales area or supermarket?
- 300 lx mantidos na área de vendas geral com UGR ≤ 22 e Ra ≥ 80; as zonas de caixas de pagamento requerem 500 lx com UGR ≤ 19.
- What is the difference between maintained and initial illuminance?
- Os valores da EN 12464-1 correspondem à iluminância mantida (Em): a média mínima de lux no final do ciclo de manutenção. O dimensionamento deve prever valores iniciais superiores e indicar o fator de manutenção (habitualmente 0.8 para LED em interiores limpos).
- Are these values the legal requirement?
- A norma EN 12464-1:2021 é uma norma europeia aplicada através de transposições nacionais (NP EN, DIN EN, NF EN, NEN-EN, UNI EN, UNE-EN, BS EN). Verifique sempre a versão nacional em vigor e as especificações do projeto antes de emitir um dimensionamento.
Precisa de luminárias que cumpram estes valores?
Fabricamos luminárias LED de interior para projetos europeus — óticas UGR < 19, Ra 80/90/95, drivers DALI-2 e Casambi, 5 anos de garantia. Envie uma listagem de espaços ou um ficheiro DIALux e apresentamos uma proposta técnica (BOQ) com ficheiros fotométricos.